日本語版
最新ニュース
企業

ポール・ウィーランさんは、他のアメリカ人が釈放される中、ロシアの労働収容所に取り残されたことに打ちのめされた

元海兵隊員のポール・ウィーラン氏は、バイデン政権当局者からこう言われて打ちのめされたと語った。 WNBAバスケットボールスターのブリトニー・グライナー 9か月後にロシアの拘留から解放される予定だったが、彼は解放されなかった。米国に戻ってから最初のNBCニュースとのインタビューで、釈放されるまでに5年以上ロシアで投獄されていたウィーランさんは「衝撃的だった」と語った。国土安全保障省当局者が電話でそのニュースを伝えたとき、彼は米国が交渉の立場を放棄したことに気づいた。同当局者は、グライナー氏を釈放するために、米国は有罪判決を受けたロシアの武器商人ヴィクトール・バウトとロシアのウラジーミル・プーチン大統領の有名スポーツ選手釈放の代償を交換したと語った。ウィーランはこう答えた。次は何ですか?その電話の直後、ウィーランさんは刑務所の管理室に行き、盗聴していたロシアFSB保安局の職員らに囲まれ、両親に電話して衝撃的なニュースを伝えたと語った。彼は、米国が彼を取り戻すためにあらゆる手段を講じると彼らに安心させたかった。「それは大変でした」と彼は言った。 「彼らが私を取り戻してくれるという自信を失ってはいませんでしたが、いつ戻ってくるかは分かりませんでした。」2022年4月、麻薬密輸で米国で有罪判決を受けたロシア人パイロット、コンスタンチン・ヤロシェンコとの捕虜交換で、もう一人の元海兵隊員、トレバー・リードが釈放されたとき、ウィーランは再び取り残された。リードは強制労働収容所で3年近く服役していた。試練の間、ウィーランさんは5年間という長い間、毎朝「星条旗」を歌うことで気分を高めていたと語った。ミシガン州の自宅に戻った今も、その儀式を続けている。54歳のウィーランは8月に釈放された。 最大規模の捕虜交換の一つ 冷戦以来、このやりとりからウォール・ストリート・ジャーナル記者も誕生 エヴァン・ガーシュコビッチ そして他の2人のジャーナリスト: ウラジミール・カラ=ムルザ、ロシア系イギリス人の二重国籍でクレムリンを批判しており、 アルスー・クルマシェワ、ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティのロシア系アメリカ人レポーター。4人のうち、ウィーラン 最も長く開催されていた ロシア人によって。同氏は2018年、モスクワでの結婚式に出席した後逮捕され、スパイ容疑で有罪判決を受けたが、同氏はこの容疑を断固として繰り返し否認しており、アントニー・ブリンケン国務長官は「インチキ」と呼んだ。ウィーランさんは英国人の両親と米国に帰化してカナダで生まれ、1994年に海兵隊に入隊するまではミシガン州の警察官だった。双子の弟のデビッド・ウィーランさんによると、結局イラクで複数回任務に就いたという。ウィーランさんは、2018年にかつてKGBと呼ばれていたロシアの諜報機関FSBの職員が彼のホテルの部屋に押し入り、彼を逮捕したとき、冗談だと思ったと語った。彼はすぐに、悪名高いレフォルトボ刑務所に移送されたときではないと気づき、犯していない罪を自白するよう迫り始めた。「彼らは『あなたが自白すれば、この問題を終わらせることができる』と言いました」とウィーランさんは語った。 「それは偽物だった。」ウィーランさんは拒否すると、24時間電気が点いたままの独房に入れられたと語った。 「これは軽い拷問だ」と彼は言った。ウィーラン氏は、FSBが彼にさらに5回自白を迫ったが、そのたびに彼は拒否したと語った。同氏に16年の強制労働の判決が言い渡された後、ロシアの裁判官は同氏がおそらく2週間以内に釈放されるだろうと述べた。ウィーラン氏は、この状況が何年も続くとは全く思っていなかった、と語った。ウィーラン氏は、国務省の代表者と連絡を取るために使用した「緊急電話」を入手し、FSBの職員が定期的に強制収容所を訪れ、生存を確認していたと語った。同氏は、看守らは身体的虐待はしていなかったが、看守たちは腐敗しており、囚人たちはおいしい食べ物を刑務所の外から刑務所に運んでもらうために手のひらに油を塗らなければならなかったと語った。「ロシア料理は概して美味しくない」とウィーラン氏は言う。 