科学＆テクノロジー

マクドナルド、チポトレは第1四半期の弱いと警告しています

2024年10月23日、カリフォルニア州エルソブランテのマクドナルドレストラン。デビッド・ポール・モリス|ブルームバーグ|ゲッティイメージズライオンのように、子羊のように。これが、レストランの幹部が、その年の大まかなスタートの後、2025年を想像する方法であり、主に凍結温度、山火事、消費者の注意によって引き起こされます。のような多くのレストランチェーン レストランブランド ' バーガーキングとポパイエス、 販売が改善したと述べた 第4四半期に、バリューオファリングが代わりに家で料理をしていたダイナーを持ち帰りました。平 マクドナルド 国内の交通量は、米国の同じ店舗売上が1.4％減少したにもかかわらず増加しました。しかし、トレンドは1月に逆転しました。「私たちは、全国の重要な気象現象によって悪化した、業界全体の交通の逆風に直面している年を始めました」 ウェンディーズ CFO Kenneth Cookは、木曜日の会社の電話会議で語った。レストラン市場の調査会社Revenue Management Solutionsによると、ファーストフードの純売上高は1月に前年同期と比較して3.4％増加しましたが、12月のスパイク4.9％から成長はわずかに減少しました。朝食と昼食の交通は、両方ともその月に減少しました。「消費者はまだ警戒していると思う」と地下鉄の米国大統領ダグ・フライはCNBCに語った。 「彼らは経済がどのように進むかを見るのを待っていると思いますが、彼らはまた、その品質とポーションサイズ、そして彼らが食べているものの量を犠牲にするつもりはありません。 。」昨年の減少との容易な比較のためには、年が進むにつれて交通と売上の成長が回復すると予想されます。業界のトラフィックは毎月11月を除いて否定的であり、夏の間は売り上げが滑りました。これは通常、レストランにとって高いポイントです。「私たちは前年比の比較が夏季に容易になると予想しています」と、レストランブランドのCFO Sami Siddiqui氏は述べています。1月のブルース顧客は、2024年1月12日にニューヨークのチポトレレストランの外に食べ物の袋を持っています。アンガス・メルダント|ブルームバーグ|ゲッティイメージズ1月は常に寒い気温をもたらしますが、今年はロサンゼルスの山火事と、ドナルドトランプ大統領の就任後の新しい不確実性も含まれていました。Chipotle Mexican Grill 山火事は、1月の同じ店舗の交通量の増加を400ベーシスポイント（4％）損傷したと推定しています。全体として、チポトレのレストランへの交通は、少なくとも1年前に1年前と比較して2％減少しました。 Chipotle CFO Adam Rymerは、アナリストに、同社は第1四半期の同じ店舗販売がほぼ横ばいになると考えていると語った。第2四半期に目を向けると、チポトレは、昨年の人気プロモーションとの比較に直面しているため、同じ店舗の販売が弱いと予想しています。同社は今年の後半でより強い売上を予測していますが、今後数か月の予測が弱いとなりました。 4％減少 在庫。今のところ、レストランはトランプ政権の貿易戦争からのビジネスに大きな影響を与えることを予測していません。メキシコからアボカド供給の約半分を輸入するチポトレ、 軽視された懸念 現在25％の関税がどのように停止されているかについて、食料コストが引き上げられます。同社は、ウェンディーズとマクドナルドとともに、新しいものからの影響を含まなかった 中国での10％の業務 そして、その見通しにおけるメキシコとカナダの潜在的な徴収。しかし、消費者は関税と財布に対する潜在的な圧力について心配しています。米国の消費者感情 7ヶ月の安値を打ちます 2月、世帯が来年の価格の上昇を恐れています。すでに、 1月のインフレ 労働省によると、過去12か月で避けてから離れて食品価格が3.4％上昇したため、予想よりも暑かった。後半カムバックカムバックをプロットするチェーンの場合、今年後半に売り上げが改善されると予想されます。たとえば、マクドナルドは、四半期のパウンダーバーガーにリンクされている大腸菌の発生が10月中旬に販売の重さを測定し始めた後、販売が完全に回復するのをまだ待っています。ファーストフードの巨人は、需要が第2四半期の初めまでに回復すると予測している、とマクドナルドのCEOであるクリス・ケンプチンスキーは、月曜日の会社の電話会議で述べた。さらに、全体的な消費者の健康が強化された場合、マクドナルドはさらに多くの売上増加を予測します。「基礎となる環境が、特に低所得の消費者に関する最初の期待を超えて改善した場合、競合他社と比較して不釣り合いに利益を得ると予想されます」とマクドナルドのCFOイアンボーデンは述べた。2025年1月14日にニューヨーク市でスターバックスを離れる人々が見られます。アンジェラ・ワイス| - |ゲッティイメージズそれからあります スターバックス、ビジネスを好転させるには、はるかに長いタイムラインが必要になります。コーヒーチェーン…