日本語版
最新ニュース
企業

マルセイユ-カシス:FIREFIGHTERS13は全戦線で活躍…レース中だけでなく舞台裏でも!

10月26日(日)に2万人のランナーが集まった第46回マルセイユ-カシス大会の週末を通じて、またしてもSdis 13がジャージを濡らした。 年々欠かせないイベントとなっています。マルセイユ カシスは、スポーツへの挑戦を約束する人もいれば、ブーシュ デュ ローヌ県であるこの素晴らしい環境に含まれる風景を楽しみたいという人もいます。 Pompiers13 にとっては、それはちょっとしたことですが...しかし、彼らの主な使命を忘れることはありません。それは、この第 46 回大会で 10 月 26 日の日曜日に出発する約 20,000 人のランナーを見守ることです。 「比較的多様な怪我」 「消防団13、サム・デ・ブーシュ・デュ・ローヌ消防団、クロワ・ブランシュ消防団からは約200人の救急隊員、看護師、医師がいますが、ユーロメディケア社の救急隊員や医師も忘れていません。私たちの到着時のシステムは、最初から立ち会っているマルセイユの消防士のシステムを補完します。」、Sdis 13 の部門ディレクターであるゼネラルコントローラー、ジャンリュック・ベッカーリ氏の詳細について説明します。 「私たちの指揮所は非常に階層的な方法で運営されており、高度な医療ポストの全従業員を考慮する医療救護部長がいます。」 特にレースは歩幅を間違えた人に容赦がないので、貴重なデバイスです。 「私たちが遭遇する可能性のある怪我は比較的多様です」、消防士保健副局の医師兼薬剤師のロイック・ドルーエ氏はこう述べています13。 「私たちは、運動による転倒、低血糖症、さらには熱中症に関連した多くの外傷に遭遇する可能性があります。つまり、運動中に身体が体温をうまく調節できなくなるのです。」 レース開始時400名の消防士13名 Pompiers13 はランナーの健康を守るために舞台裏で働いていますが、それでも挑戦を好む気持ちは変わりません。日曜日、Sdis 13の代表者400名がミシュレ大通りからスタートした。そのうちの半数は 2 時間以内にレースを終え、30 人は 1 時間 30 分以内にレースを終えました。素晴らしいパフォーマンスにより、Union Pompiers13 はマルセイユ消防団大隊の仲間に次ぐチームランキングで 4…

マルセイユ-カシス:FIREFIGHTERS13は全戦線で活躍…レース中だけでなく舞台裏でも!

10月26日(日)に2万人のランナーが集まった第46回マルセイユ-カシス大会の週末を通じて、またしてもSdis 13がジャージを濡らした。

年々欠かせないイベントとなっています。マルセイユ カシスは、スポーツへの挑戦を約束する人もいれば、ブーシュ デュ ローヌ県であるこの素晴らしい環境に含まれる風景を楽しみたいという人もいます。 Pompiers13 にとっては、それはちょっとしたことですが…しかし、彼らの主な使命を忘れることはありません。それは、この第 46 回大会で 10 月 26 日の日曜日に出発する約 20,000 人のランナーを見守ることです。

「比較的多様な怪我」

「消防団13、サム・デ・ブーシュ・デュ・ローヌ消防団、クロワ・ブランシュ消防団からは約200人の救急隊員、看護師、医師がいますが、ユーロメディケア社の救急隊員や医師も忘れていません。私たちの到着時のシステムは、最初から立ち会っているマルセイユの消防士のシステムを補完します。」、Sdis 13 の部門ディレクターであるゼネラルコントローラー、ジャンリュック・ベッカーリ氏の詳細について説明します。 「私たちの指揮所は非常に階層的な方法で運営されており、高度な医療ポストの全従業員を考慮する医療救護部長がいます。」

特にレースは歩幅を間違えた人に容赦がないので、貴重なデバイスです。 「私たちが遭遇する可能性のある怪我は比較的多様です」、消防士保健副局の医師兼薬剤師のロイック・ドルーエ氏はこう述べています13。 「私たちは、運動による転倒、低血糖症、さらには熱中症に関連した多くの外傷に遭遇する可能性があります。つまり、運動中に身体が体温をうまく調節できなくなるのです。」

レース開始時400名の消防士13名

Pompiers13 はランナーの健康を守るために舞台裏で働いていますが、それでも挑戦を好む気持ちは変わりません。日曜日、Sdis 13の代表者400名がミシュレ大通りからスタートした。そのうちの半数は 2 時間以内にレースを終え、30 人は 1 時間 30 分以内にレースを終えました。素晴らしいパフォーマンスにより、Union Pompiers13 はマルセイユ消防団大隊の仲間に次ぐチームランキングで 4 位にランクインしました。

最高の後援の下、マルセイユ・カシス村の消防士13がパルク・シャノで2日間参加したことで、金曜日に始まった週末を美しく区切るのに十分だった。命を救うためのジェスチャー、小さな子供たちのためのぬりえフレスコ画、その他の話し合いの瞬間に関するワークショップは、毎年カレンダーにチェックを入れる週末の一部でした。

#マルセイユカシスFIREFIGHTERS13は全戦線で活躍レース中だけでなく舞台裏でも

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。