日本語版
最新ニュース
エンタメ

マシュー・ペリー:俳優の死に関連して5人が起訴

> — 米連邦検察局によると、2023年に俳優マシュー・ペリーが死亡した事件に関連して5人が起訴された。 ロサンゼルスで木曜朝に記者会見で発表されたこの容疑は、ペリー氏の死因となった致死性の薬物であるケタミンを流通させたとされる麻薬販売業者と供給業者の地下ネットワークを発見したと捜査官らが発表したことを受けてのものだ。 米連邦検事局のプレスリリースによると、被告には医師2人、ペリーの住み込みの個人秘書、そして当局が「ケタミンの女王」と呼ぶ人物が含まれている。 マーティン・エストラーダ米連邦検事は、被告らは「ペリー氏の依存症問題を利用した」と述べた。 「彼らは自分たちのやっていることが間違っていることを知っていた」とエストラダ氏は語った。 起訴された5人のうち3人が司法取引に達した。 残りの2人の被告、カリフォルニア州サンタモニカのサルバドール・プラセンシア博士と、エストラダ被告が自宅で「麻薬販売店」を経営していたと主張するジャスビーン・サンガは水曜日に起訴されたと連邦検事は述べた。 サンガは、ケタミン販売共謀罪1件、麻薬関連施設の維持罪1件、メタンフェタミン販売目的所持罪1件、ケタミン販売目的所持罪1件、ケタミン販売罪5件について無罪を主張した。 CNNはプラセンシア氏とサンガ氏の弁護士にコメントを求めた。 「フレンズ」でチャンドラー・ビング役を演じたこの愛すべき俳優は、2023年10月に54歳で亡くなった。ペリーはパシフィック・パリセーズの自宅にある独立型ジャグジーでうつ伏せに浮かんでいるのが発見された。ロサンゼルス検視局の検死報告書によると、この俳優は「ケタミンの急性作用」とそれに続く溺死により死亡した。 「マシュー・ペリーの旅は、彼を金儲けの道具とみなして信頼関係を悪用した悪徳医師から、無記名の小瓶に入ったケタミンを彼に渡した路上の売人まで始まった」とDEAのアン・ミルグラム長官はプレスリリースで述べた。「毎日、DEAは連邦、州、地方のパートナーと精力的に活動し、一般市民を保護し、地元の麻薬密売人であろうと、患者を治療するという誓いを破った医師であろうと、致死的で危険な薬物を流通させる者たちに責任を負わせている」 CNNはペリーの財団の代表者と「フレンズ」の共演者に連絡を取り、木曜に発表された告訴についてコメントを求めた。 エストラーダ氏は木曜日に告訴を発表した際、捜査官らはペリー氏が2023年秋に「再び依存症に陥った」と考えていると述べ、回復中の依存症患者としてのペリー氏の脆弱性を指摘した。 エストラーダ氏は、プラセンシア氏がマーク・チャベス医師と共謀してペリー氏にケタミンを供給し、ペリー氏のアシスタントであるケネス・イワマサ氏が医学教育を受けていないにもかかわらず同俳優にケタミンを注射したと主張した。 発表によると、サンディエゴ出身の54歳の医師チャベス氏は「ケタミン流通共謀罪1件について有罪を認めることに同意した」という。 カリフォルニア州トルーカ・レイク出身の59歳の岩政容疑者は、8月7日にケタミンを配布して死を招いた共謀罪1件で有罪を認めたと発表された。当局は、岩政容疑者が「ペリーが死亡した2023年10月28日にもペリーに複数回の注射を行った」と主張している。 米連邦検事によると、カリフォルニア州ホーソーンのエリック・フレミング容疑者(54歳)も、ケタミンを流通させるための共謀罪1件と、死亡に至ったケタミンの流通罪1件で有罪を認めた。フレミング容疑者は法廷文書で、ペリーさんを殺害したケタミンを流通させたのは自分であり、フレミング容疑者はケタミンをサンガから入手したと述べているとプレスリリースには付け加えられている。 CNNがコメントを求めたところ、フレミング氏の弁護士はコメントしなかった。CNNはチャベス氏と岩政氏の弁護士に連絡を取った。 エストラーダ氏は、2023年9月から10月までの2か月間に、ペリー氏に「ケタミンの小瓶約20本」が配布され、その費用はおよそ5万5000ドルに上ったと述べた。 「プラセンシア被告はこれをペリー氏から利益を得るチャンスだと考えた」とエストラーダ氏は述べた。「彼は2023年9月にテキストメッセージで『このバカはいくら払うんだろう』と書いていた。また、ペリー氏の唯一の供給元になりたいともテキストメッセージで述べていた。」 ペリーは数十年にわたる薬物中毒との闘いを詳しく語った。 2022年に出版された回想録「Friends, Lovers, and the Big Terrible Thing」の中で、彼は1997年に映画「Fools Rush In」の撮影中にジェットスキー事故に遭い、バイコディンを処方されてから処方薬を乱用し始めたと書いている。 彼の著書によると、ペリーは最終的に1日に55錠もの薬を飲むようになり、その結果「フレンズ」出演中に体重が大幅に減少したことが目に見えて分かったという。番組出演中に彼が経験した肉体の変化を見るのは辛かったと彼は述べた。 「私はひどく痩せていて、病気にひどく打ちのめされていました」とペリーは書いている。 ケタミンは近年、うつ病、不安、痛みの治療薬としての使用が急増している。AP通信によると、ペリー氏に近い人物は検死官の調査官に対し、ペリー氏は死亡前にケタミン点滴療法を受けており、少なくとも2人の医師の治療を受けていたと語った。 ミルグラム氏は記者会見で、「ペリー氏をこれらの人々に導いた絶望は、医師らが行うべきだった援助に応えられなかった」と付け加えた。 「この信頼の裏切りがこの悲劇の根源だ」 彼女はこう付け加えた。「おそらく、今回起こったことは、他の人々を助け、命を救うことができるだろう。」…

