日本語版
最新ニュース
日本

マグニツキー氏:トランプ政権、アレクサンドル・デ・モラエス夫妻に対する制裁を解除

クレジット、ゲッティイメージズ記事のインフォメーション著者、タイス・カランサ、イアラ・ディニス、マリアナ・アルヴィム役割、サンパウロのBBCニュース・ブラジルより2025 年 12 月 12 日6時間前に更新されましたアメリカ財務省のウェブサイトに掲載されたこの決定は、ジャイール・ボルソナロ前大統領(PL)の逮捕を受けて、米国とブラジルの間の緊張がさらに緩和したことを示している。2012年にバラク・オバマ政権下で承認されたマグニツキー法は、重大な人権侵害や汚職行為の加害者とみなされる外国人を処罰するために米国政府が利用できる法律の中で最も厳しいものの1つである。アレクサンドル・デ・モラエスに対する制裁は、クーデター未遂に対するボルソナロ氏の裁判に影響を与えようとするドナルド・トランプ政権の圧力を受けて、7月に発動されていた。 当時、ヴィヴィアンと夫妻の3人の子供たち、ガブリエラ、アレクサンドル、ジュリアナ・バルシ・デ・モラエスが運営するサンパウロに拠点を置く会社、レックス・インスティテュート・デ・エストゥドス・ジュリディカスも制裁対象となった。今週金曜日には同研究所も制裁リストから除外された。 金曜日のイベントで講演したモラエス氏は、ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領(PT)に対し、自身と妻の状況に関する「真実」を明らかにするという「取り組み」に感謝の意を表した。モラエス氏はルーラ氏も出席したSBTニュースの創刊イベントで「ルーラ大統領とそのチーム全員の尽力により、真実が勝利した」と述べた。 STF大臣は金曜日の発表は「脅しに屈しなかった」司法当局の「三重の勝利」の結果であると述べた。国家主権。そしてブラジルの民主主義。モラエス氏は「年末に近い今日、ブラジルが到着し、世界のすべての国に民主主義と制度的強さの模範を示す」と述べた。判事はまた、7月にはルーラに対し、米国当局に知られた時点で「真実」が優先されるため、米国の決定に対していかなる行動も起こさないように求めたと述べた。同じイベントでルーラ氏は、モラエス大臣が今週土曜日(13日)に誕生日を迎えるため、トランプ大統領から贈り物を受け取ったと冗談を飛ばした。大統領は先週トランプ大統領と会談したと報告し、トランプ大統領は制裁解除がルーラ氏にとってプラスになるかどうか尋ねたと伝えられている。 「それは良いですか?」ルーラさんによると、トランプ氏はこう尋ねたという。 SBTニュースイベントでの報道によると、ブラジル大統領は「それは私にとって良くない。ブラジルにとって良いことであり、ブラジルの民主主義にとって良いことだ。ここでは、友人同士ではない。国から国への対応だ。そして我々にとって最高裁判所は非常に重要なものだ、トランプ」と答えた。オ・グローボ紙とフォーリャ・デ・サンパウロ紙によると、ルーラ氏はトランプ大統領に直接メッセージを送り、制裁解除に感謝の意を表した。アメリカ政府と協力してブラジルとモラエスに制裁を課したジャイール・ボルソナロ氏の息子、エドゥアルド・ボルソナロ連邦副議員(PL-SP)は、この決定を遺憾に思った。エドゥアルド氏は、X(旧ツイッター)に掲載したメモで、「米国政府が発表した最新の決定の知らせを遺憾に思いながら受け取った。このプロセスを通じてトランプ大統領が示した支援と、ブラジルに影響を及ぼしている自由の深刻な危機への配慮に感謝している」と書いた。「私たちは、@realDonaldTrump大統領の決定が、彼の責務であるアメリカ国民の戦略的利益を守る上で成功することを心から願っています。