「刑務所の食事はさらにひどいです。」彼らはお茶、パン、水っぽいスープ、「ロシア人だけが食べる種類の魚」を食べて生き延びたとウィーラン氏は語った。かなりひどいものだった」と彼は語った。ウィーラン氏は、自分に起こったことは、プーチン大統領のような「ならず者国家」の指導者に対する厳しい外交の必要性を浮き彫りにしていると語った。カマラ・ハリス副大統領とドナルド・トランプ前大統領の間の大統領選挙が最終週を迎える中、54歳のウィーラン氏は「私たちの大統領、彼も強くある必要があるし、彼女も強くある必要がある」と語った。米国がプーチン大統領を排除する唯一の方法は、プーチン大統領が「心臓発作」を起こした場合だ、とウィーラン氏は語った。について質問されました トランプ氏の主張 ウィーラン氏は、再選されればプーチン氏との良好な関係のおかげでロシアから米国人捕虜を釈放できるだろうと答えると、「どんな大統領もプーチンのようなならず者指導者に対処するのは難しいだろう」と答えた。彼らは世界から隔離されているはずだったが、ウィーランさんは、ロシアの反政府勢力指導者が、自分たちと仲間の囚人たちがすぐにそのことを知ったと語った。 アレクセイ・ナワリヌイ氏死去 今年初めに刑務所にいた。「私たちは彼が自然死したと聞かされました」とウィーラン氏は語った。 「だから、ロシア人が自然原因と言っているときは、誰かがその男を殴ったか、自殺したかのどちらかを意味している。ちょうどモスクワで窓から人が落ちたときと同じだ」自分の人生を終わらせることを考えたことがあるかと尋ねられたとき、ウィーランさんはこう答えた。戦いすぎた」と彼は語った。 「私が自殺することで彼らに満足を与えるつもりはありませんでした。毎日、私は彼らにそれを貫こうと努めました。」ウィーランさんは、ある時点で新型コロナウイルスと思われる病気にかかり、2週間にわたり瀕死の状態に陥ったと語った。しかし、彼にとって心理的に最悪の状態は、ミシガン州に住む15歳のゴールデンレトリバー、フローラが亡くなったことを知った時だった。「つまり、家に帰ると、家を出た時とは違う家になるということです」と彼は言う。ウィーランさんは、7月に二人のFSB職員が強制収容所に現れ、恩赦申請書に記入して署名するように言われたとき、自分の試練が終わりに近づいているかもしれないと悟ったと語った。国務省の担当者に確認したところ、従ったためモスクワの刑務所に連行され、そこで5日間独房に入れられたと述べた。そして8月1日、ウィーラン氏は飛行機に乗せられ、FSBの「警護官」に付き添われてトルコに向かったと語った。そこで、駐機場で待っていた彼はゲルシュコビッチを見た。「私たちは飛行機を降りて、バスに乗りました」とウィーランさんは語った。FSBの監視員はすぐに去り、ウィーラン氏は、乗船してきたCIA職員たちの「友好的な顔」が、彼らが米国に帰国するという確信を与えてくれたと語った。「私たちが飛んでいるのは知りませんでした」 [Joint Base] アンドリュースと大統領に会いに行くつもりだった」とウィーランさんは言い、2週間シャワーも髭も剃っておらず、服も汚れていたため、突然自意識過剰になったと付け加えた。ウィーランさんは、「君が一番長く拘束された。君が先に飛行機から降りろ」と言われたと語った。衰弱し栄養失調だった彼は、下船しながら一番に思ったことは「階段から落ちたくない」だったと語った。同氏は、バイデン氏が胸元につけていた国旗ピンを捕虜の服に留めたとき、感動したと語った。アンドレア・ミッチェルと座ったとき、ウィーランは自分のスーツのジャケットにそれを着ていて、「きれいに保ち、永遠に保管する」と言いました。通常の生活にどのように再適応しているかと尋ねると、ウィーランさんは、対処しなければならない軽度の医学的および歯科的問題がいくつかあると答えた。彼は、長引く心的外傷後ストレス障害に苦しんでいると思うと述べた。そして、特に故郷のミシガン州マンチェスターの人々は彼が立ち直るのを助けてくれたが、次の仕事が見つからないのではないかと心配していると彼は語った。「この年齢になると、それは難しい」と彼は言った。 「何か新しいことを見つけて、自分自身を再発明する必要があるかもしれない。」 #ポールウィーランさんは他のアメリカ人が釈放される中ロシアの労働収容所に取り残されたことに打ちのめされた

