1714009627
2024-04-25 01:21:00
> —
「カジノに行くのは年に一度、旧正月だけです」とマカオ在住の二世で看護師の研修中のビビアン・ライさんは言う。 ギャンブルの伝統は、勝っても負けても、その年の幸運をもたらすと言われています。
マカオ、中国の特別行政区 (SAR) は香港と隣接することが多く、アジアのラスベガスとして知られています。 中華圏で唯一の場所として、 ギャンブルは合法ですが、 この街のスカイラインは、ゲーム業界の大手企業の顔ぶれを表しています。
香港の人口は 700 万人であるのに対し、マカオを訪れる人はわずか 60 万人しか住んでいません。マカオを訪れる人は、街の残りの部分がそびえ立つホテルやカジノの影に紛れ込んだように感じるかもしれません。 しかし、もう少し深く掘り下げたい旅行者は、ポルトガル、中国、東南アジアの伝統が混ざり合ったマカオの文化を探索することができます。
マカオは 2 つの島で構成されています。北の島はマカオ本島、もう一方は南に隣接するタイパ島です。 長い間、タイパ島は比較的田舎で、人々は 2 つの島の間をボートで移動しなければなりませんでした。 この 2 つを結ぶ最初の橋は 1972 年に完成しました。現在 4 つあり、5 つ目の橋が建設中です。
他の国ではマカオといえばギャンブルを連想するかもしれませんが、国民は必ずしも同じように感じているわけではありません。
“アジアで、 [people] マカオはカジノだらけだと思っていて、マカオの他の部分を理解していないのだと思います」とライ氏は言う。 「ヨーロッパに行ったときに、マカオ出身だと言うと、実はマカオがどこにあるのか分からないので、香港の隣の小さな都市だと言わざるを得ません。」
マリーナ・フェルナンデスも同意する。 彼女はマカオ人 8 世代目で、島で最も古い家族の出身です。
彼女のコミュニティの人口が減少しているのと同じように、彼女は次のように話します。 殺す ポルトガル語と中国語が混じった方言。
「地元の人はめったにカジノに行きません」と彼女は言います。 「実際にギャンブルをするためにカジノに行く人は非常に少数です。 私たちはギャンブルはしません。 私たちは他のこともやっています。 そして実際に公務員は立ち入り禁止です [casinos]。 ギャンブルは観光客向けであり、地元住民向けではありません。」
マカオでの生活費の上昇により、カジノや高級店の従業員の多くは、マカオの海を隔てた先にある中国本土の比較的安価な都市である珠海から通勤し、広東語ではなく北京語を話す傾向が高まっている。
マカオは特別特別区としての特別な地位にあるため、珠海とマカオの間を移動する人々は依然として国境検査を通過する必要があるが、永住者や中国の国民IDカードを持つ国民にとっては、エクスプレスレーンのおかげで手続きがより迅速になっている。
マカオの2021年国勢調査によると、マカオの人口の約6分の1が中国人です。 ポルトガル人は数千人だけだ。 ポルトガル語は今でも市の公用語であり、標識や政府文書では使用されなければなりませんが、多くの地元住民は、特に1999年のマカオ返還に先立って、代わりに英語または北京語を学ぶことを選択しました。
タイパ島東部に位置するマカオの空港は小さいながらも近代的で、移動が簡単です。 ターミナルが 1 つだけで、ほとんどの便が地域内から出発しており、シンガポール、ジャカルタ、ハノイ、バンコク、北京などの場所へ定期的に接続されています。 ただし、北米やヨーロッパへの長距離路線の場合、地元住民は近くの香港、深セン、広州に行かなければなりません。
マンモス 香港・マカオ・珠海大橋は、世界最長の海を渡る橋で、2018 年に完成しました。これは、「大湾区」地域を結び、促進することを目的とした多くの中国のプロジェクトの 1 つにすぎません。
200億ドルの橋にもかかわらず、マカオ内のインフラストラクチャーは別の話です。 車を持たない地元住民は主に公共バスを利用します。 香港には効率的でよく組織された地下鉄システムがありますが、マカオの LRT (軽量高速交通) システムは 2019 年に開始され、現時点で 1 路線しかありません。 ウーバーは2017年にマカオでのサービスを停止し、タクシーは現金のみの受け取りとなる。
フェルナンデスさんはポルトガルに数年間住んでいたが、そこで疎外感を感じ、マカオに戻ることを決めたという。