私たちとしては、逆境にもかかわらず、必要な限り、祖国の解放を可能にする道を見つけるために断固たる決意と決意を持って取り組み続けます」と、2月から米国に住んでおり、不正行為により任務を剥奪される危険にさらされている下院議員は付け加えた。STFは11月、エドゥアルド・ボルソナロ氏を、父親の裁判に影響を与えようとして、手続き中にブラジルとブラジル当局に対する制裁を明確にしたとして、強制の罪で被告とした。 「恩赦法」 アメリカ政府は、モラエス氏とその妻に対する制裁解除は、クーデター未遂で有罪判決を受けた者の刑を減刑する法案が下院で承認されたことによるもので、これはジャイール・ボルソナロ氏に利益をもたらす可能性があるとしている。トランプ政権当局者はBBCニュース・ブラジルに送ったメモの中で、「米国はブラジル下院による重要な恩赦法案の承認を正しい方向への一歩とみており、ブラジルの状況が悪化していることを示している」と述べた。 法律問題 この国では改善が進んでいます。」法律問題 「法律」と「戦争」を組み合わせた英語の用語で、法的手段を使って人を政治的に攻撃することを意味します。同メモはまた、モラエス氏に対するような制裁を維持することは「米国の外交政策上の利益に反する」とも述べている。水曜日(10/12)、議員らはボルソナロ氏を含む1月8日の攻撃に関連した犯罪で有罪判決を受けた人々の刑を減刑する線量測定法案を承認した。このプロジェクトは今後上院で審議される予定だ。制裁解除前の木曜日、クリストファー・ランドー米国務副長官はすでに下院による同法の承認を称賛していた。「米国は、法的手続きを利用してブラジルの政治的相違を手段化しようとする試みに一貫して懸念を表明しており、したがって、これらの人権侵害と闘う第一歩として下院で可決された法案を歓迎している。ついに、両国関係改善への道が始まりつつある」とランダウ氏は『X』誌に書いた。ルーラ大統領補佐官はBBCニュース・ブラジルとのインタビューで、モラエス氏に対する制裁解除が法案承認によるものであるとするアメリカ政府の声明は、マルコ・ルビオ国務長官の政治団体が制裁解除をトランプ政権の政治的勝利として「売り込む」手段であると評価した。 ルビオ氏はここ数カ月、モラエス氏を主に批判してきた人物の1人だ。モラエスの変化 マグニツキー法によって制裁対象となった人物のリストからモラエス氏とその妻の名前が削除されたことで、彼らは米国内のいかなる資産も凍結されず、例えば米国企業との経済取引も行われなくなった。もう一つの禁止措置は、モラエス夫妻の米国入国だ。 しかし、他のSTF閣僚と同様に、彼らのアメリカビザはマグニツキー法の適用前に停止された。今のところ、これに関する情報はありません。クレジット、ゲッティイメージズ写真説明, モラエス氏とヴィヴィアン氏は今後、米国内のいかなる資産も凍結されず、米国企業との経済取引も行われない最終的にキャンセルされたモラエス氏と家族のクレジットカードも、通常の運用に戻る可能性がある。 これは、Visa、MasterCard、American Express のカード会社がアメリカ製であるためです。マグニツキー法で処罰された人々の口座やカードを維持する各国の金融機関は制裁の対象となる可能性があるため、大臣はまた、米国の制度に関連するブラジルの銀行の口座維持に戻ることも可能になる。 しかし、法律から制裁が撤廃されたことで、道は明確になりました。理論的には、モラエス氏はクラウドストレージ、電子メールアカウント、PayPalなどの決済サービスを提供するテクノロジープラットフォームへのアクセスも制限されていた可能性がある。また、インターネットサービスへの加入も妨げられた可能性がある。 ストリーミング アメリカ人にとって、それはもう絶滅したものです。緊張の緩和マグニツキー法に基づく制裁の解除は、米国とブラジルの関係正常化に向けた新たな一歩となる。 11月20日、アメリカのドナルド・トランプ大統領は、ブラジルから輸入されるいくつかの農産物に対する7月に発表された40%の関税を停止する大統領令にすでに署名していた。