ポール・ウィーランさんは、他のアメリカ人が釈放される中、ロシアの労働収容所に取り残されたことに打ちのめされた

1729444650
2024-10-20 15:24:00

元海兵隊員のポール・ウィーラン氏は、バイデン政権当局者からこう言われて打ちのめされたと語った。 WNBAバスケットボールスターのブリトニー・グライナー 9か月後にロシアの拘留から解放される予定だったが、彼は解放されなかった。

米国に戻ってから最初のNBCニュースとのインタビューで、釈放されるまでに5年以上ロシアで投獄されていたウィーランさんは「衝撃的だった」と語った。

国土安全保障省当局者が電話でそのニュースを伝えたとき、彼は米国が交渉の立場を放棄したことに気づいた。同当局者は、グライナー氏を釈放するために、米国は有罪判決を受けたロシアの武器商人ヴィクトール・バウトとロシアのウラジーミル・プーチン大統領の有名スポーツ選手釈放の代償を交換したと語った。ウィーランはこう答えた。次は何ですか?

その電話の直後、ウィーランさんは刑務所の管理室に行き、盗聴していたロシアFSB保安局の職員らに囲まれ、両親に電話して衝撃的なニュースを伝えたと語った。彼は、米国が彼を取り戻すためにあらゆる手段を講じると彼らに安心させたかった。

「それは大変でした」と彼は言った。 「彼らが私を取り戻してくれるという自信を失ってはいませんでしたが、いつ戻ってくるかは分かりませんでした。」

2022年4月、麻薬密輸で米国で有罪判決を受けたロシア人パイロット、コンスタンチン・ヤロシェンコとの捕虜交換で、もう一人の元海兵隊員、トレバー・リードが釈放されたとき、ウィーランは再び取り残された。リードは強制労働収容所で3年近く服役していた。

試練の間、ウィーランさんは5年間という長い間、毎朝「星条旗」を歌うことで気分を高めていたと語った。ミシガン州の自宅に戻った今も、その儀式を続けている。

54歳のウィーランは8月に釈放された。 最大規模の捕虜交換の一つ 冷戦以来、このやりとりからウォール・ストリート・ジャーナル記者も誕生 エヴァン・ガーシュコビッチ そして他の2人のジャーナリスト: ウラジミール・カラ=ムルザ、ロシア系イギリス人の二重国籍でクレムリンを批判しており、 アルスー・クルマシェワ、ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティのロシア系アメリカ人レポーター。

4人のうち、ウィーラン 最も長く開催されていた ロシア人によって。同氏は2018年、モスクワでの結婚式に出席した後逮捕され、スパイ容疑で有罪判決を受けたが、同氏はこの容疑を断固として繰り返し否認しており、アントニー・ブリンケン国務長官は「インチキ」と呼んだ。

ウィーランさんは英国人の両親と米国に帰化してカナダで生まれ、1994年に海兵隊に入隊するまではミシガン州の警察官だった。双子の弟のデビッド・ウィーランさんによると、結局イラクで複数回任務に就いたという。

ウィーランさんは、2018年にかつてKGBと呼ばれていたロシアの諜報機関FSBの職員が彼のホテルの部屋に押し入り、彼を逮捕したとき、冗談だと思ったと語った。彼はすぐに、悪名高いレフォルトボ刑務所に移送されたときではないと気づき、犯していない罪を自白するよう迫り始めた。

「彼らは『あなたが自白すれば、この問題を終わらせることができる』と言いました」とウィーランさんは語った。 「それは偽物だった。」

ウィーランさんは拒否すると、24時間電気が点いたままの独房に入れられたと語った。 「これは軽い拷問だ」と彼は言った。

ウィーラン氏は、FSBが彼にさらに5回自白を迫ったが、そのたびに彼は拒否したと語った。同氏に16年の強制労働の判決が言い渡された後、ロシアの裁判官は同氏がおそらく2週間以内に釈放されるだろうと述べた。ウィーラン氏は、この状況が何年も続くとは全く思っていなかった、と語った。

ウィーラン氏は、国務省の代表者と連絡を取るために使用した「緊急電話」を入手し、FSBの職員が定期的に強制収容所を訪れ、生存を確認していたと語った。

同氏は、看守らは身体的虐待はしていなかったが、看守たちは腐敗しており、囚人たちはおいしい食べ物を刑務所の外から刑務所に運んでもらうために手のひらに油を塗らなければならなかったと語った。