「私たちはポルトガルの歴史を学びました。 私たちはポルトガルのすべての都市を知っています。 私たちは誇らしげにポルトガル国歌を歌いました」とフェルナンデスは言います。 「特に引き渡し後は、彼らは私たちのことを知りません。 彼らは私たちがポルトガル人であると感じていることを理解していません。」
彼女がマカオについて遭遇した固定観念には、賭博、三合会ギャング、売春などが含まれていたほか、女性は依然として伝統的な袍ドレスを着ており、男性は一つの三つ編みかポニーテールの髪型をしているといった中国人に関する古い決まり文句も含まれていたと彼女は言う。
現在は引退し、子供たちも成長したフェルナンデスさんは、マカオ固有の文化を保存し、強調することに人生を捧げています。 彼女は Associação dos Macaense (マカオ協会) で働いており、より多くの人が次のような伝統的なマカオ料理を試せるように、そこの食堂を一般公開しています。 ミンチ （ひき肉、通常は豚肉、ジャガイモと醤油で炒めたもの）。 彼女の次の目標は、観光客向けの商業レストランをオープンすることです。
マカオは国土が小さいため、外国人に対する労働政策が厳しい。
2013年にマカオに移住したリスボン出身のリカルド・バロカスさんは、ヨーロッパから移住して以来、マカオ国際空港やアジアで唯一のカトリック系4年制大学であるセントジョセフ大学での管理職など、さまざまな職に就いてきた。
バロカ族のようなマカオに移住するほとんどの外国人は、7年間暮らし、働き、納税した後に永住権を得る資格がある。 つまり、彼らは就労ビザなしでマカオに住むことができ、スポンサーとなる企業も必要ない。
地元の ID カードを持つ住民は、市の社会化された医療サービスを利用することもできます。 マカオ国民と永住者は政府から年間10,000パタカ（1,240ドル）の形で特典を受け取っている。
しかし、世界のより貧しい地域、つまりフィリピンから来た多くの労働者にとってはルールが異なります。 多くのフィリピン人は家事手伝いやカジノや高級店の警備員として働くためにマカオに来ているが、現地人と結婚しない限り永住権や市民権の資格を得ることができない。
年次報告書によれば、 ヘンリーパスポートインデックスは、所有者がビザなしで訪問できる目的地の数によってパスポートをランク付けしていますが、マカオは世界で33番目に強力なパスポートを持っており、ポルトガルは5番目に同率です。 一方、フィリピンのパスポートは75位にランクされている。
バロカス氏は、マカオには21日間の隔離など世界で最も厳しい要件があったため、マカオの駐在ポルトガル人人口の約半数がパンデミック中に出国したと推定している。
だからこそ、彼は、植民地時代のエラル時代の歴史的建造物を利用したレストラン、アルベルゲ 1601 のような場所が、この街のポルトガルの伝統を生かし続けることを期待しているのです。
「この地域では、リスボンと全く同じ街路灯が設置されています」と彼は言います。 「だから、歩き回っていると、まるでリスボンにいるような気分になります。 時々、ここに来て写真を撮って、リスボンにいなくてもリスボンにいると言うこともできると冗談を言うこともあります。」
しかし、バロカス氏は、カジノが好きでも嫌いでも、カジノを無視することはできないと言います。 彼は休日に時々ポーカー ゲームに参加します。「機械ではなく、人間と対戦するのが好きです。」
同氏は、前向きな動きとして、カジノと地元の特定の通りや商店を「組み合わせ」、ゲストにそこに行ってお金を使うよう促す最近の政府プログラムを挙げた。 彼の意見では、ホテルの宿泊客にマカオの外へ足を運んでもらうことは、人口が密集していて徒歩で簡単に移動できるため、地域社会全体の助けになると考えています。
「マカオに来たらぜひ探索してほしいのは、正直に言うと、カジノから抜け出すことです」とバロカス氏は言う。 「探求すべきことはたくさんあります。 私たちには美しい美術館や美しい地域があります。」
最近、バロカスさんはホスピタリティグループで働き、アルベルゲ 1601 を管理しています。
友人や家族が街にいるときは、最初にマカオ タワーの展望台に立ち寄ると、この街がいかに小さくコンパクトであるかが分かると彼は言います。
「ここに来て11年が経った今でも、時々道に迷いたくなることがあります。 中心部だけを探索するのではなく、路地も探索してください。」
#マカオでの生活は実際どのようなものですか