日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

マダラ コスメティックスが子会社のコスメティックス ノルドを 119 万ユーロで売却 :: Dienas Bizness

化粧品製造会社 JSC「マダラ・コスメティックス」は、証券取引所「ナスダック・リガ」への「マダラ・コスメティックス」の声明によると、SIA「コスメティックス・ノルド」の株式100%を同社の経営陣に119万ユーロで売却する契約を締結した。過去数年間、「Cosmetics Nord」は「Selfnamed.com」の「オンデマンド印刷」プラットフォームを開発しました。「Cosmetics Nord」の株式の取得者はSIA「SLFNMD」で、現経営陣のアネタ・ヴァブレ氏とクリスタプス・ビルマニ氏が30%の株式を所有し、残りの70%はSIA「Kalvi Capital」が所有しており、その所有者はウルディス・イルトナーズ氏とロッテ・ティゼンコップフ氏で、イルトナー氏は「Madara Cosmetics」の株式をそれぞれ23.88%と23.72%保有している。証券取引所への声明では、「セルフネーム」の分離により、同社の中核事業への方向転換が完了すると述べられています。同社は引き続き「セルフネーム」製品の開発と製造を提供します。声明ではまた、取引の重要な側面として、Selfnamed.com プラットフォームの継続的な開発を成功させるには、チームの拡大、オンライン プラットフォームの開発、および他の市場への導入への追加投資が必要であることが挙げられると述べている。マダラ・コスメティックスがさらなる競争力のある収益性を確保するには、セルフネームドへの投資が不十分となりプラットフォームの成長が鈍化する、あるいはセルフネームドに有利な金銭的および非金銭的資源の再配分が行われ、マダラ・ブランドの発展が鈍化することになる。さらに、現在の経営モデルでは、「セルフネームド」はベンチャーキャピタルの投資源など外部資本を引き付けることができないと同社の声明は述べている。過去の損失による負債に加え、買収契約締結時点では、「Cosmetics Nord」は「Madara Cosmetics」に対して100万ユーロの未払い債務を抱えていた。契約には既存債務の全額返済も含まれている。同社は取引の評価のために監査会社「KPMG」を雇った。マダラ コスメティックスの CEO であるグンタ シュルテ氏は、マダラ コスメティックスは今後もマダラ ブランドを輸出市場に注力し、成功裏に展開するとともに、セルフネームの製品開発と生産から収益を上げ続けることができると述べています。同社は今後も研究所と製品開発チームの能力と力を増強し、幅広い製品開発を提供できるようになります。「Selfnamed」のマーケティングおよび事業開発責任者であるビルマニス氏は、経営陣の主な目標は「Selfnamed」を最大かつ効率的な速度で発展させることであると述べています。米国市場への参入は、「Selfnamed」の長期戦略の実現に不可欠です。「これを実行するために、現在の会社体制では、プラットフォームの成長を確実にするために必要な投資(資金、従業員、能力)は求められないと考えています。この活動をマダラ・コスメティックス・グループから切り離すことで、外部投資を誘致して「セルフネームド」の可能性をさらに実現し、プラットフォームの成長とさらなる発展を確実にすることができ、すべての関係者にとって有益になると考えています」とビルマニス氏は証券取引所への声明で述べた。「マダラ・コスメティックス」の経営陣は、2024年の売上高が前年比10%増の2,225万ユーロ以上を達成するという従来の方針を維持している。「マダラ・コスメティックス」社の昨年の監査済み売上高は2023万4000ユーロで、2022年より8.2%増加し、利益は42.5%増加して159万7000ユーロに達したことがすでに発表されている。同社は2006年に設立され、資本金は377,058ユーロです。「Madara Cosmetics」の最大の所有者は、Uldis Iltners(23.92%)、Lote Tisenkopfa-Iltner(23.76%)、フィンランドの「Transmeri Group Ab」(22.93%)、Liene Drāzniece(6.79%)、Zane Tamane(6.35%)です。「Madara Cosmetics」の株式は、「Nasdaq Riga」証券取引所の「First North」代替市場に上場されています。「Firmas.lv」の情報によると、2023年に「Cosmetics Nord」は203万1000ユーロの売上高を上げ、10万3951ユーロの損失を被った。同社は2010年に登録され、資本金は2,828ユーロです。 1719830639 #マダラ #コスメティックスが子会社のコスメティックス #ノルドを #万ユーロで売却 #Dienas #Bizness 2024-07-01 09:30:42