経済団体はアメリカ政府の決定を祝った。 当時のこの措置についてコメントした際、ルーラ大統領は「自分自身を尊重しない人を誰も尊重しない」と述べた。 同氏は11月20日、サンパウロで開催された自動車ショーの開幕式で、「トランプ大統領が一部のブラジル製品に課していた税金の一部をすでに軽減し始めているので、今日はうれしい。国民からの尊敬を得ることができれば、こうしたことは起こるだろう。自分を尊重しない人を誰も尊敬しない」と述べた。野党政治家らは、米国政府の決定は米国のインフレ抑制の必要性からなされたものであり、ブラジル外交の努力の結果ではないと述べた。この米国人はその日、ブラジル大統領と「素晴らしい相性」があり、「とても感じの良い人に見えた」と語った。クレジット、ゲッティイメージズ写真説明, 9月、トランプ大統領は国連総会での演説の一部を使ってルーラ氏を称賛したそれ以来、両首脳は電話で会談し、ブラジルのマウロ・ヴィエイラ外務大臣とマルコ・ルビオ米国務長官とのワシントンでの対面会談を含め、ブラジルとアメリカの外交関係で数回の会談が開催された。農産物に対する40%の関税撤廃に続き、イタマラチ氏はブラジル当局に対する制裁の撤廃をもう一つの優先事項と考えており、同措置はすでに今年実施されると見込んでいた。現在、政府は機械、エンジン、靴などの工業製品を中心に残りの関税を撤廃するよう努めなければならない。グローバルマグニツキー法とは何ですかマグニツキー法は、国家汚職計画を暴露し、モスクワで拘留中に死亡した弁護士セルゲイ・マグニツキー氏の死に関与したロシア当局者を処罰するために制定された。この法律は当初、同氏の死に責任がある人物を対象としていたが、汚職や人権侵害で告発された人物を制裁リストに含めることを認める修正を受けて、2016年に対象範囲を拡大した。それ以来、この法律は世界的に適用されてきました。2017年、ドナルド・トランプ第一次政権時代に初めてロシアの文脈以外で適用された。当時、3人のラテンアメリカ人が汚職と人権侵害で制裁の対象となっていた。1人は当時ニカラグア最高選挙評議会議長だったロベルト・ホセ・リバス・レイエスだ。フリオ・アントニオ・フアレス・ラミレス、グアテマラの副議員。アンヘル・ロンドン・リホ、ドミニカ共和国の実業家。処罰には、米国領土への入国禁止に加え、国内の資産や口座の凍結も含まれる。司法手続きは必要なく、国際機関からの報告、報道機関、証言に基づいて行政措置によって措置を講じることができます。法律の条文そのものによれば、超法規的処刑、拷問、強制失踪、組織的な恣意的逮捕などの行為は重大な違反とみなされている。ジャーナリスト、人権活動家、汚職事件を報告する人々の活動を妨害する公的機関も制裁の対象となる可能性がある。マグニツキー法は、反対派への迫害、不正裁判、制度化された弾圧の場合に、ロシアなどの国の司法当局者やトゥルキエや香港の当局に対してすでに適用されている。モラエス氏に対する制裁を課すためにマグニツキー氏を起用したことは、米国で同法の承認運動を主導した英国の金融幹部ウィリアム・ブラウダー氏によって、同法の意図の乱用であり、当初の構想を誤って伝えているとみなされた。「マグニツキー法は、重大な人権侵害者や大規模な窃盗行為の罪を犯した人々に制裁を課すために制定された」とブラウダー氏は7月にBBCニュース・ブラジルに語った。同行政長官は、米国による制裁発動の際、「政治的報復のために制定されたものではない。マグニツキー法の現在の利用は純粋に政治的であり、当初の目的で起草された人権問題には対処していない。したがって、法の意図の乱用である」と付け加えた。 2025-12-13 02:32:00 1765608146 #マグニツキー氏トランプ政権アレクサンドルデモラエス夫妻に対する制裁を解除

