- 「こうしてメリダはエストレマドゥーラの文化の中心地であり、舞台芸術における全国的なベンチマークとしての地位を強化します」と文化代表のアントニオ・ベレス氏は言う。
- 「エス 「メリダの文化プログラムにおける質的飛躍である。なぜなら、メリダ省自体の技術的および芸術的支援を受けて、市民がスペイン全土の現代演劇、ダンス、サーカス作品を楽しむことができるからである。」
マリア・ルイサ劇場は文化省のPLATEA州ネットワークに加わり、これにより「メリダはエストレマドゥーラの文化の中心地、そして舞台芸術における国家的ベンチマークとしての地位を強化することになる」と文化代表のアントニオ・ベレス氏は語る。
文化省は、INAEM（国立舞台芸術音楽研究所）を通じて、前述のプログラムへの固着を求める市議会の要請を好意的に解決した。
「これはメリダの文化プログラムにおける質的飛躍です。なぜなら、同省自体の技術的および芸術的支援を受けて、市民がスペイン全土から現代演劇、ダンス、サーカス作品を楽しめるようになるからです」と文化代表は付け加えた。
「また、トップレベルの企業の存在とすべての視聴者に向けた景観提案により、年間を通じて安定した質の高い番組を提供することが可能になります。PLATEAを通じた文化省の支援により、自治体のリソースを最適化し、都市の文化的および創造的な構造を強化することができます。」
この追加により、マリア・ルイサ劇場は「半島の南西部における現代舞台プログラムの参考としての地位を強化し、エストレマドゥーラ州の文化の中心地、そして文化の普及と民主化に尽力する都市としてのメリダの地位を確固たるものにする。」
これは「市の政治活動の中心に文化を据えるために我々が行ってきた取り組みが認められたことを表している。メリダは伝統と古典演劇だけでなく、創造、革新、そして一年365日生きている文化でもある」とアントニオ・ベレス氏は強調する。
マリア・ルイサ劇場は「完全に修復され、トップレベルのショーを開催するために必要なインフラを備えており、新興文化プログラムのための素晴らしい都市の舞台となり、国際古典演劇フェスティバルが夏に提供する舞台を一年を通して補完し、年間を通じて名誉の文化的活力を拡大します。」
#マリアルイサ劇場が文化省のPLATEAネットワークに参加