日本語版
最新ニュース
企業

マキヴィクは4,500万ドルの連邦資金でかつては脅かされていたクイミットの伝統を育むことができる

連邦政府の謝罪で「歴史的不正義」に一ページがめくられる一方、「癒し」への資金が永続的な遺産を生み出す可能性がある 1950年代と1960年代に行われたキミット(イヌイットのそり犬)の虐殺からヌナビクを癒すために連邦政府が寄付している4,500万ドルを使えば、多くの良いことができるでしょう。 そのお金を賢明かつ慎重に使えば、かつては脅かされていた犬ぞりの伝統が今後何世代にもわたって確実に存続するはずです。 今回、オタワは待望のこの行為に対する謝罪を行った。資金が最大限に活用されるようにすることは、ヌナビクの歴史におけるこの悲劇的なエピソードの永続的な遺産の一部であるべきです。 連邦政府は先週、RCMP、ケベック警察、その他の非イヌイットコミュニティの人々による犬の虐殺に対するオタワの謝罪に伴う4,500万ドルを管理するという多大な責任、義務、名誉をマキヴィック社に与えた。 ヌナビクのイヌイットの権利を守る役割を担うマキヴィク氏は、数十年にわたり、イヌイットの狩猟、罠、旅行の伝統に壊滅的な影響を与えたそり犬の殺害について政府に謝罪するよう求めてきた。 ゲイリー・アナンダサンガリー王室・先住民関係大臣は11月23日、カンギクスジュアクで正式な謝罪を行い、犬虐殺を「恐ろしい歴史的不正義」と呼んだ。 アナンダサンガリー氏はまた、政府が「和解プログラム」と呼ぶものに4500万ドルを支出し、その資金を管理する責任をマキヴィク社に与えたと発表した。 オタワは資金の用途についてあまり条件を付けていないようだ。ニュースリリースでは、この計画が地域社会への犬の再導入、土地へのアクセスの障壁の除去、犬の屠殺からの治癒の促進につながるという期待について言及した。 しかし、多くのことが「和解的プログラミング」という非常に広いカテゴリーに当てはまる可能性があります。 ピタ・アータミ社長が25年間にわたってこの問題への注目を集めてきたと評価されているマキヴィク氏が、この資金の管理責任を任されるのはふさわしいことだ。 50年以上前に飼い犬を殺された影響を直接受けた年齢の、わずかに残っている高齢者たちへの補償についての話があった。 確かに、ヌナブト準州キキクタニ・イヌイット協会のページを参考にしてみるのも 1 つの提案かもしれません。キキクタニ真実委員会の毎年の資金を利用して、犬ぞりの伝統を存続させることを目的としたヌナブトクエスト犬ぞりレースとクミイト活性化プログラムを運営しています。 ヌナビクではすでに、ヌナビクの犬ぞりの伝統を促進するためにマキブヴィクが 2001 年に創設した毎年恒例の犬ぞりレース、イヴァッカクが開催されています。 ヌナシアク・ニュースの読者は時折、マキヴィク氏の過去の資金管理を批判し、ヌナビミウトに直接利益をもたらす方法で巨額の資金を使用する同社の能力に懐疑的だった。 2008年にファースト・エアの取締役に支払われたボーナスの遺産は、航空会社を所有していたマキヴィク社を悩ませ続けており、人々は同社の財務管理に疑問を抱いている。 連邦政府には4,500万ドルが適切に使われているかを検証する責任もある。 過去10年間、ジャスティン・トルドー首相の政府が、小切手が現金化された後に何が起こるかを注意深く監視せずにお金を押し出す例がたくさんありました。 アナンダサンガリー氏の謝罪は、ヌナビクの歴史における苦いエピソードのページを開くのに役立つはずだ。しかし、4,500万ドルを適切かつ透明性を持って使用することで、かつて脅かされていたキミットの伝統を確実に継続させることができます。 #マキヴィクは4500万ドルの連邦資金でかつては脅かされていたクイミットの伝統を育むことができる