マグニツキー氏:トランプ政権、アレクサンドル・デ・モラエス夫妻に対する制裁を解除

クレジット、ゲッティイメージズ

    • 著者、タイス・カランサ、イアラ・ディニス、マリアナ・アルヴィム
    • 役割、サンパウロのBBCニュース・ブラジルより
  • 2025 年 12 月 12 日

    6時間前に更新されました

アメリカ財務省のウェブサイトに掲載されたこの決定は、ジャイール・ボルソナロ前大統領(PL)の逮捕を受けて、米国とブラジルの間の緊張がさらに緩和したことを示している。

2012年にバラク・オバマ政権下で承認されたマグニツキー法は、重大な人権侵害や汚職行為の加害者とみなされる外国人を処罰するために米国政府が利用できる法律の中で最も厳しいものの1つである。

アレクサンドル・デ・モラエスに対する制裁は、クーデター未遂に対するボルソナロ氏の裁判に影響を与えようとするドナルド・トランプ政権の圧力を受けて、7月に発動されていた。

当時、ヴィヴィアンと夫妻の3人の子供たち、ガブリエラ、アレクサンドル、ジュリアナ・バルシ・デ・モラエスが運営するサンパウロに拠点を置く会社、レックス・インスティテュート・デ・エストゥドス・ジュリディカスも制裁対象となった。

今週金曜日には同研究所も制裁リストから除外された。

金曜日のイベントで講演したモラエス氏は、ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領(PT)に対し、自身と妻の状況に関する「真実」を明らかにするという「取り組み」に感謝の意を表した。

モラエス氏はルーラ氏も出席したSBTニュースの創刊イベントで「ルーラ大統領とそのチーム全員の尽力により、真実が勝利した」と述べた。

STF大臣は金曜日の発表は「脅しに屈しなかった」司法当局の「三重の勝利」の結果であると述べた。国家主権。そしてブラジルの民主主義。

モラエス氏は「年末に近い今日、ブラジルが到着し、世界のすべての国に民主主義と制度的強さの模範を示す」と述べた。

判事はまた、7月にはルーラに対し、米国当局に知られた時点で「真実」が優先されるため、米国の決定に対していかなる行動も起こさないように求めたと述べた。

同じイベントでルーラ氏は、モラエス大臣が今週土曜日(13日)に誕生日を迎えるため、トランプ大統領から贈り物を受け取ったと冗談を飛ばした。

大統領は先週トランプ大統領と会談したと報告し、トランプ大統領は制裁解除がルーラ氏にとってプラスになるかどうか尋ねたと伝えられている。

「それは良いですか?」ルーラさんによると、トランプ氏はこう尋ねたという。

SBTニュースイベントでの報道によると、ブラジル大統領は「それは私にとって良くない。ブラジルにとって良いことであり、ブラジルの民主主義にとって良いことだ。ここでは、友人同士ではない。国から国への対応だ。そして我々にとって最高裁判所は非常に重要なものだ、トランプ」と答えた。

オ・グローボ紙とフォーリャ・デ・サンパウロ紙によると、ルーラ氏はトランプ大統領に直接メッセージを送り、制裁解除に感謝の意を表した。

アメリカ政府と協力してブラジルとモラエスに制裁を課したジャイール・ボルソナロ氏の息子、エドゥアルド・ボルソナロ連邦副議員(PL-SP)は、この決定を遺憾に思った。

エドゥアルド氏は、X(旧ツイッター)に掲載したメモで、「米国政府が発表した最新の決定の知らせを遺憾に思いながら受け取った。このプロセスを通じてトランプ大統領が示した支援と、ブラジルに影響を及ぼしている自由の深刻な危機への配慮に感謝している」と書いた。

「私たちは、@realDonaldTrump大統領の決定が、彼の責務であるアメリカ国民の戦略的利益を守る上で成功することを心から願っています。私たちとしては、逆境にもかかわらず、必要な限り、祖国の解放を可能にする道を見つけるために断固たる決意と決意を持って取り組み続けます」と、2月から米国に住んでおり、不正行為により任務を剥奪される危険にさらされている下院議員は付け加えた。

STFは11月、エドゥアルド・ボルソナロ氏を、父親の裁判に影響を与えようとして、手続き中にブラジルとブラジル当局に対する制裁を明確にしたとして、強制の罪で被告とした。

