日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

マサチューセッツ州警察の訓練生エンリケ・デルガド・ガルシアが死亡、新たな詳細 – NBC ボストン

マサチューセッツ州警察の訓練生エンリケ・デルガド・ガルシアは死亡する直前に警官として宣誓していたと警察の広報担当者が語り、デルガドの死亡に関する新たな情報の一部が土曜日に発表された。 警察は、デルガドさんが重傷を負ったとされる訓練について、それ以上のことは明らかにしていない。デルガドさんの家族は、25歳のデルガドさんが訓練中に致命傷を負うなんてあり得るのかと疑問を抱いている。家族によると、デルガドさんは重度の脳損傷やその他の怪我を負っていたという。 警察の広報担当者は土曜日の電子メールで、ウースター郡地方検事局が「この件のあらゆる側面を調査中」であることを確認した。また、デルガドさんの遺体はマサチューセッツ大学メモリアル医療センターからウェストフィールドの主任検死官事務所に移送される予定であると述べた。 デルガード氏は亡くなる前、「家族や愛する人たち、クラスメートたちに囲まれ、バイリンガルの式典で警官バッジを授与された」と警察の暫定メディア担当ディレクター、ティム・マクガーク氏は電子メールで述べた。 就任宣誓は、マサチューセッツ州警察の委員を務める2人の民間人によって執り行われた。 州知事がそのような役員を任命することを認める州法とマクガーク氏は語った。 州警察官になることを夢見ていた25歳のエンリケ・デルガド・ガルシアさんの家族は、何が起こったのか説明を求めている。 デルガド氏は第90期新兵訓練部隊の一員で、同部隊は10月9日にウースターのDCUセンターで卒業する予定だ。 土曜日早朝、マウラ・ヒーリー知事はデルガドさんの死について「悲惨」な声明を発表した。 「マサチューセッツ州警察の訓練生エンリケ・デルガド・ガルシア氏を失ったことを悲しく思います。彼はマサチューセッツ州民を守るという職業に身を捧げていました」と彼女は語った。「彼はアカデミーのクラスで愛され、思いやりと奉仕への献身で知られていました。彼を知っていて愛していたすべての人にとって、これは悲痛な時です。私たちはエンリケ氏の家族と州警察コミュニティを心から思い続けています。」 マサチューセッツ州副知事のキム・ドリスコル氏もNBC10ボストンへのコメントで知事の気持ちに同調した。 「これは悲劇的な損失です。私たちはみんな、彼の家族、エンリケ、アカデミーの同級生のために心から同情しています。そして、心からお悔やみ申し上げます。若い男性です。彼の目標は、マサチューセッツ州の人々を守るという将来のキャリアでした。ですから、私たちはこのことに非常に悲しんでいます。本当に悲劇です。」 「もちろん、何が起こったのかを正確に理解するために私たちは引き続き努力していきますが、徹底的な調査が行われると確信しています」と彼女は付け加えた。 マサチューセッツ州ニューブレインツリーの州警察学校で負傷した男性が死亡したと家族が明らかにした。 警察が防衛戦術訓練中の事件としている事件について、捜査で新たな情報がいつ得られるかについて当局は予定を明らかにしていない。検視官はデルガドさんの死因と死因を明らかにする予定だ。 デグラドさんの家族は、デグラドさんは首の骨を折られ、歯が抜け、脳に重度の損傷を受けたと述べている。家族はアカデミー内で何が起こったのか説明を求め、責任を問うている。 「首の骨が折れた? 歯が抜けた? 脳に損傷があった? ボクシングで、特に2分間のラウンドで、そんなものは起こり得ない」と従兄弟のオメル・カナリオ・ガルシアさんは言う。「これは何年もかかると断言できる。1、2年かけて捜査しなくてはならない… 判明した時には、正義は…実現していないだろう」 マサチューセッツ州警察の退任するリーダー、ジョン・マウン・ジュニア大佐は金曜の夜、次のような声明を発表した。 マサチューセッツ州警察は、訓練生エンリケ・デルガド=ガルシアの悲劇的な死を悼み、遺族と親しい方々に心からお悔やみ申し上げます。彼らは、私たちの最大限の支援と配慮を受けており、今後も州警察ファミリーの一員として健在です。 エンリケは、第 90 新兵訓練部隊の一員として、またウースター郡地方検事局の被害者証人擁護者としての以前の職務において、他者への奉仕に身を捧げた立派な若者でした。州警察での短い期間に、エンリケは並外れた学習能力と、マサチューセッツ州の人々に優れた警察サービスを提供したいという熱意を示しました。彼はすぐにクラスメートやアカデミーのスタッフに感銘を与えました。すべての点で、エンリケは、親切さと思いやり、献身、責任感、自己向上のために懸命に働く意欲、そして他者を助けたいという強い願望など、優れた警官となるためのすべての資質を備え、発揮していました。 私たち部門は、何よりもまずエンリケの家族を支援し、彼の記憶に敬意を払い続けます。さらに、この悲痛な喪失に対処するために、メンバー、研修生、およびその家族を支援していきます。 エンリケ・デルガド・ガルシアさんの家族によると、当局によると警察学校での訓練中に負傷した25歳のマサチューセッツ州警察訓練生は、首の骨折や歯の欠損などの怪我を負い、その後死亡したという。 土曜日、州警察はデルガドさんの母親が家族に寄りかかって見守る中、デルガドさんの遺体をマサチューセッツ大学メモリアル医療センターから主任検死官の事務所まで護送した。 「君が輝いていただろうことは分かっている。君はそこで最高の州警察官になっていただろう。君に起こったことは、そのせいで起こったことだと思う。本当に残念だ。君がいなくなると寂しくなるよ」とデルガドさんの友人は涙ながらに語った。 愛する人たちは、何かがおかしい、どうしてこんなことが起きたのか理解できないと言います。 「私が言っていることが真実であることは誰もが知っています」とデルガド君の母親サンドラ・ガルシアさんはスペイン語で涙ながらに語った。「私の子は良い子でした」 #マサチューセッツ州警察の訓練生エンリケデルガドガルシアが死亡新たな詳細 #NBC #ボストン

