企業

マフサ・アミニ抗議賛歌でグラミー賞を受賞したイラン人歌手がイランで実刑判決

UBAI、アラブ首長国連邦 — グラミー賞を受賞したイランの歌手 ジル・バイデン米国大統領夫人から贈呈 彼の国歌を支持した罪で3年以上の懲役刑を言い渡された 2022年の抗議活動 マフサ・アミニの死について。シャービン・ハジプール氏は、イランがイランでの軍事演習を行ったのと同じ金曜日、インスタグラムに投稿した。 国会議員選挙、彼に対する判決の一部であるように見えました。同紙は、ハジプール氏が「体制に対する宣伝」と「人々の抗議活動の奨励」の罪で懲役3年8か月を言い渡されたと発表した。 裁判所が判決を言い渡した理由の一つは、彼がこの曲を出版したことに対する遺憾の意を適切に表明していなかったことが判明したためである。また、2年間の渡航禁止を課し、「米国の犯罪」についての歌を作ることと、それらの犯罪についてオンラインで投稿することを命じた。ハジプール氏は弁護士と代理人の支援に感謝した。「裁判官と検察官が侮辱されたり脅迫されたりしないように、裁判官と検察官の名前は言いません。侮辱や脅迫は人類の宗教ではないからです」と彼は書いた。 「ついに、いつか私たちは分かり合える日が来るでしょう。 それまで。"ハジプール氏はすでに一定の刑期を終えていたが、裁判所の決定が出るまで保釈中だった。 同氏がすでに服役を報告したかどうかは不明だ。イラン国営メディアは金曜日の選挙に焦点を当てていたが、ハジプール氏の判決には注目しなかった。 ニューヨークのイラン国連使節団はコメント要請に応じなかった。ハジプールの歌「Baraye」、英語で「For」は、「路上で踊るために」「キスするときに感じる恐怖のために」で始まります。 歌詞には、2022年9月のアミニさんの死後、義務付けられていたスカーフを治安部隊の好みに合わせて着用しなかったとして、イランの若者たちがイランの支配神権政治に抗議した理由をオンラインに投稿した理由が列挙されている。抗議活動はすぐにイランの聖職者の打倒を求める声に拡大した。 その後の治安弾圧で500人以上が死亡、2万2000人以上が拘束された。ジル・バイデンは昨年の授賞式で、ハジプールにグラミー賞の社会変革のための新曲特別功労賞を授与した。バイデン氏は式典で「この曲はマフサ・アミニ抗議活動の賛歌となり、自由と女性の権利を求める力強く詩的な呼びかけとなった」と述べた。 「シャービンは逮捕されましたが、この曲は女性、人生、自由という力強いテーマで世界中で響き続けています。」ハジプール氏の判決は、デモ以来、他の活動家、ジャーナリスト、アーティストが逮捕、投獄、嫌がらせに直面している中で下された。 投獄されている人の中には、 ノーベル平和賞受賞者のナルゲス・モハマディ氏。ニューヨークに本拠を置くイラン人権センターは金曜日、ハジプール氏の判決を非難し、イランに対し同氏の即時釈放を要求した。同センターは「シャービンさんの言論と表現の自由に対するこのあからさまな侵害は重大な不正義であり、人権原則に対する明らかな侮辱である」と述べた。 「彼の投獄は、イラン国内でアーティスト、活動家、反対派が直面している抑圧が続いていることを、ぞっとするような思い出として与えている。」ペン・アメリカも同様に、イランがハジプール氏に禁錮を命じたほか、テヘラン政府を批判する音楽を巡りラッパーらに判決を下したことを批判した。「シャービン・ハジプールに対する判決は、基本的自由を求めるイラン国民の要求を伝える独立系の声を抑圧しようとする新たなひどい試みである」とPENのリスク・コネクション・アーティスト部門ディレクターのジュリー・トレボーは述べた。 「イラン政府は、国民に希望を与え、すべての人にとってより良く公平な未来を夢見るよう鼓舞する音楽の力を恐れている。」 #マフサアミニ抗議賛歌でグラミー賞を受賞したイラン人歌手がイランで実刑判決