日本語版
最新ニュース
エンタメ

ポール・ウルフ、ライカの前駆体の影と光

ポール・ヴォルフの名前は、彼が戦間期の最も有名な写真家であったライン川の向こう側でも、今日では忘れ去られているようだ。 1918年の敗戦後、アルザスを離れることを余儀なくされた彼はフランクフルトに定住し、そこでそれまで務めていた医師が聴診器をライカに交換した。 写真家のアルフレッド・トリッチュラーと提携してエージェンシーを設立し、成功を収めました。このエージェンシーは、二重署名のもと、30 年間にわたってドイツの近代性を称賛する約 700,000 枚の写真を制作しました。二人のうち、より才能に恵まれているのは間違いなく独学のポール・ウルフだ。 初期の若い頃の作品から、彼は、1912 年に厚板チャンバーを使用して制作した古いストラスブールのイメージに証明されるように、優れた技術的熟練を示しました。 約10年後、ニュー・オブジェクティビティの流れを受けて、彼がアルバート・レンガー・パッチェやカール・ブロスフェルトのスタイルで動物園の動物のヒエラティックな肖像画や植物のクローズアップを制作したのは、この最後のシリーズであった。 生命の形態 1931 年に 25,000 部出版された『Formes de vie』は、彼に最初の編集上の成功をもたらしました。スモールフォーマット革命1926 年のライカとの出会いは、彼のキャリアに決定的な転換点をもたらしました。 1925 年から発売された小判ロールネガカメラは、写真の実践に革命をもたらしました。 堅牢で便利なこのデバイスはポケットに収まり、複数の画像を連続して撮影でき、三脚やフラッシュなしでも撮影できます。 この技術的飛躍はフォトジャーナリズムへの道を開くだけでなく、対照的な影絵、中心を外したフレーミング、ハイアングルまたはローアングル、動きやその場での新しい美的視点も可能にします。 この「ニュー・ビジョン」の革新的な傾向は、1929 年にシュトゥットガルトで開催された大規模な展覧会「フィルムとフォト」(FIFO)でその功績が認められ、ポール・ヴォルフの写真が数点展示されました。「オリンピア」ラージヒルでトレーニング。 1936 年、ガルミッシュ パルテンキルヘンで開催された冬季オリンピック中のスキー ジャンプ。クリスチャン ブランドシュテッター コレクション。 / ポール・ヴォルフ / IMAGNO/オーストリアアーカイブ 写真家はまず、このダイナミックな美学を、オペル、シーメンス、ミーレ、バイエルなどの大手産業グループを代表する広告やドキュメンタリー制作、そして第 3 世代が取り組んだ主な作品に役立てます。e ライヒ。 しかし、何よりも、彼の人気を確立したのは、ますます多くのアマチュア写真家へのパイプ役としてでした。…

ポール・ウルフ、ライカの前駆体の影と光

1710535364
2024-03-15 15:40:39

ポール・ヴォルフの名前は、彼が戦間期の最も有名な写真家であったライン川の向こう側でも、今日では忘れ去られているようだ。 1918年の敗戦後、アルザスを離れることを余儀なくされた彼はフランクフルトに定住し、そこでそれまで務めていた医師が聴診器をライカに交換した。 写真家のアルフレッド・トリッチュラーと提携してエージェンシーを設立し、成功を収めました。このエージェンシーは、二重署名のもと、30 年間にわたってドイツの近代性を称賛する約 700,000 枚の写真を制作しました。

二人のうち、より才能に恵まれているのは間違いなく独学のポール・ウルフだ。 初期の若い頃の作品から、彼は、1912 年に厚板チャンバーを使用して制作した古いストラスブールのイメージに証明されるように、優れた技術的熟練を示しました。 約10年後、ニュー・オブジェクティビティの流れを受けて、彼がアルバート・レンガー・パッチェやカール・ブロスフェルトのスタイルで動物園の動物のヒエラティックな肖像画や植物のクローズアップを制作したのは、この最後のシリーズであった。 生命の形態 1931 年に 25,000 部出版された『Formes de vie』は、彼に最初の編集上の成功をもたらしました。