マサチューセッツ州警察の訓練生エンリケ・デルガド・ガルシアが死亡、新たな詳細 – NBC ボストン

マサチューセッツ州警察の訓練生エンリケ・デルガド・ガルシアは死亡する直前に警官として宣誓していたと警察の広報担当者が語り、デルガドの死亡に関する新たな情報の一部が土曜日に発表された。

警察は、デルガドさんが重傷を負ったとされる訓練について、それ以上のことは明らかにしていない。デルガドさんの家族は、25歳のデルガドさんが訓練中に致命傷を負うなんてあり得るのかと疑問を抱いている。家族によると、デルガドさんは重度の脳損傷やその他の怪我を負っていたという。

警察の広報担当者は土曜日の電子メールで、ウースター郡地方検事局が「この件のあらゆる側面を調査中」であることを確認した。また、デルガドさんの遺体はマサチューセッツ大学メモリアル医療センターからウェストフィールドの主任検死官事務所に移送される予定であると述べた。

デルガード氏は亡くなる前、「家族や愛する人たち、クラスメートたちに囲まれ、バイリンガルの式典で警官バッジを授与された」と警察の暫定メディア担当ディレクター、ティム・マクガーク氏は電子メールで述べた。

就任宣誓は、マサチューセッツ州警察の委員を務める2人の民間人によって執り行われた。 州知事がそのような役員を任命することを認める州法とマクガーク氏は語った。

州警察官になることを夢見ていた25歳のエンリケ・デルガド・ガルシアさんの家族は、何が起こったのか説明を求めている。

デルガド氏は第90期新兵訓練部隊の一員で、同部隊は10月9日にウースターのDCUセンターで卒業する予定だ。

土曜日早朝、マウラ・ヒーリー知事はデルガドさんの死について「悲惨」な声明を発表した。

「マサチューセッツ州警察の訓練生エンリケ・デルガド・ガルシア氏を失ったことを悲しく思います。彼はマサチューセッツ州民を守るという職業に身を捧げていました」と彼女は語った。「彼はアカデミーのクラスで愛され、思いやりと奉仕への献身で知られていました。彼を知っていて愛していたすべての人にとって、これは悲痛な時です。私たちはエンリケ氏の家族と州警察コミュニティを心から思い続けています。」