マダラ コスメティックスが子会社のコスメティックス ノルドを 119 万ユーロで売却 :: Dienas Bizness

化粧品製造会社 JSC「マダラ・コスメティックス」は、証券取引所「ナスダック・リガ」への「マダラ・コスメティックス」の声明によると、SIA「コスメティックス・ノルド」の株式100%を同社の経営陣に119万ユーロで売却する契約を締結した。

過去数年間、「Cosmetics Nord」は「Selfnamed.com」の「オンデマンド印刷」プラットフォームを開発しました。

「Cosmetics Nord」の株式の取得者はSIA「SLFNMD」で、現経営陣のアネタ・ヴァブレ氏とクリスタプス・ビルマニ氏が30%の株式を所有し、残りの70%はSIA「Kalvi Capital」が所有しており、その所有者はウルディス・イルトナーズ氏とロッテ・ティゼンコップフ氏で、イルトナー氏は「Madara Cosmetics」の株式をそれぞれ23.88%と23.72%保有している。

証券取引所への声明では、「セルフネーム」の分離により、同社の中核事業への方向転換が完了すると述べられています。同社は引き続き「セルフネーム」製品の開発と製造を提供します。

声明ではまた、取引の重要な側面として、Selfnamed.com プラットフォームの継続的な開発を成功させるには、チームの拡大、オンライン プラットフォームの開発、および他の市場への導入への追加投資が必要であることが挙げられると述べている。

マダラ・コスメティックスがさらなる競争力のある収益性を確保するには、セルフネームドへの投資が不十分となりプラットフォームの成長が鈍化する、あるいはセルフネームドに有利な金銭的および非金銭的資源の再配分が行われ、マダラ・ブランドの発展が鈍化することになる。さらに、現在の経営モデルでは、「セルフネームド」はベンチャーキャピタルの投資源など外部資本を引き付けることができないと同社の声明は述べている。

過去の損失による負債に加え、買収契約締結時点では、「Cosmetics Nord」は「Madara Cosmetics」に対して100万ユーロの未払い債務を抱えていた。契約には既存債務の全額返済も含まれている。

同社は取引の評価のために監査会社「KPMG」を雇った。

マダラ コスメティックスの CEO であるグンタ シュルテ氏は、マダラ コスメティックスは今後もマダラ ブランドを輸出市場に注力し、成功裏に展開するとともに、セルフネームの製品開発と生産から収益を上げ続けることができると述べています。同社は今後も研究所と製品開発チームの能力と力を増強し、幅広い製品開発を提供できるようになります。

「Selfnamed」のマーケティングおよび事業開発責任者であるビルマニス氏は、経営陣の主な目標は「Selfnamed」を最大かつ効率的な速度で発展させることであると述べています。米国市場への参入は、「Selfnamed」の長期戦略の実現に不可欠です。

「これを実行するために、現在の会社体制では、プラットフォームの成長を確実にするために必要な投資(資金、従業員、能力)は求められないと考えています。この活動をマダラ・コスメティックス・グループから切り離すことで、外部投資を誘致して「セルフネームド」の可能性をさらに実現し、プラットフォームの成長とさらなる発展を確実にすることができ、すべての関係者にとって有益になると考えています」とビルマニス氏は証券取引所への声明で述べた。

「マダラ・コスメティックス」の経営陣は、2024年の売上高が前年比10%増の2,225万ユーロ以上を達成するという従来の方針を維持している。

「マダラ・コスメティックス」社の昨年の監査済み売上高は2023万4000ユーロで、2022年より8.2%増加し、利益は42.5%増加して159万7000ユーロに達したことがすでに発表されている。

同社は2006年に設立され、資本金は377,058ユーロです。「Madara Cosmetics」の最大の所有者は、Uldis Iltners(23.92%)、Lote Tisenkopfa-Iltner(23.76%)、フィンランドの「Transmeri Group Ab」(22.93%)、Liene Drāzniece(6.79%)、Zane Tamane(6.35%)です。「Madara Cosmetics」の株式は、「Nasdaq Riga」証券取引所の「First North」代替市場に上場されています。

「Firmas.lv」の情報によると、2023年に「Cosmetics Nord」は203万1000ユーロの売上高を上げ、10万3951ユーロの損失を被った。

同社は2010年に登録され、資本金は2,828ユーロです。

1719830639
#マダラ #コスメティックスが子会社のコスメティックス #ノルドを #万ユーロで売却 #Dienas #Bizness
2024-07-01 09:30:42

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。