スモールフォーマット革命

1926 年のライカとの出会いは、彼のキャリアに決定的な転換点をもたらしました。 1925 年から発売された小判ロールネガカメラは、写真の実践に革命をもたらしました。 堅牢で便利なこのデバイスはポケットに収まり、複数の画像を連続して撮影でき、三脚やフラッシュなしでも撮影できます。 この技術的飛躍はフォトジャーナリズムへの道を開くだけでなく、対照的な影絵、中心を外したフレーミング、ハイアングルまたはローアングル、動きやその場での新しい美的視点も可能にします。 この「ニュー・ビジョン」の革新的な傾向は、1929 年にシュトゥットガルトで開催された大規模な展覧会「フィルムとフォト」(FIFO)でその功績が認められ、ポール・ヴォルフの写真が数点展示されました。

写真家はまず、このダイナミックな美学を、オペル、シーメンス、ミーレ、バイエルなどの大手産業グループを代表する広告やドキュメンタリー制作、そして第 3 世代が取り組んだ主な作品に役立てます。e ライヒ。 しかし、何よりも、彼の人気を確立したのは、ますます多くのアマチュア写真家へのパイプ役としてでした。 1934年、ポール・ウルフは彼のためにガイドを書きました。 ライカを使った私の体験談 これは真のベストセラーとなり、複数の言語に翻訳され、何度か再出版されました。

彼のイメージは、定期船旅行、車での移動、ピクニック立ち寄りを伴うバイク旅行、流行の海辺のリゾートでの海水浴、水上スキーやウィンター スポーツなど、観光とレジャーの発展を見る現代生活を祝うと同時に、写真の教訓でもあります。 1936年、ポール・ヴォルフはベルリンとガルミッシュ・パルテンキルヒェンでのオリンピックを取材した。 彼の報告は同年に成功した本の主題となった。

盲点

クリアでダイナミックな、完璧に構成され照明に照らされた画像は、III の下での生活を拡大します。e ライヒ: スポーツ団体の称賛、仕事とテクノロジーの賛美。 彼が所属したことはなかったが、彼の作品には共感を覚える国家社会党にとって重要なテーマが数多くある。 「ここに掲載されている写真は 1939 年以前に撮影されたものであり、ゲッベルスの省による検閲が恐るべきものだったということを忘れてはなりません」1933年から」、 展覧会のキュレーターである写真史家のジル・モーラ氏は次のように認識していると回想する。「ポール・ウルフから逃れられる主題は存在しない」

効果的に。 ポール・ヴォルフは、雑誌の表紙に掲載されたヒトラーの肖像画の作者である。 1936年には、彼が表彰台に上がったり、ゲッペルスとともに兵士に敬礼したりしている写真も数枚あった。 右腕を広げてヒトラーユーゲントを讃える群衆の美しい画像は、ナチス政権とその高官の演出に対する彼の貢献を証明しています。 「これは彼の制作全体の中では些細な角度であり、展覧会に付随するテキストにも言及されていますが、それを見せるとそこに注目が集中してしまい、彼の作品の精神を裏切ることになるでしょう。」 ジル・モラを応援します。 それでも、写真のほとんどが1930年代にドイツで撮影された展示会を、制服もかぎ十字も見ずに歩くのは当惑する。

—-

バイオエクスプレス

1887年。 ミュルーズ生まれ、その後プロイセン地方アルザス地方に生まれる。

1914年から1918年。 フランスとロシアの軍医。

1919年。 ストラスブールから強制退去、フランクフルト・アム・マインに設置。

1920 年から 1925 年。 工業用フィルム用の撮影装置。

1927年。 代理店「Dr Paul Wolff & Tritschler」を設立。

1944年。 空爆により自宅とアーカイブが破壊された。

1951年。 フランクフルト・アム・マインで死去。

「ポール・ウルフ(1887-1951):ライカを持つ男」、モンペリエのパヴィヨン・ポピュレールで4月14日まで入場無料。 Éditions Hazan 発行のカタログ、144 ページ、24.95 ユーロ。

#ポールウルフライカの前駆体の影と光

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。