日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

マックス・ローレンツ:ヴェルダー・ブレーメンは「ブレーメンの最も偉大なサッカーアイドルの一人」を悼む

彼はドイツチャンピオンであり、カップ優勝者であり、代表選手でもあった。ブレーメンクラブのレジェンド、マックス・ローレンツが86歳で死去した。ヴェルダーの会長とクラブ首脳陣が彼に追悼の意を表した。チームは喪のリボンを持ったユニオンと対戦する。ブンデスリーガのサッカーチーム、ヴェルダー・ブレーメンは、元優勝選手で準優勝の世界チャンピオン、マックス・ローレンツの死を悼む。クラブが家族の話として発表したように、代表選手として19回出場した同選手は86歳で死去した。ヴェルダー氏に敬意を表し、金曜夜のウニオン・ベルリン戦では喪章をつけてプレーし、試合前には「大声で」黙祷を捧げた。スコアボードには大きく「ありがとうマックス」と書かれていた。 ロレンツは1961年にヴェルダーとともにDFBポカールを制覇し、その4年後にはチャンピオンシップも獲得した。彼は1966年と1970年のワールドカップ代表にも選出されたが、伝説のワールドカップ決勝でドイツが敗れたイングランド大会では出場しなかった。 4年後、ロレンツはウルグアイとの小規模決勝戦で1-0で勝利し、途中出場した。ヴェルダー会長のフーベルトゥス・ヘス=グリューネヴァルト博士は、「マックス・ローレンツとともに、我々はブレーメンのフットボール史上最も偉大なアイドルの一人を失うことになる。彼の死は我々にとって非常に悲しいことだ」と語った。 「クラブと街との並外れた一体感」そしてクラブ監督のクラウス・フィルブリー氏は、「我々は彼の並外れた人生の功績とヴェルダーへの貢献に敬意を表する。我々のクラブとブレーメン市に対する彼の一体感は尋常ではなかった」と付け加えた。 ローレンツは1960年から1969年までグリーンホワイツでプレーし、その後アイントラハト・ブラウンシュヴァイクで3年間活躍した。キャリアの後は、ブレーメンのヴェーザーシュタディオンの常連客としてプレーすることが多かった。ローレンツさんの家族はメッセージの中で、「大きな溝を残すことになるが、これからも私たちの心の中に存在し続けるだろう」愛情深い父親で絶対的な家族の一員であることを偲んでいた。DPA/メル #マックスローレンツヴェルダーブレーメンはブレーメンの最も偉大なサッカーアイドルの一人を悼む

マックス・ローレンツ:ヴェルダー・ブレーメンは「ブレーメンの最も偉大なサッカーアイドルの一人」を悼む

彼はドイツチャンピオンであり、カップ優勝者であり、代表選手でもあった。ブレーメンクラブのレジェンド、マックス・ローレンツが86歳で死去した。ヴェルダーの会長とクラブ首脳陣が彼に追悼の意を表した。チームは喪のリボンを持ったユニオンと対戦する。

ブンデスリーガのサッカーチーム、ヴェルダー・ブレーメンは、元優勝選手で準優勝の世界チャンピオン、マックス・ローレンツの死を悼む。クラブが家族の話として発表したように、代表選手として19回出場した同選手は86歳で死去した。ヴェルダー氏に敬意を表し、金曜夜のウニオン・ベルリン戦では喪章をつけてプレーし、試合前には「大声で」黙祷を捧げた。スコアボードには大きく「ありがとうマックス」と書かれていた。

ロレンツは1961年にヴェルダーとともにDFBポカールを制覇し、その4年後にはチャンピオンシップも獲得した。彼は1966年と1970年のワールドカップ代表にも選出されたが、伝説のワールドカップ決勝でドイツが敗れたイングランド大会では出場しなかった。 4年後、ロレンツはウルグアイとの小規模決勝戦で1-0で勝利し、途中出場した。

ヴェルダー会長のフーベルトゥス・ヘス=グリューネヴァルト博士は、「マックス・ローレンツとともに、我々はブレーメンのフットボール史上最も偉大なアイドルの一人を失うことになる。彼の死は我々にとって非常に悲しいことだ」と語った。

「クラブと街との並外れた一体感」

そしてクラブ監督のクラウス・フィルブリー氏は、「我々は彼の並外れた人生の功績とヴェルダーへの貢献に敬意を表する。我々のクラブとブレーメン市に対する彼の一体感は尋常ではなかった」と付け加えた。

ローレンツは1960年から1969年までグリーンホワイツでプレーし、その後アイントラハト・ブラウンシュヴァイクで3年間活躍した。キャリアの後は、ブレーメンのヴェーザーシュタディオンの常連客としてプレーすることが多かった。

ローレンツさんの家族はメッセージの中で、「大きな溝を残すことになるが、これからも私たちの心の中に存在し続けるだろう」愛情深い父親で絶対的な家族の一員であることを偲んでいた。

DPA/メル
#マックスローレンツヴェルダーブレーメンはブレーメンの最も偉大なサッカーアイドルの一人を悼む

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。