マキヴィクは4,500万ドルの連邦資金でかつては脅かされていたクイミットの伝統を育むことができる

連邦政府の謝罪で「歴史的不正義」に一ページがめくられる一方、「癒し」への資金が永続的な遺産を生み出す可能性がある

1950年代と1960年代に行われたキミット(イヌイットのそり犬)の虐殺からヌナビクを癒すために連邦政府が寄付している4,500万ドルを使えば、多くの良いことができるでしょう。

そのお金を賢明かつ慎重に使えば、かつては脅かされていた犬ぞりの伝統が今後何世代にもわたって確実に存続するはずです。

今回、オタワは待望のこの行為に対する謝罪を行った。資金が最大限に活用されるようにすることは、ヌナビクの歴史におけるこの悲劇的なエピソードの永続的な遺産の一部であるべきです。

連邦政府は先週、RCMP、ケベック警察、その他の非イヌイットコミュニティの人々による犬の虐殺に対するオタワの謝罪に伴う4,500万ドルを管理するという多大な責任、義務、名誉をマキヴィック社に与えた。

ヌナビクのイヌイットの権利を守る役割を担うマキヴィク氏は、数十年にわたり、イヌイットの狩猟、罠、旅行の伝統に壊滅的な影響を与えたそり犬の殺害について政府に謝罪するよう求めてきた。

ゲイリー・アナンダサンガリー王室・先住民関係大臣は11月23日、カンギクスジュアクで正式な謝罪を行い、犬虐殺を「恐ろしい歴史的不正義」と呼んだ。

アナンダサンガリー氏はまた、政府が「和解プログラム」と呼ぶものに4500万ドルを支出し、その資金を管理する責任をマキヴィク社に与えたと発表した。

オタワは資金の用途についてあまり条件を付けていないようだ。ニュースリリースでは、この計画が地域社会への犬の再導入、土地へのアクセスの障壁の除去、犬の屠殺からの治癒の促進につながるという期待について言及した。

しかし、多くのことが「和解的プログラミング」という非常に広いカテゴリーに当てはまる可能性があります。

ピタ・アータミ社長が25年間にわたってこの問題への注目を集めてきたと評価されているマキヴィク氏が、この資金の管理責任を任されるのはふさわしいことだ。

50年以上前に飼い犬を殺された影響を直接受けた年齢の、わずかに残っている高齢者たちへの補償についての話があった。

確かに、ヌナブト準州キキクタニ・イヌイット協会のページを参考にしてみるのも 1 つの提案かもしれません。キキクタニ真実委員会の毎年の資金を利用して、犬ぞりの伝統を存続させることを目的としたヌナブトクエスト犬ぞりレースとクミイト活性化プログラムを運営しています。

ヌナビクではすでに、ヌナビクの犬ぞりの伝統を促進するためにマキブヴィクが 2001 年に創設した毎年恒例の犬ぞりレース、イヴァッカクが開催されています。

ヌナシアク・ニュースの読者は時折、マキヴィク氏の過去の資金管理を批判し、ヌナビミウトに直接利益をもたらす方法で巨額の資金を使用する同社の能力に懐疑的だった。

2008年にファースト・エアの取締役に支払われたボーナスの遺産は、航空会社を所有していたマキヴィク社を悩ませ続けており、人々は同社の財務管理に疑問を抱いている。

連邦政府には4,500万ドルが適切に使われているかを検証する責任もある。

過去10年間、ジャスティン・トルドー首相の政府が、小切手が現金化された後に何が起こるかを注意深く監視せずにお金を押し出す例がたくさんありました。

アナンダサンガリー氏の謝罪は、ヌナビクの歴史における苦いエピソードのページを開くのに役立つはずだ。しかし、4,500万ドルを適切かつ透明性を持って使用することで、かつて脅かされていたキミットの伝統を確実に継続させることができます。

#マキヴィクは4500万ドルの連邦資金でかつては脅かされていたクイミットの伝統を育むことができる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。