「ロシア料理は概して美味しくない」とウィーラン氏は言う。 「刑務所の食事はさらにひどいです。」

彼らはお茶、パン、水っぽいスープ、「ロシア人だけが食べる種類の魚」を食べて生き延びたとウィーラン氏は語った。かなりひどいものだった」と彼は語った。

ウィーラン氏は、自分に起こったことは、プーチン大統領のような「ならず者国家」の指導者に対する厳しい外交の必要性を浮き彫りにしていると語った。

カマラ・ハリス副大統領とドナルド・トランプ前大統領の間の大統領選挙が最終週を迎える中、54歳のウィーラン氏は「私たちの大統領、彼も強くある必要があるし、彼女も強くある必要がある」と語った。

米国がプーチン大統領を排除する唯一の方法は、プーチン大統領が「心臓発作」を起こした場合だ、とウィーラン氏は語った。

について質問されました トランプ氏の主張 ウィーラン氏は、再選されればプーチン氏との良好な関係のおかげでロシアから米国人捕虜を釈放できるだろうと答えると、「どんな大統領もプーチンのようなならず者指導者に対処するのは難しいだろう」と答えた。

彼らは世界から隔離されているはずだったが、ウィーランさんは、ロシアの反政府勢力指導者が、自分たちと仲間の囚人たちがすぐにそのことを知ったと語った。 アレクセイ・ナワリヌイ氏死去 今年初めに刑務所にいた。

「私たちは彼が自然死したと聞かされました」とウィーラン氏は語った。 「だから、ロシア人が自然原因と言っているときは、誰かがその男を殴ったか、自殺したかのどちらかを意味している。ちょうどモスクワで窓から人が落ちたときと同じだ」

自分の人生を終わらせることを考えたことがあるかと尋ねられたとき、ウィーランさんはこう答えた。戦いすぎた」と彼は語った。 「私が自殺することで彼らに満足を与えるつもりはありませんでした。毎日、私は彼らにそれを貫こうと努めました。」

ウィーランさんは、ある時点で新型コロナウイルスと思われる病気にかかり、2週間にわたり瀕死の状態に陥ったと語った。しかし、彼にとって心理的に最悪の状態は、ミシガン州に住む15歳のゴールデンレトリバー、フローラが亡くなったことを知った時だった。

「つまり、家に帰ると、家を出た時とは違う家になるということです」と彼は言う。

ウィーランさんは、7月に二人のFSB職員が強制収容所に現れ、恩赦申請書に記入して署名するように言われたとき、自分の試練が終わりに近づいているかもしれないと悟ったと語った。国務省の担当者に確認したところ、従ったためモスクワの刑務所に連行され、そこで5日間独房に入れられたと述べた。

そして8月1日、ウィーラン氏は飛行機に乗せられ、FSBの「警護官」に付き添われてトルコに向かったと語った。そこで、駐機場で待っていた彼はゲルシュコビッチを見た。

「私たちは飛行機を降りて、バスに乗りました」とウィーランさんは語った。

FSBの監視員はすぐに去り、ウィーラン氏は、乗船してきたCIA職員たちの「友好的な顔」が、彼らが米国に帰国するという確信を与えてくれたと語った。

「私たちが飛んでいるのは知りませんでした」 [Joint Base] アンドリュースと大統領に会いに行くつもりだった」とウィーランさんは言い、2週間シャワーも髭も剃っておらず、服も汚れていたため、突然自意識過剰になったと付け加えた。

ウィーランさんは、「君が一番長く拘束された。君が先に飛行機から降りろ」と言われたと語った。

衰弱し栄養失調だった彼は、下船しながら一番に思ったことは「階段から落ちたくない」だったと語った。

同氏は、バイデン氏が胸元につけていた国旗ピンを捕虜の服に留めたとき、感動したと語った。アンドレア・ミッチェルと座ったとき、ウィーランは自分のスーツのジャケットにそれを着ていて、「きれいに保ち、永遠に保管する」と言いました。

通常の生活にどのように再適応しているかと尋ねると、ウィーランさんは、対処しなければならない軽度の医学的および歯科的問題がいくつかあると答えた。彼は、長引く心的外傷後ストレス障害に苦しんでいると思うと述べた。そして、特に故郷のミシガン州マンチェスターの人々は彼が立ち直るのを助けてくれたが、次の仕事が見つからないのではないかと心配していると彼は語った。

「この年齢になると、それは難しい」と彼は言った。 「何か新しいことを見つけて、自分自身を再発明する必要があるかもしれない。」

#ポールウィーランさんは他のアメリカ人が釈放される中ロシアの労働収容所に取り残されたことに打ちのめされた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。