マヨルカス弾劾裁判。 サンゴ礁の集団白化：-

おはよう。 あなたは Up First ニュースレターを読んでいます。 購読する ここにアクセスすると、受信箱に配信されます。 聞く Up First ポッドキャストで、一日の始まりに必要なニュースをすべてチェックしてください。

今日のトップニュース

民主党主導の上院は本日、アレハンドロ・マヨルカス国土安全保障長官の弾劾裁判を開始する。 米国史上、弾劾された内閣官房長官は同氏で2人目となる。 マヨルカス氏は移民法の執行を怠った疑いで告発されている。 多くの民主党員は、 却下動議を求めた トライアル。 上院議員らは明日、弾劾条項を議論することで合意に達する可能性がある。

国土安全保障省のアレハンドロ・マヨルカス長官は、約150年ぶりに弾劾される内閣官房長官となった。 下院共和党が同氏をターゲットにしているため、同氏は政権の国境政策を変更する超党派の法案に関する上院交渉に関与していた。

中村豪/ゲッティイメージズ

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

中村豪/ゲッティイメージズ

国土安全保障省のアレハンドロ・マヨルカス長官は、約150年ぶりに弾劾される内閣官房長官となった。 下院共和党が同氏をターゲットにしているため、同氏は政権の国境政策を変更する超党派の法案に関する上院交渉に関与していた。

中村豪/ゲッティイメージズ

• ユタ州共和党のミット・ロムニー上院議員はNPRのクラウディア・グリサレスに対し、「討論や討論をすることをずっと望んでいる」と語った。 そして「上程動議は非常に残念な憲法先例となる」としている。 グリサレス氏は民主党はこうだと言う ロムニー氏のような共和党穏健派議員を注意深く観察している なぜなら、彼は来週の議会休会に先立って、できるだけ早くこの問題を終わらせるための重要な投票票の1人だからだ。

米国は中国政府がテヘランに対する影響力を行使することを期待し、中国に働きかけている 週末のイランによるイスラエルへの報復攻撃を受けて、世界の指導者たちが中東における広範な紛争を回避しようとしている。 しかし今日の発表により、米国は 中国鉄鋼に対する関税を3倍にしたい、中国がバイデン政権の要請にどこまで応じるつもりかは不明だ。

• 中国、イランに外交支援と経済的生命線を提供 イラン石油を購入している唯一の国の一つであるとNPRのジャッキー・ノーサムは語る 最初に。 サウジアラビアとイランの関係を回復するための協定の仲介を手助けしたときなど、中国の過去の行動は、この国が中国を示していることを示している。 自らを重要なプレーヤーとして位置づけたいと考えている 地域の。 しかし、中国研究の専門家はノーザムに対し、中国政府はこの地域で偉大なプレーヤーになるという考えを好んでいるが、難しい決断を必要とする可能性のある他国の国内問題には関与したくないと語った。

記録的なレベルの海洋熱が2度目の世界的な大規模な白化現象を引き起こしている この10年間にサンゴ礁で。 サンゴは世界で最も多様な生態系の一つであり、白化によりサンゴが死滅する可能性があります。 サンゴの死は、人間のコミュニティだけでなく、何千もの海洋生物に影響を与えるでしょう。 気候が温暖化し続けるにつれて大規模な白化がさらに悪化すると予想されているため、科学者たちは 助ける方法を探しています 彼らは生き残る。

• 一部の科学者は「スーパーサンゴ」を開発した NPRのローレン・ソマー氏は、熱にうまく対処できると報じている。 彼らはこれらのサンゴを使って、気候変動の影響を受けたサンゴ礁を回復したいと考えている。 しかし彼らはこう警告している これは「刑務所から自由に脱出する」カードではありませんそして、人間が気候変動を遅らせることができるまで、これらのサンゴはサンゴ礁が生き残る時間をもう少し稼ぐことしかできません。

私たち有権者は、

「やめてください。銃を撃ってください。人です。」 フィラデルフィア停戦によるチラシが、2024年3月25日にペンシルバニア州フィラデルフィアのイーストジャーマンタウンに掲示される。