「恩赦法」

アメリカ政府は、モラエス氏とその妻に対する制裁解除は、クーデター未遂で有罪判決を受けた者の刑を減刑する法案が下院で承認されたことによるもので、これはジャイール・ボルソナロ氏に利益をもたらす可能性があるとしている。

トランプ政権当局者はBBCニュース・ブラジルに送ったメモの中で、「米国はブラジル下院による重要な恩赦法案の承認を正しい方向への一歩とみており、ブラジルの状況が悪化していることを示している」と述べた。 法律問題 この国では改善が進んでいます。」

法律問題 「法律」と「戦争」を組み合わせた英語の用語で、法的手段を使って人を政治的に攻撃することを意味します。

同メモはまた、モラエス氏に対するような制裁を維持することは「米国の外交政策上の利益に反する」とも述べている。

水曜日(10/12)、議員らはボルソナロ氏を含む1月8日の攻撃に関連した犯罪で有罪判決を受けた人々の刑を減刑する線量測定法案を承認した。このプロジェクトは今後上院で審議される予定だ。

制裁解除前の木曜日、クリストファー・ランドー米国務副長官はすでに下院による同法の承認を称賛していた。

「米国は、法的手続きを利用してブラジルの政治的相違を手段化しようとする試みに一貫して懸念を表明しており、したがって、これらの人権侵害と闘う第一歩として下院で可決された法案を歓迎している。ついに、両国関係改善への道が始まりつつある」とランダウ氏は『X』誌に書いた。

ルーラ大統領補佐官はBBCニュース・ブラジルとのインタビューで、モラエス氏に対する制裁解除が法案承認によるものであるとするアメリカ政府の声明は、マルコ・ルビオ国務長官の政治団体が制裁解除をトランプ政権の政治的勝利として「売り込む」手段であると評価した。

ルビオ氏はここ数カ月、モラエス氏を主に批判してきた人物の1人だ。

モラエスの変化

マグニツキー法によって制裁対象となった人物のリストからモラエス氏とその妻の名前が削除されたことで、彼らは米国内のいかなる資産も凍結されず、例えば米国企業との経済取引も行われなくなった。

もう一つの禁止措置は、モラエス夫妻の米国入国だ。

しかし、他のSTF閣僚と同様に、彼らのアメリカビザはマグニツキー法の適用前に停止された。

今のところ、これに関する情報はありません。

連邦最高裁判所長官アレクサンドル・デ・モラエスとその妻ヴィヴィアン・バルシ・デ・モラエス。彼は黒いトーガを着ており、彼女は緑の花柄のドレスを着ています。

クレジット、ゲッティイメージズ

写真説明, モラエス氏とヴィヴィアン氏は今後、米国内のいかなる資産も凍結されず、米国企業との経済取引も行われない

最終的にキャンセルされたモラエス氏と家族のクレジットカードも、通常の運用に戻る可能性がある。

これは、Visa、MasterCard、American Express のカード会社がアメリカ製であるためです。

マグニツキー法で処罰された人々の口座やカードを維持する各国の金融機関は制裁の対象となる可能性があるため、大臣はまた、米国の制度に関連するブラジルの銀行の口座維持に戻ることも可能になる。

しかし、法律から制裁が撤廃されたことで、道は明確になりました。

理論的には、モラエス氏はクラウドストレージ、電子メールアカウント、PayPalなどの決済サービスを提供するテクノロジープラットフォームへのアクセスも制限されていた可能性がある。

また、インターネットサービスへの加入も妨げられた可能性がある。 ストリーミング アメリカ人にとって、それはもう絶滅したものです。

緊張の緩和

マグニツキー法に基づく制裁の解除は、米国とブラジルの関係正常化に向けた新たな一歩となる。

11月20日、アメリカのドナルド・トランプ大統領は、ブラジルから輸入されるいくつかの農産物に対する7月に発表された40%の関税を停止する大統領令にすでに署名していた。

