日本語版
最新ニュース
企業

マット・ゲイツ氏の司法長官への道は完全に明らかではないかもしれない

アイシャ・ラスコー、ホスト:ドナルド・トランプ次期大統領の閣僚人事が引き続き見出しを独占している。その中には、物議を醸している司法長官候補のマット・ゲイツ元下院議員も含まれる。 NPRのライアン・ルーカスが司法省を取材。おはようございます、ライアン。ライアン・ルーカス、署名入り: おはようございます。ラスコー: それで、司法省のこの最高の仕事の範囲と権限を思い出してください。ルーカス: そうですね。これは本当に大きな、本当に重要な仕事です。司法長官は、同省で働く10万人以上の職員を率いている。もちろんこれには連邦検察官だけでなく、FBIや麻薬取締局などの他の機関の監督も含まれる。司法長官は、簡単に言えば、その国の最高の法執行官です。彼らは、連邦犯罪を訴追し、公民権法や投票権法の施行、そして非常に基本的なレベルで法の支配を維持する責任を負っています。ラスコー: それで、マット・ゲイツをめぐる論争について最新情報を教えてください。ルーカス:そうですね、この指名がこれほどの論争を引き起こしたのにはたくさんの理由があります。ゲイツ氏が司法省による連邦性的人身売買捜査の対象となっていたという事実がある。ゲイツ氏が上院で承認されれば同省が率いることになる。検察は最終的に昨年、起訴することなくこの事件を終結させた。しかし、ゲーツ氏は下院倫理委員会の調査の対象でもあった。それは、性的違法行為、違法薬物使用、その他の疑惑についても調査していました。しかし、その倫理調査は、トランプ大統領がゲイツ氏を部門長に指名した後、ゲイツ氏が議会を辞任したことで倫理調査は終了した。この調査の報告書が公表されるかどうかは不明だ。ゲーツ氏の承認を得る必要がある上院議員たちは、それを確認したいと言っています。確かにリリースに向けて圧力が高まっている。しかし、マイク・ジョンソン下院議長は今のところ、それに反対していると述べている。ラスコー:それでは、マット・ゲーツに対するこの批判の中心にあるのは彼の性格であると言うのは公平でしょうか?ルーカス: 確かにそれが大きな部分を占めていますね。彼の性格や気質、それらが司法長官の仕事に適しているかどうかについては多くの疑問があるが、その一例をあげよう。 2022年に保守系会議で彼が行ったスピーチで、中絶の権利を支持する女性について語ったものがある。ここで彼が言ったことを少し紹介します。(アーカイブされた録音のサウンドバイト)マット・ゲイツ: 妊娠する可能性が最も低い女性たちが中絶について最も心配しているのはなぜですか?あなたが親指のように見えるなら、誰もあなたを妊娠させたくありません。ラスコー: 他の人に電話をかけ、親指に似ていると言うのは扇動的です。でも、ライアン、ゲーツはどんな法的資格を持っているの?ルーカス: そうですね、それはまた別の問題です。ゲーツは弁護士ですが、検察官として働いたことはありません。実際、彼がフロリダで弁護士として働いたのはほんの短期間だけだった。実際、彼の政治家としての経験は、最初はフロリダ州議会、次に議会でした。そして政界に身を置く中で、彼は党派間の喧嘩屋、トランプ支持者、司法省の激しい批判者であることを示してきた。実際、ある時点で、同氏は、同省とFBIに対し、同氏の言うように、彼らが立ち直らなければ資金を打ち切るよう求めた。同氏はドナルド・トランプ氏に対する捜査をめぐり司法省を激しく非難している。同氏はバイデン政権が同省を武器化していると非難した。そしてもちろん、その考え方はトランプ氏自身の見解と非常に一致している。トランプ氏は選挙期間中、司法省の関係者を含む自身の政敵とみなされる人々に対する報復について話していたことを覚えていると思う。そのため、ゲーツのような党派的な政治家が同省とその巨大な権限の指揮に就くことで、トランプ大統領がそれをやり遂げるのではないかという懸念がさらに高まっている。ラスコー: 他のいくつか、つまりトランプが司法長官に選んだ他のいくつかについて教えていただけますか?ルーカス: そうですね、彼はトッド・ブランシュを司法副長官に指名しました。それがこの部署のナンバー2の仕事だ。ブランシュは元連邦検察官であり、弁護人の仕事を始めました。最も注目に値するのは、昨年夏のニューヨーク州刑事裁判でトランプ氏の弁護に尽力したことで、もちろんトランプ氏は34件の重罪で有罪判決を受けた。ラスコー: トランプの代理人を務めた人も他にもいますよね?ルーカス: はい。エミール・ボーヴェがいる。彼は司法省でブランシュの最高副官に抜擢された。このポストには上院の承認は必要ないが、同省を運営する上で重要な仕事だ。彼もブランシュと同様、元連邦検察官で、後にトランプ氏の弁護団で働いた人物である。そして、ディーン・ジョン・ザウアーがいる。トランプ大統領は彼を法務長官に指名した。ザウアーはミズーリ州の元司法長官です。同氏は、今年初めに最高裁判所で行われた大統領免責に関する大きな訴訟を含め、最近のトランプ訴訟のいくつかを主張した。3人のピックはいずれもGaetzよりも伝統的な背景を持っています。彼らは組織的な知識を提供できるかもしれない。しかし、あなたが指摘したように、これら 3 人には共通点が 1 つあります。それは、最近の訴訟でトランプの個人弁護士として働いていたということです。そしてもちろん、トランプ氏が忠誠心を大切にしていることはわかっています。ラスコー:NPRのライアン・ルーカスです。本当にありがとう、ライアン。- トランスクリプトは、- 請負業者によって急ぎの締め切りに作成されます。このテキストは最終的な形式ではない可能性があり、将来更新または改訂される可能性があります。精度と可用性は異なる場合があります。 - の番組の信頼できる記録は音声記録です。 #マットゲイツ氏の司法長官への道は完全に明らかではないかもしれない