NPRのハンナ・ユン

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

NPRのハンナ・ユン

「やめてください。銃を撃ってください。人です。」 フィラデルフィア停戦によるチラシが、2024年3月25日にペンシルバニア州フィラデルフィアのイーストジャーマンタウンに掲示される。

NPRのハンナ・ユン

の一環として、 私たち有権者 シリーズでは、- が毎週銃暴力とその地域社会への影響についてお届けします。

ペンシルベニア州南東部では、子供や十代の若者たちが毎日銃による暴力の脅威にさらされています。 被害は物理的なものだけではありません。銃による暴力で友人や家族を失ったり、知り合いが撃たれたことを知ったり、銃声を目撃したり聞いたりした場合にも被害を受けます。 ウィル・キーファーは、危険にさらされている若者に無料のパーソナルトレーニングを提供するベンチマークプログラムを設立しました。 これは、彼のコミュニティにおける銃暴力の問題を解決することを目的とした多くのプログラムのうちの 1 つです。

• キーファーが十代の若者への敬意と一貫したサポート システムを提供すると信じている理由を読む にとって不可欠です 銃による暴力の根源に取り組む 青少年の間で、子供たちが子供でいられる安全な場所を作るプログラムについて学びましょう。

兄弟の科学

ソフィー・エリオットは、自分と妹のシモーネ・エリオットの写真が載ったスクラップブックを展示しています。

カヤナ・シュムチャク/NPR担当

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

カヤナ・シュムチャク/NPR担当

ソフィー・エリオットは、自分と妹のシモーネ・エリオットの写真が載ったスクラップブックを展示しています。

カヤナ・シュムチャク/NPR担当

の 兄弟の科学 – の新シリーズで、私たちのお金や精神的健康、分子そのものに至るまで、兄弟が私たちにどのような影響を与えるかを探ります。

人間の記憶はどの程度信頼できるのでしょうか? 2018 年にソフィー エリオットはドイツに移住しました。 彼女が妹のシモーネと同じ場所に住むのは16年ぶりだった。 二人は子供時代について長く懐かしく語り合っているうちに、共通のトラウマをまったく異なる形で覚えていることに気づきました。 姉妹は芸術を通じてお互いの過去と和解するのを助けました。 彼らは『What We Thought We Remembered』という本を書き、彼らの物語に基づいてダンス パフォーマンスの振り付けをしました。

• 彼らのパフォーマンスを見てください そして 彼らの物語を読む ここ。 編集者注: この物語には幼少期の性的虐待の記述が含まれています。

行く前に知っておくべき3つのこと

この 2019 年 3 月 12 日の資料写真は、ロサンゼルスにある南カリフォルニア大学のユニバーシティ ビレッジ エリアを示しています。

リードサクソン/AP

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

リードサクソン/AP

この 2019 年 3 月 12 日の資料写真は、ロサンゼルスにある南カリフォルニア大学のユニバーシティ ビレッジ エリアを示しています。

リードサクソン/AP

1. カリフォルニア大学は卒業生総代のアスナ・タバスム氏に卒業式でスピーチをさせないと発表した。 安全上の懸念を理由に。 Trojans for Israel などの一部の学生グループは、 タバスム氏のソーシャルメディアコンテンツを批判した イスラエル・ガザ戦争を「反ユダヤ主義の偏見」と呼ぶ。 他の人たちはUSCの決定を非難し、彼女は自由に発言できるべきだと述べた。
2. あなたは朝一番にこのニュースレターを読んでいますか? それともシフト勤務で一日を終えるのですか？ 新しい研究で明らかになったのは、 夜間勤務と不安定なスケジュール 若年成人では、中年になってもうつ病や健康不良にかかりやすくなる可能性があります。
3. 2024 年パリオリンピックは 100 日後に始まります。 今週ニューヨークでは、チームUSAの期待の選手たちが 準備について話し合った。

このニュースレターを編集したのは、 マジド・アル・ワヘイディ。