マシュー・ペリー:俳優の死に関連して5人が起訴

> —

米連邦検察局によると、2023年に俳優マシュー・ペリーが死亡した事件に関連して5人が起訴された。

ロサンゼルスで木曜朝に記者会見で発表されたこの容疑は、ペリー氏の死因となった致死性の薬物であるケタミンを流通させたとされる麻薬販売業者と供給業者の地下ネットワークを発見したと捜査官らが発表したことを受けてのものだ。

米連邦検事局のプレスリリースによると、被告には医師2人、ペリーの住み込みの個人秘書、そして当局が「ケタミンの女王」と呼ぶ人物が含まれている。

マーティン・エストラーダ米連邦検事は、被告らは「ペリー氏の依存症問題を利用した」と述べた。

「彼らは自分たちのやっていることが間違っていることを知っていた」とエストラダ氏は語った。

起訴された5人のうち3人が司法取引に達した。

残りの2人の被告、カリフォルニア州サンタモニカのサルバドール・プラセンシア博士と、エストラダ被告が自宅で「麻薬販売店」を経営していたと主張するジャスビーン・サンガは水曜日に起訴されたと連邦検事は述べた。

サンガは、ケタミン販売共謀罪1件、麻薬関連施設の維持罪1件、メタンフェタミン販売目的所持罪1件、ケタミン販売目的所持罪1件、ケタミン販売罪5件について無罪を主張した。

CNNはプラセンシア氏とサンガ氏の弁護士にコメントを求めた。

「フレンズ」でチャンドラー・ビング役を演じたこの愛すべき俳優は、2023年10月に54歳で亡くなった。ペリーはパシフィック・パリセーズの自宅にある独立型ジャグジーでうつ伏せに浮かんでいるのが発見された。ロサンゼルス検視局の検死報告書によると、この俳優は「ケタミンの急性作用」とそれに続く溺死により死亡した。

「マシュー・ペリーの旅は、彼を金儲けの道具とみなして信頼関係を悪用した悪徳医師から、無記名の小瓶に入ったケタミンを彼に渡した路上の売人まで始まった」とDEAのアン・ミルグラム長官はプレスリリースで述べた。「毎日、DEAは連邦、州、地方のパートナーと精力的に活動し、一般市民を保護し、地元の麻薬密売人であろうと、患者を治療するという誓いを破った医師であろうと、致死的で危険な薬物を流通させる者たちに責任を負わせている」

CNNはペリーの財団の代表者と「フレンズ」の共演者に連絡を取り、木曜に発表された告訴についてコメントを求めた。

エストラーダ氏は木曜日に告訴を発表した際、捜査官らはペリー氏が2023年秋に「再び依存症に陥った」と考えていると述べ、回復中の依存症患者としてのペリー氏の脆弱性を指摘した。

エストラーダ氏は、プラセンシア氏がマーク・チャベス医師と共謀してペリー氏にケタミンを供給し、ペリー氏のアシスタントであるケネス・イワマサ氏が医学教育を受けていないにもかかわらず同俳優にケタミンを注射したと主張した。

