科学＆テクノロジー

マネージャーにアイルランド訛りで「朝一番だよ」と言って不当解雇された労働者が1万6000ポンドの賠償金を獲得

カール・デイヴィスを知っていますか？ [email protected] にメールで送信してください による ロバート・フォルカー、ニュースレポーター 公開日: 05:11 EDT、2025 年 10 月 9 日 | 更新日: 05:55 EDT、2025 年 10 月 9 日 アイルランド訛りのマネジャーに「朝からトップです」とあいさつしたために解雇された工務店店員が、不当解雇で1万6000ポンドの賠償金を獲得した。当時57歳のカール・デイヴィスさんは、レクサムにあるオスカー・メイヤー社の製造現場で働いていたが、アイルランド音楽を聴きながらスコット・ミルワードさんに訛りで話していたことが雇用裁判所の聴取で明らかになった。この発言があったとき、ミルワード氏は「赤毛」の外部監査人を付き添っていて、同僚を雇用主に報告した。その後、中食会社は、2024年8月13日に行われたコメントが人種的嫌がらせに当たるかどうかの調査を開始した、とモルドの法廷は伝えた。原告はこのフレーズを何度も繰り返し、法廷のビンセント・ライアン判事は「音楽の雰囲気を効果的に伝えている」と認めた。裁判官は、デイビス氏が「非難されるべき」「嘲笑的な」方法でなまりを採用し、「ミルワード氏がイライラして当惑するに違いない方法で」そのフレーズを繰り返してミルワード氏を煽ったと述べた。同氏によると、原告はミルワード氏の神経を逆なでして反応を得て当惑させようとしていたという。「目的はミルワード氏への人種的嫌がらせではなかったことが分かりました」と彼は付け加えた。 「そして、それが誰かに影響を与えたという証拠も私の目の前にはありません。」 当時57歳のカール・デイヴィスは、レクサムにあるオスカー・メイヤーの製造現場で働いていたが（写真）、アイルランド音楽を聴きながらスコット・ミルワードに訛りで話しかけた、と雇用裁判所が聞いた。「それでも、（デイビス氏は）ミルワード氏に従属していたので、非難に値するものだった。「それが懲戒手続きのきっかけとなり、最終的な制裁につながった。」法廷は、申立人は監査人を知らなかったし、会ったこともなかったが、監査人はアイルランド人であるか知られていない、またはアイルランド人であると考えられていないと述べた。デイビス氏に対して未解決の不満を抱いていたマネージャーが、デイビス氏のコメントについて調査を行ったと法廷は伝えた。裁判官は、オスカー・メイヤー氏の懲戒訴訟は、デイビス氏が監査役が「典型的なアイルランド人」に見えると認識した可能性があるという認識に基づいていると書いた。デイビス氏のフレーズは雇用主によって嫌がらせに当たると認定されたが、彼の懲戒歴も会社での27年間の勤務も考慮されていなかったと裁判官は認定した。法廷は、選ばれた捜査官は「適切」ではなく、証人の供述には一貫性がなく、捜査は「主に仮定に基づいている」との判決を下した。裁判官は、「原告は雇用終了、評判を傷つけ、損失を誘発し、人種的動機に基づいた中傷、威圧的、敵対的、品位を傷つけ、屈辱的または不快な労働環境を生み出す可能性のある中傷を使用したとして告訴された。これらは重大な問題です。「この事件に特有の事実に基づいて、私は解雇が不当であると判断しましたが、それは問題の挨拶の使用や模擬アクセントの使用を承認することを意味するものではありません。」同氏は、この症例は「覚醒または反覚醒を示すものではない」と付け加えた。 この記事をシェアまたはコメントする: マネージャーにアイルランド訛りで「朝一番だよ」と言って不当に解雇された労働者が1万6000ポンドの賠償金を獲得 #マネージャーにアイルランド訛りで朝一番だよと言って不当解雇された労働者が1万6000ポンドの賠償金を獲得