アイシャ・ラスコー、ホスト:

ドナルド・トランプ次期大統領の閣僚人事が引き続き見出しを独占している。その中には、物議を醸している司法長官候補のマット・ゲイツ元下院議員も含まれる。 NPRのライアン・ルーカスが司法省を取材。おはようございます、ライアン。

ライアン・ルーカス、署名入り: おはようございます。

ラスコー: それで、司法省のこの最高の仕事の範囲と権限を思い出してください。

ルーカス: そうですね。これは本当に大きな、本当に重要な仕事です。司法長官は、同省で働く10万人以上の職員を率いている。もちろんこれには連邦検察官だけでなく、FBIや麻薬取締局などの他の機関の監督も含まれる。司法長官は、簡単に言えば、その国の最高の法執行官です。彼らは、連邦犯罪を訴追し、公民権法や投票権法の施行、そして非常に基本的なレベルで法の支配を維持する責任を負っています。

ラスコー: それで、マット・ゲイツをめぐる論争について最新情報を教えてください。

ルーカス:そうですね、この指名がこれほどの論争を引き起こしたのにはたくさんの理由があります。ゲイツ氏が司法省による連邦性的人身売買捜査の対象となっていたという事実がある。ゲイツ氏が上院で承認されれば同省が率いることになる。検察は最終的に昨年、起訴することなくこの事件を終結させた。

しかし、ゲーツ氏は下院倫理委員会の調査の対象でもあった。それは、性的違法行為、違法薬物使用、その他の疑惑についても調査していました。しかし、その倫理調査は、トランプ大統領がゲイツ氏を部門長に指名した後、ゲイツ氏が議会を辞任したことで倫理調査は終了した。この調査の報告書が公表されるかどうかは不明だ。ゲーツ氏の承認を得る必要がある上院議員たちは、それを確認したいと言っています。確かにリリースに向けて圧力が高まっている。しかし、マイク・ジョンソン下院議長は今のところ、それに反対していると述べている。

ラスコー:それでは、マット・ゲーツに対するこの批判の中心にあるのは彼の性格であると言うのは公平でしょうか?