発表によると、サンディエゴ出身の54歳の医師チャベス氏は「ケタミン流通共謀罪1件について有罪を認めることに同意した」という。

カリフォルニア州トルーカ・レイク出身の59歳の岩政容疑者は、8月7日にケタミンを配布して死を招いた共謀罪1件で有罪を認めたと発表された。当局は、岩政容疑者が「ペリーが死亡した2023年10月28日にもペリーに複数回の注射を行った」と主張している。

米連邦検事によると、カリフォルニア州ホーソーンのエリック・フレミング容疑者(54歳)も、ケタミンを流通させるための共謀罪1件と、死亡に至ったケタミンの流通罪1件で有罪を認めた。フレミング容疑者は法廷文書で、ペリーさんを殺害したケタミンを流通させたのは自分であり、フレミング容疑者はケタミンをサンガから入手したと述べているとプレスリリースには付け加えられている。

CNNがコメントを求めたところ、フレミング氏の弁護士はコメントしなかった。CNNはチャベス氏と岩政氏の弁護士に連絡を取った。

エストラーダ氏は、2023年9月から10月までの2か月間に、ペリー氏に「ケタミンの小瓶約20本」が配布され、その費用はおよそ5万5000ドルに上ったと述べた。

「プラセンシア被告はこれをペリー氏から利益を得るチャンスだと考えた」とエストラーダ氏は述べた。「彼は2023年9月にテキストメッセージで『このバカはいくら払うんだろう』と書いていた。また、ペリー氏の唯一の供給元になりたいともテキストメッセージで述べていた。」

ペリーは数十年にわたる薬物中毒との闘いを詳しく語った。 2022年に出版された回想録「Friends, Lovers, and the Big Terrible Thing」の中で、彼は1997年に映画「Fools Rush In」の撮影中にジェットスキー事故に遭い、バイコディンを処方されてから処方薬を乱用し始めたと書いている。

彼の著書によると、ペリーは最終的に1日に55錠もの薬を飲むようになり、その結果「フレンズ」出演中に体重が大幅に減少したことが目に見えて分かったという。番組出演中に彼が経験した肉体の変化を見るのは辛かったと彼は述べた。

「私はひどく痩せていて、病気にひどく打ちのめされていました」とペリーは書いている。

ケタミンは近年、うつ病、不安、痛みの治療薬としての使用が急増している。AP通信によると、ペリー氏に近い人物は検死官の調査官に対し、ペリー氏は死亡前にケタミン点滴療法を受けており、少なくとも2人の医師の治療を受けていたと語った。

ミルグラム氏は記者会見で、「ペリー氏をこれらの人々に導いた絶望は、医師らが行うべきだった援助に応えられなかった」と付け加えた。

「この信頼の裏切りがこの悲劇の根源だ」

彼女はこう付け加えた。「おそらく、今回起こったことは、他の人々を助け、命を救うことができるだろう。」

ペリーの死は衝撃的だった。彼は1994年から2004年まで「フレンズ」でコートニー・コックス、マット・ルブランク、デヴィッド・シュワイマー、ジェニファー・アニストン、リサ・クドローらと共演し、愛されていたからだ。

ペリーの死後、彼らは共同声明を発表し、「私たちは皆、マシューの死に深く悲しんでいます。私たちは単なる共演者以上の存在でした。私たちは家族なのです」と綴った。

「言いたいことはたくさんありますが、今はこの計り知れない喪失を悲しみ、受け止める時間を取りたいと思います」と、それぞれの代理人が発表した声明には付け加えられている。「時間が経てば、できるときにもっと詳しくお伝えします。今は、マティの家族、友人、そして世界中で彼を愛してくれたすべての人々に、私たちの思いと愛を捧げます。」

5月、ロサンゼルス市警察のスコット・ウィリアムズ警部はCNNに対し、ペリーさんの死に関する捜査は継続中で、刑事事件として扱われていると語った。

ウィリアムズ氏は、当局はペリー容疑者がどのようにして薬物を入手し、誰が供給したのかを捜査中だと述べた。米麻薬取締局と米郵政監察局も捜査に関与している。

記者会見で、エストラダ氏とロサンゼルス市警察署長ドミニク・チョイ氏は両者ともに、ペリー氏の社会経済的地位を理由に今回の捜査に重点を置き、広範囲にわたる事件を提起したとの見方に異議を唱えた。

「すべての犠牲者の命が大切だ」とエストラダ氏は語った。

このストーリーは追加情報とともに更新されました。

#マシューペリー俳優の死に関連して5人が起訴

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。