経済団体はアメリカ政府の決定を祝った。

当時のこの措置についてコメントした際、ルーラ大統領は「自分自身を尊重しない人を誰も尊重しない」と述べた。

同氏は11月20日、サンパウロで開催された自動車ショーの開幕式で、「トランプ大統領が一部のブラジル製品に課していた税金の一部をすでに軽減し始めているので、今日はうれしい。国民からの尊敬を得ることができれば、こうしたことは起こるだろう。自分を尊重しない人を誰も尊敬しない」と述べた。

野党政治家らは、米国政府の決定は米国のインフレ抑制の必要性からなされたものであり、ブラジル外交の努力の結果ではないと述べた。

この米国人はその日、ブラジル大統領と「素晴らしい相性」があり、「とても感じの良い人に見えた」と語った。

国連の説教壇に立つトランプ大統領とその後ろに指導者らが座る

クレジット、ゲッティイメージズ

写真説明, 9月、トランプ大統領は国連総会での演説の一部を使ってルーラ氏を称賛した

それ以来、両首脳は電話で会談し、ブラジルのマウロ・ヴィエイラ外務大臣とマルコ・ルビオ米国務長官とのワシントンでの対面会談を含め、ブラジルとアメリカの外交関係で数回の会談が開催された。

農産物に対する40%の関税撤廃に続き、イタマラチ氏はブラジル当局に対する制裁の撤廃をもう一つの優先事項と考えており、同措置はすでに今年実施されると見込んでいた。

現在、政府は機械、エンジン、靴などの工業製品を中心に残りの関税を撤廃するよう努めなければならない。

グローバルマグニツキー法とは何ですか

マグニツキー法は、国家汚職計画を暴露し、モスクワで拘留中に死亡した弁護士セルゲイ・マグニツキー氏の死に関与したロシア当局者を処罰するために制定された。

この法律は当初、同氏の死に責任がある人物を対象としていたが、汚職や人権侵害で告発された人物を制裁リストに含めることを認める修正を受けて、2016年に対象範囲を拡大した。

それ以来、この法律は世界的に適用されてきました。

2017年、ドナルド・トランプ第一次政権時代に初めてロシアの文脈以外で適用された。

当時、3人のラテンアメリカ人が汚職と人権侵害で制裁の対象となっていた。1人は当時ニカラグア最高選挙評議会議長だったロベルト・ホセ・リバス・レイエスだ。フリオ・アントニオ・フアレス・ラミレス、グアテマラの副議員。アンヘル・ロンドン・リホ、ドミニカ共和国の実業家。

処罰には、米国領土への入国禁止に加え、国内の資産や口座の凍結も含まれる。司法手続きは必要なく、国際機関からの報告、報道機関、証言に基づいて行政措置によって措置を講じることができます。

法律の条文そのものによれば、超法規的処刑、拷問、強制失踪、組織的な恣意的逮捕などの行為は重大な違反とみなされている。

ジャーナリスト、人権活動家、汚職事件を報告する人々の活動を妨害する公的機関も制裁の対象となる可能性がある。

マグニツキー法は、反対派への迫害、不正裁判、制度化された弾圧の場合に、ロシアなどの国の司法当局者やトゥルキエや香港の当局に対してすでに適用されている。

モラエス氏に対する制裁を課すためにマグニツキー氏を起用したことは、米国で同法の承認運動を主導した英国の金融幹部ウィリアム・ブラウダー氏によって、同法の意図の乱用であり、当初の構想を誤って伝えているとみなされた。

「マグニツキー法は、重大な人権侵害者や大規模な窃盗行為の罪を犯した人々に制裁を課すために制定された」とブラウダー氏は7月にBBCニュース・ブラジルに語った。

同行政長官は、米国による制裁発動の際、「政治的報復のために制定されたものではない。マグニツキー法の現在の利用は純粋に政治的であり、当初の目的で起草された人権問題には対処していない。したがって、法の意図の乱用である」と付け加えた。

2025-12-13 02:32:00
1765608146
#マグニツキー氏トランプ政権アレクサンドルデモラエス夫妻に対する制裁を解除

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。