1725851808
2024-09-09 02:55:40
致命的なひき逃げ事故で、マイアミ警察官が現場から逃走し、被害者を路上に放置したため職を失った。
63歳のエスマット・ケドルは彼女の 電動自転車 ワシントン通りの警察本部を通り過ぎた時、止まることなく走り去った青いフォード・ブロンコに後ろから追突された。
数秒後、パニックに陥った傍観者たちが手を振ってパトカーで通りかかったマイアミビーチ警察官のエドワード・キャバリエ氏（41歳）に警告したが、キャバリエ氏は他の誰かを探すように指示し、車で立ち去った。
同僚たちが現場に到着した時、意識不明の女性を助けることはできず、女性は病院に到着した時点で死亡が確認された。
冷酷な警官は解雇されたが、悲嘆に暮れるヘードルさんの夫は、もしキャヴァリエさんが助けに来てくれたら妻はまだ生きていたかもしれないと疑問に思っている。
「彼は毎日、母の墓に弁当を持って行き、墓の前で食べています。母がまだ生きていて、一緒に食べてくれていると感じたいからです」と息子の一人はwsvn.comに語った。
元マイアミビーチ警察官エドワード・キャヴァリー氏が昨年7月11日に就任宣誓式に臨む
防犯カメラの映像には、ひき逃げで瀕死の被害者（上部の丸で囲んだ部分）に通報されてから数秒後に、カヴァリーのパトカーが走り去る様子が映っている（左上）。
4月28日の午後に事故が起こったとき、キャヴァリー氏は警察署に勤務してまだ1年も経っていなかった。
ブロンコを運転していたのはデマーカス・コルテス・ハリントン容疑者（43歳）で、通り過ぎる際にケフダーさんのバイクにぶつかり、ケフダーさんは縁石に投げ出され、頭を打った。
逮捕状によると、目撃者はハリントンが立ち止まることなくサイドミラーで振り返り、肩をすくめてから運転を続けたのを目撃した。
マイアミビーチ警察署長ウェイン・ジョーンズ氏によると、新たに公開された防犯カメラの映像には、傍観者がカヴァリー氏に話しかける様子が映っており、カヴァリー氏は「衝突を通報した一般市民に対し、警察署に入り自ら報告書を提出するよう指示した」という。
カヴァリー容疑者が角を曲がって車で立ち去る様子が映し出され、目撃者たちがカヴァリー容疑者に依頼した警察報告書の提出を開始すると、他の警官が警察の建物から飛び出してきた。
一方、ハリントンさんは視界から外れたところで車を停めたが、すぐ前を運転していた友人から声をかけられた。
地元のストリップクラブでハリントン氏を知っていたこの友人は、その後警察に対し、借りていたフォード・ブロンコをマイアミ国際空港に返却しようとしていたときに、ハリントン氏の衝突による「ガタン」という音を聞いたと話した。
警察の報告によると、車を停めた後、彼はハリントンに「誰かを轢いたか」と尋ね、友人に現場に戻るよう懇願したという。
63歳のエスマット・ケドルさんは、故郷のエジプトから移住し、フロリダで新しい生活を始め、夫と近くのペンシルベニア通りに住んでいた。
デマーカス・ハリントンが運転する青いフォード・ブロンコがケドルの電動自転車にぶつかり、彼女が頭から縁石にぶつかる瞬間をカメラが捉えた。
ハリントンとキャヴァリーが車で逃走する中、通行人は致命傷を負った女性を助けるために駆け寄った。
目撃者によると、デマルカス・コルテス・ハリントンは、借りたフォード・ブロンコでケドルに衝突した後、サイドミラーを見て肩をすくめた。
しかしハリントン氏は激怒し、「刑務所に戻るつもりはない」と主張し、警察に話せば「撃って殺す」と友人を怖がらせた。
ハリントン容疑者は雇ったブロンコを捨てて現場から徒歩で立ち去ったため、警官が彼を追跡し、死亡事故現場から逃走した罪で起訴するまでに約2カ月を要した。
しかし、内部調査員がカヴァリエ氏の行為に気付いたのはわずか3日後のことだった。
「この対応は怠慢であり、当局の方針に明らかに違反している」とジョーンズ氏は述べた。
「徹底的な調査の後、カヴァリエ氏の雇用は即時解雇された。」
ヘードルさんは夫とともにエジプトから到着し、近くのペンシルベニア通りに住んでいた。
北アフリカの国にまだ住んでいて、身元を明かすことを望まなかった彼女の息子たちは、 マイアミ 7News 彼らの家族は起こったことを受け入れるのに苦労している。
「私たちは今も苦しんでいます」とある人は放送局に語った。「母を生き返らせることは何もできません。本当につらい瞬間でした。とても辛かったです。」
「まず第一に、私たちはそのようなことが起こるとは想像もしていませんでした。事故はどこでも起こり得ますが、ひき逃げというのは、とてもひどいことです。」
「彼女はみんなの面倒を見る人です。いつも周りの人が幸せでいてくれることを求めていました。とても優しい人です。」
「家族の一人が犯罪に巻き込まれるのを見ると、いつも悲しくなります。『正義が必要だ』と思うのです。」
ハリントンは2001年に故郷アイオワ州でさかのぼる長い犯罪歴があり、一連の重罪で服役したことがある。
彼は10月2日に予定されている次回の出廷を前に、ターナー・ギルフォード・ナイト矯正センターに拘留されている。
ハリントンの前のブロンコを運転していた友人は、2人が近くに車を停めたが、容疑者が現場に戻ることを拒否したため、彼らは「殴り合いになりそうになった」と語った。
ヘードルさんの息子たちは7Newsに対し、母親は「いつも人々が幸せになることを望んでいた」と語った。
ジョーンズ署長は、キャバリエ署長は昨年7月に署に入署したがまだ試用期間中であり、彼の「怠慢」が他の署員に影響を及ぼすべきではないと述べた。
「この部門のすべての職員は最高水準を保たなければならないことを強調することが重要であり、カヴァリエ氏が示したようないかなる行為も容認されないだろう」と彼は付け加えた。
「彼の行動は、マイアミビーチ警察署の勤勉な男女職員の献身とプロ意識を示すものではない。」
「私たちはこの悲劇的な事件の犠牲者のために祈りを捧げます。」
#マイアミビーチ警察署のすぐ近くでひき逃げ事故に遭った自転車乗りを助けるよう頼んだ目撃者に対するフロリダの警官の衝撃的な反応