日本語版
最新ニュース
企業

マクドナルド、北アイルランド紛争犠牲者に「悲しみと遺憾の意」

シン・フェイン党の指導者は、北アイルランド紛争で傷つき、被害を受けたすべての人々に対して「悲しみと遺憾の意」を抱いていると述べた。 メアリー・ルー・マクドナルドは、IRA内部の英国陸軍トップエージェントの活動に関する報告書は「包括的かつ非常に衝撃的だった」と述べた。 彼女は、暫定IRAのいわゆる「ナッツ部隊」に関連した101件の殺人と誘拐を調査したケノバ作戦の中間調査結果の発表を受けてコメントした。 シン・フェイン大統領メアリー・ルー・マクドナルドはケノバ作戦の結果を受けて語った(ダミアン・ストラン/ペンシルバニア州) IRAの内部治安部隊(ISU)は、紛争中に治安部隊に情報を渡した疑いのある人々の尋問、拷問、殺害を担当していた。 報告書は共和党指導部に対し、ISUの遺族や犠牲者、そしてISUに対する連動した脅迫キャンペーンで苦しんだ人々に謝罪するよう求めている。 ダブリン城で講演したマクドナルドさんは、「報告書は包括的で、非常に衝撃的であり、重大な不当な扱いを受けた家族のことを念頭に置いている」と語った。 「この報告書が彼らに正しさの感覚をもたらすことを願っています。なぜなら彼らは、喪失の痛みだけでなく、彼らが非常に長い間抱えて生きてきたある種の汚名について彼らの物語を語ったからです。 「報告書は、共和党側の認識を含む多くのことを求めていました。昨日、私の同僚のミシェル・オニールが話を聞いたことがあるでしょう。 「私は、例外なく、傷つけ、傷つけたすべての人々に対する悲しみと後悔の念を繰り返したいと思います。 「物語はそれ自体を物語ります。 これは非常に影の深い、非常に不透明な事件であり、英国国家が工作員の運営に関与し、その結果として人命が失われたという、嘆かわしい状況だ。」 IRAが自らのコミュニティのメンバーを殺害したことを認めるかとの質問に対し、マクドナルドさんは「報告書が伝えているとおりであり、歴史の中でも非常に暗い時代だった。 「これは歴史だとしか言えません。私たちの今の仕事は、より良い未来に向けて構築することであり、皆さんもご存知のように、私はその一員になることを絶対に決意しています。」 #マクドナルド北アイルランド紛争犠牲者に悲しみと遺憾の意

マクドナルド、北アイルランド紛争犠牲者に「悲しみと遺憾の意」

1710049661
2024-03-09 17:58:29

シン・フェイン党の指導者は、北アイルランド紛争で傷つき、被害を受けたすべての人々に対して「悲しみと遺憾の意」を抱いていると述べた。

メアリー・ルー・マクドナルドは、IRA内部の英国陸軍トップエージェントの活動に関する報告書は「包括的かつ非常に衝撃的だった」と述べた。

彼女は、暫定IRAのいわゆる「ナッツ部隊」に関連した101件の殺人と誘拐を調査したケノバ作戦の中間調査結果の発表を受けてコメントした。

シン・フェイン大統領メアリー・ルー・マクドナルドはケノバ作戦の結果を受けて語った(ダミアン・ストラン/ペンシルバニア州)

IRAの内部治安部隊(ISU)は、紛争中に治安部隊に情報を渡した疑いのある人々の尋問、拷問、殺害を担当していた。

報告書は共和党指導部に対し、ISUの遺族や犠牲者、そしてISUに対する連動した脅迫キャンペーンで苦しんだ人々に謝罪するよう求めている。

ダブリン城で講演したマクドナルドさんは、「報告書は包括的で、非常に衝撃的であり、重大な不当な扱いを受けた家族のことを念頭に置いている」と語った。

「この報告書が彼らに正しさの感覚をもたらすことを願っています。なぜなら彼らは、喪失の痛みだけでなく、彼らが非常に長い間抱えて生きてきたある種の汚名について彼らの物語を語ったからです。

「報告書は、共和党側の認識を含む多くのことを求めていました。昨日、私の同僚のミシェル・オニールが話を聞いたことがあるでしょう。

「私は、例外なく、傷つけ、傷つけたすべての人々に対する悲しみと後悔の念を繰り返したいと思います。

「物語はそれ自体を物語ります。 これは非常に影の深い、非常に不透明な事件であり、英国国家が工作員の運営に関与し、その結果として人命が失われたという、嘆かわしい状況だ。」

IRAが自らのコミュニティのメンバーを殺害したことを認めるかとの質問に対し、マクドナルドさんは「報告書が伝えているとおりであり、歴史の中でも非常に暗い時代だった。

「これは歴史だとしか言えません。私たちの今の仕事は、より良い未来に向けて構築することであり、皆さんもご存知のように、私はその一員になることを絶対に決意しています。」

#マクドナルド北アイルランド紛争犠牲者に悲しみと遺憾の意

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。