マサチューセッツ州副知事のキム・ドリスコル氏もNBC10ボストンへのコメントで知事の気持ちに同調した。

「これは悲劇的な損失です。私たちはみんな、彼の家族、エンリケ、アカデミーの同級生のために心から同情しています。そして、心からお悔やみ申し上げます。若い男性です。彼の目標は、マサチューセッツ州の人々を守るという将来のキャリアでした。ですから、私たちはこのことに非常に悲しんでいます。本当に悲劇です。」

「もちろん、何が起こったのかを正確に理解するために私たちは引き続き努力していきますが、徹底的な調査が行われると確信しています」と彼女は付け加えた。

マサチューセッツ州ニューブレインツリーの州警察学校で負傷した男性が死亡したと家族が明らかにした。

警察が防衛戦術訓練中の事件としている事件について、捜査で新たな情報がいつ得られるかについて当局は予定を明らかにしていない。検視官はデルガドさんの死因と死因を明らかにする予定だ。

デグラドさんの家族は、デグラドさんは首の骨を折られ、歯が抜け、脳に重度の損傷を受けたと述べている。家族はアカデミー内で何が起こったのか説明を求め、責任を問うている。

「首の骨が折れた? 歯が抜けた? 脳に損傷があった? ボクシングで、特に2分間のラウンドで、そんなものは起こり得ない」と従兄弟のオメル・カナリオ・ガルシアさんは言う。「これは何年もかかると断言できる。1、2年かけて捜査しなくてはならない… 判明した時には、正義は…実現していないだろう」

マサチューセッツ州警察の退任するリーダー、ジョン・マウン・ジュニア大佐は金曜の夜、次のような声明を発表した。

マサチューセッツ州警察は、訓練生エンリケ・デルガド=ガルシアの悲劇的な死を悼み、遺族と親しい方々に心からお悔やみ申し上げます。彼らは、私たちの最大限の支援と配慮を受けており、今後も州警察ファミリーの一員として健在です。

エンリケは、第 90 新兵訓練部隊の一員として、またウースター郡地方検事局の被害者証人擁護者としての以前の職務において、他者への奉仕に身を捧げた立派な若者でした。州警察での短い期間に、エンリケは並外れた学習能力と、マサチューセッツ州の人々に優れた警察サービスを提供したいという熱意を示しました。彼はすぐにクラスメートやアカデミーのスタッフに感銘を与えました。すべての点で、エンリケは、親切さと思いやり、献身、責任感、自己向上のために懸命に働く意欲、そして他者を助けたいという強い願望など、優れた警官となるためのすべての資質を備え、発揮していました。

私たち部門は、何よりもまずエンリケの家族を支援し、彼の記憶に敬意を払い続けます。さらに、この悲痛な喪失に対処するために、メンバー、研修生、およびその家族を支援していきます。

エンリケ・デルガド・ガルシアさんの家族によると、当局によると警察学校での訓練中に負傷した25歳のマサチューセッツ州警察訓練生は、首の骨折や歯の欠損などの怪我を負い、その後死亡したという。

土曜日、州警察はデルガドさんの母親が家族に寄りかかって見守る中、デルガドさんの遺体をマサチューセッツ大学メモリアル医療センターから主任検死官の事務所まで護送した。

「君が輝いていただろうことは分かっている。君はそこで最高の州警察官になっていただろう。君に起こったことは、そのせいで起こったことだと思う。本当に残念だ。君がいなくなると寂しくなるよ」とデルガドさんの友人は涙ながらに語った。

愛する人たちは、何かがおかしい、どうしてこんなことが起きたのか理解できないと言います。

「私が言っていることが真実であることは誰もが知っています」とデルガド君の母親サンドラ・ガルシアさんはスペイン語で涙ながらに語った。「私の子は良い子でした」

#マサチューセッツ州警察の訓練生エンリケデルガドガルシアが死亡新たな詳細 #NBC #ボストン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。