日本語版
最新ニュース
企業

マルケットの血液クリニックは、全国的な供給不足の中、献血を呼び掛けている。

ミシガン州マルケット(WLUC) - マルケットの献血センターは、米国全土で血液不足に陥っている多くのセンターの一つである。「UPの状況は、現在、緊急のニーズがあるということです」とUP地域血液センターのマネージャー、ダナ・ラングスフォード氏は語った。同センターはウッタル・プラデーシュ州の13の病院に血液を供給する唯一の機関であり、地元の寄付は確かに役立っていると彼は言う。供給が不足しているときは、他の施設から購入する。「血液は人工的に作られたものではありません」とラングスフォード氏は付け加えた。「人工的に代用できるものはありません。病院に運ばれて血液が必要になる可能性があった場合、血液が棚に並ぶ唯一の方法はボランティアの献血者を通じてです。」ウィスコンシン州北西部赤十字支部の事務局長メアリー・ジェーン・トムセン氏は、国内の血液供給量が7月1日以来25%以上減少したと語った。「すぐに輸血が必要な入院患者や、手術やがん治療が予定されている患者のために、血液と血小板を準備しておき、人々の医療ニーズを満たす必要がある」とトムセン氏は語った。彼女によると、猛暑のため全国で100件以上の献血活動が中止になったという。血液は残っているが、全国で1万9000ユニット不足しており、それを補うために努力しているという。献血は56日ごとにできる。「[It’s] 「献血は非常に重要です。私たちの3人に1人は、予定された手術であろうと緊急事態であろうと、生涯のある時点で血液を必要とします」とトムセン氏は語った。面接と身体検査の後、5ミリリットル、つまり約1パイントの血液が採取されます。訪問 レッドクロスブラッド または、1-800-RED CROSS (1-800-733-2767) に電話して寄付場所を探してください。UP地域血液センターのその他の活動については、 ここ。 #マルケットの血液クリニックは全国的な供給不足の中献血を呼び掛けている

マルケットの血液クリニックは、全国的な供給不足の中、献血を呼び掛けている。

ミシガン州マルケット(WLUC) – マルケットの献血センターは、米国全土で血液不足に陥っている多くのセンターの一つである。

「UPの状況は、現在、緊急のニーズがあるということです」とUP地域血液センターのマネージャー、ダナ・ラングスフォード氏は語った。

同センターはウッタル・プラデーシュ州の13の病院に血液を供給する唯一の機関であり、地元の寄付は確かに役立っていると彼は言う。供給が不足しているときは、他の施設から購入する。

「血液は人工的に作られたものではありません」とラングスフォード氏は付け加えた。「人工的に代用できるものはありません。病院に運ばれて血液が必要になる可能性があった場合、血液が棚に並ぶ唯一の方法はボランティアの献血者を通じてです。」

ウィスコンシン州北西部赤十字支部の事務局長メアリー・ジェーン・トムセン氏は、国内の血液供給量が7月1日以来25%以上減少したと語った。

「すぐに輸血が必要な入院患者や、手術やがん治療が予定されている患者のために、血液と血小板を準備しておき、人々の医療ニーズを満たす必要がある」とトムセン氏は語った。

彼女によると、猛暑のため全国で100件以上の献血活動が中止になったという。血液は残っているが、全国で1万9000ユニット不足しており、それを補うために努力しているという。献血は56日ごとにできる。

「[It’s] 「献血は非常に重要です。私たちの3人に1人は、予定された手術であろうと緊急事態であろうと、生涯のある時点で血液を必要とします」とトムセン氏は語った。

面接と身体検査の後、5ミリリットル、つまり約1パイントの血液が採取されます。

訪問 レッドクロスブラッド または、1-800-RED CROSS (1-800-733-2767) に電話して寄付場所を探してください。

UP地域血液センターのその他の活動については、 ここ

#マルケットの血液クリニックは全国的な供給不足の中献血を呼び掛けている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。