日本語版
最新ニュース
日本

マルコス大統領とフィリピン人:創造性を世界の舞台に

2024年2月23日、マニラ国立美術館で開催された「アートXデザイン:フィリピン・デザインの50年とその先への特別レセプション」展に出席するフェルディナンド・“ボンボン”・マルコス・ジュニア大統領とリザ・アラネタ=マルコス大統領夫人。 。 フィリピン、マニラ — マルコス大統領は昨日、クリエイティブ業界の関係者に対し、デザインコミュニティを強化し、フィリピンの製品とサービスの世界的な競争力を向上させるために、国内外のパートナーと協力するよう呼び掛けた。 マニラの国立博物館でART X DESIGNの立ち上げが行われた際、マルコス氏は、フィリピンのデザイン経済は2020年に3兆ペソ近くの収益を生み出し、総価値で1兆2000億ペソを経済に貢献したと述べた。 また、同国は70万人以上の雇用を生み出しており、これは国の総雇用のほぼ2パーセントを占めると大統領は述べた。 「そこで私は、フィリピンのクリエイティブ産業のすべての関係者、代理店、パートナーに、私たちのデザインコミュニティを強化し、地元および国際的な同盟国との協力関係を育むために団結するよう呼び掛けます」とマルコス氏は述べた。 「私たちは力を合わせれば、フィリピンの製品とサービスの世界的な競争力を強化し、貿易の視野を広げ、フィリピンの芸術性と創造性の頂点を体現する活気に満ちた持続可能な経済を育成することができるからです」と彼は述べた。 経済への貢献以上に、デザインとクリエイティブがフィリピン文化の形成に貢献していると最高経営責任者は述べた。 「それで、なぜそれが重要なのでしょうか? 文化は国民の共通意識であり、「フィリピン人とは何か?」という問いを定義し、答えるものであるため、これは重要です。」 彼は言った。 マルコス氏は、クリエイティブ部門は「非常に重要な団結力」であると述べた。 「共通のアイデンティティを持たず、共通の意識を持たなければ、国家を統一することはできません。 [is] 私たちのクリエイティブによって定義されます」と彼は言いました。 ART X DESIGN の立ち上げは、国民芸術月間の行事に合わせて行われました。 これは、フィリピン デザイン センターの 1 年に渡るゴールデン ジュビリーの祝賀行事の一環でもあります。 マルコス氏は、母親のイメルダ・マルコス元大統領夫人が1970年代に輝かしいデザイン業界の未来を思い描いていたと語った。 「1973年、彼女のビジョンはデザインセンターの設立によって実現し、フィリピンの創造性が世界の舞台で輝ける基礎を築きました」と大統領は述べた。 同氏は、フィリピン政府は、イノベーションの促進、起業家精神の支援、知的財産の保護を目的とした、フィリピンデザイン競争力法、2022年フィリピンクリエイティブ産業開発法やその他の政策などの先進的な法律を導入することにより、デザインおよびクリエイティブ産業の強化に引き続き取り組んでいると述べた。 #マルコス大統領とフィリピン人創造性を世界の舞台に

マルコス大統領とフィリピン人:創造性を世界の舞台に

1708720394
2024-02-23 16:00:00

2024年2月23日、マニラ国立美術館で開催された「アートXデザイン:フィリピン・デザインの50年とその先への特別レセプション」展に出席するフェルディナンド・“ボンボン”・マルコス・ジュニア大統領とリザ・アラネタ=マルコス大統領夫人。 。

フィリピン、マニラ — マルコス大統領は昨日、クリエイティブ業界の関係者に対し、デザインコミュニティを強化し、フィリピンの製品とサービスの世界的な競争力を向上させるために、国内外のパートナーと協力するよう呼び掛けた。

マニラの国立博物館でART X DESIGNの立ち上げが行われた際、マルコス氏は、フィリピンのデザイン経済は2020年に3兆ペソ近くの収益を生み出し、総価値で1兆2000億ペソを経済に貢献したと述べた。

また、同国は70万人以上の雇用を生み出しており、これは国の総雇用のほぼ2パーセントを占めると大統領は述べた。

「そこで私は、フィリピンのクリエイティブ産業のすべての関係者、代理店、パートナーに、私たちのデザインコミュニティを強化し、地元および国際的な同盟国との協力関係を育むために団結するよう呼び掛けます」とマルコス氏は述べた。

「私たちは力を合わせれば、フィリピンの製品とサービスの世界的な競争力を強化し、貿易の視野を広げ、フィリピンの芸術性と創造性の頂点を体現する活気に満ちた持続可能な経済を育成することができるからです」と彼は述べた。

経済への貢献以上に、デザインとクリエイティブがフィリピン文化の形成に貢献していると最高経営責任者は述べた。

「それで、なぜそれが重要なのでしょうか? 文化は国民の共通意識であり、「フィリピン人とは何か?」という問いを定義し、答えるものであるため、これは重要です。」 彼は言った。

マルコス氏は、クリエイティブ部門は「非常に重要な団結力」であると述べた。

「共通のアイデンティティを持たず、共通の意識を持たなければ、国家を統一することはできません。 [is] 私たちのクリエイティブによって定義されます」と彼は言いました。

ART X DESIGN の立ち上げは、国民芸術月間の行事に合わせて行われました。 これは、フィリピン デザイン センターの 1 年に渡るゴールデン ジュビリーの祝賀行事の一環でもあります。

マルコス氏は、母親のイメルダ・マルコス元大統領夫人が1970年代に輝かしいデザイン業界の未来を思い描いていたと語った。

「1973年、彼女のビジョンはデザインセンターの設立によって実現し、フィリピンの創造性が世界の舞台で輝ける基礎を築きました」と大統領は述べた。

同氏は、フィリピン政府は、イノベーションの促進、起業家精神の支援、知的財産の保護を目的とした、フィリピンデザイン競争力法、2022年フィリピンクリエイティブ産業開発法やその他の政策などの先進的な法律を導入することにより、デザインおよびクリエイティブ産業の強化に引き続き取り組んでいると述べた。

#マルコス大統領とフィリピン人創造性を世界の舞台に

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。