ルーカス: 確かにそれが大きな部分を占めていますね。彼の性格や気質、それらが司法長官の仕事に適しているかどうかについては多くの疑問があるが、その一例をあげよう。 2022年に保守系会議で彼が行ったスピーチで、中絶の権利を支持する女性について語ったものがある。ここで彼が言ったことを少し紹介します。

(アーカイブされた録音のサウンドバイト)

マット・ゲイツ: 妊娠する可能性が最も低い女性たちが中絶について最も心配しているのはなぜですか?あなたが親指のように見えるなら、誰もあなたを妊娠させたくありません。

ラスコー: 他の人に電話をかけ、親指に似ていると言うのは扇動的です。でも、ライアン、ゲーツはどんな法的資格を持っているの?

ルーカス: そうですね、それはまた別の問題です。ゲーツは弁護士ですが、検察官として働いたことはありません。実際、彼がフロリダで弁護士として働いたのはほんの短期間だけだった。実際、彼の政治家としての経験は、最初はフロリダ州議会、次に議会でした。そして政界に身を置く中で、彼は党派間の喧嘩屋、トランプ支持者、司法省の激しい批判者であることを示してきた。

実際、ある時点で、同氏は、同省とFBIに対し、同氏の言うように、彼らが立ち直らなければ資金を打ち切るよう求めた。同氏はドナルド・トランプ氏に対する捜査をめぐり司法省を激しく非難している。同氏はバイデン政権が同省を武器化していると非難した。そしてもちろん、その考え方はトランプ氏自身の見解と非常に一致している。

トランプ氏は選挙期間中、司法省の関係者を含む自身の政敵とみなされる人々に対する報復について話していたことを覚えていると思う。そのため、ゲーツのような党派的な政治家が同省とその巨大な権限の指揮に就くことで、トランプ大統領がそれをやり遂げるのではないかという懸念がさらに高まっている。

ラスコー: 他のいくつか、つまりトランプが司法長官に選んだ他のいくつかについて教えていただけますか?

ルーカス: そうですね、彼はトッド・ブランシュを司法副長官に指名しました。それがこの部署のナンバー2の仕事だ。ブランシュは元連邦検察官であり、弁護人の仕事を始めました。最も注目に値するのは、昨年夏のニューヨーク州刑事裁判でトランプ氏の弁護に尽力したことで、もちろんトランプ氏は34件の重罪で有罪判決を受けた。

ラスコー: トランプの代理人を務めた人も他にもいますよね?

ルーカス: はい。エミール・ボーヴェがいる。彼は司法省でブランシュの最高副官に抜擢された。このポストには上院の承認は必要ないが、同省を運営する上で重要な仕事だ。彼もブランシュと同様、元連邦検察官で、後にトランプ氏の弁護団で働いた人物である。

そして、ディーン・ジョン・ザウアーがいる。トランプ大統領は彼を法務長官に指名した。ザウアーはミズーリ州の元司法長官です。同氏は、今年初めに最高裁判所で行われた大統領免責に関する大きな訴訟を含め、最近のトランプ訴訟のいくつかを主張した。

3人のピックはいずれもGaetzよりも伝統的な背景を持っています。彼らは組織的な知識を提供できるかもしれない。しかし、あなたが指摘したように、これら 3 人には共通点が 1 つあります。それは、最近の訴訟でトランプの個人弁護士として働いていたということです。そしてもちろん、トランプ氏が忠誠心を大切にしていることはわかっています。

ラスコー:NPRのライアン・ルーカスです。本当にありがとう、ライアン。

– トランスクリプトは、- 請負業者によって急ぎの締め切りに作成されます。このテキストは最終的な形式ではない可能性があり、将来更新または改訂される可能性があります。精度と可用性は異なる場合があります。 – の番組の信頼できる記録は音声記録です。

#マットゲイツ氏の司法長官への道は完全に明らかではないかもしれない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。