日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ポーランドの地方選挙はトゥスク政権の通信簿となる

日曜日(4月7日)に行われる地方自治体選挙は、昨年10月に選出されたポーランドの反ポピュリスト連立政権にとって最初の選挙の試練となる。投票マラソンには約20万人の候補者が参加し、投票の50%を獲得できなかった市長候補者のための第2回投票が2週間後に予定されている。 ポーランドの地方選挙には独自の論理がある。 これらは、市長、地方議会、数千の地方議会が参加する複雑な多層コンテストです。 このレベルの州統治では、地方の指導者や市民団体の懸念は国家レベルの大きな問題から遠く離れており、選挙公約は現実的でありふれたものに集中している。 ポスターやチラシでは、道路やロータリー、新しい学校や保育園、地元のスポーツ施設、地元の消防団への資金提供について語っています。 それにもかかわらず、国内紛争は村の役場に響きわたります。 人気コンテスト 日曜の結果は、法と正義(プラウォ・イ・スプラフウィドリヴォシッチ/PiS)の前任者らが昨年10月に新政権に投票した760万人の支持を維持しようと奮闘している状況を新政権がどのように管理しているのかを大まかに示すことになる。 これは、中道派市民綱領(プラットフォーマ・オビワテルスカ)の指導者ドナルド・トゥスクに対するPiSによる容赦ない攻撃を意味しており、トゥスクはすでに中道右派の第三の道(トシェシア・ドロガ)と左派による政府内の連立パートナー間の緊張の管理に苦戦している。 (Lewica) — 前回の選挙では、全員を合わせて 1,160 万票を獲得しました。 トゥスク氏はまた、EUのグリーンディールの大幅変更とウクライナからの穀物輸入禁止を要求する農民たちの断固たる抗議活動にも直面している。 PiSの間違い 日曜日の有権者参加率は、10月の国政選挙での過去最高の74.3%を下回ると予想されている。 それにもかかわらず、世論調査機関は、ポーランドの17の地域におけるこれまでの地方選挙と比較して堅調な投票率を予測している。 PiSの政治家たちは選挙で良い結果を出せると信じている。 同党は、選挙後の支持率の落ち込みから立ち直り、現在はトゥスク氏の市民綱領と真っ向から対立しており、両党とも約30%の支持を得ていると主張している。 しかし、ポーランドの大都市ではこれまで過半数を獲得したことのないPiSが、107の市長ポストのうちほんの一握りを獲得する勢いとなっている。 また、与党連合が選挙後の地方議会で過半数を獲得することから、ポーランドの17の地域のうち、前回の選挙よりも多くの地域で与党が支配権を獲得する可能性が高い。 このような敗北は、PiS擁護者のユゼフ・オルジェウ氏の予測を実現することになる。同氏はプロPiS週刊誌『ド・ジェツィ』に寄稿しており、同氏の党は熱狂的な支持者に信頼を寄せることで間違いを犯しており、したがって中道派を失う危険があると述べている。選挙で勝てる地。 要塞? しかし、PiSへの支持は党の本拠地で維持されるはずだ。 田舎や小さな町、特にカトリック教会がPiSを断固として支持しているポーランド東部では、党は国民の信頼を保っている。 新政府に対する不信感は、PiSのプロパガンダの絶え間ないテーマであるが、全ポーランド人の約4分の3が支持する広範な農民抗議活動によってさらに高まっている。 しかし、彼らのキャンペーンはこれまでのところ、才能と野心を持つ若者が地方からワルシャワや他の大都市へ逃亡したり、移住し続けている中央集権国家の地方都市や田舎の将来に関する計画を立てることには失敗している。 地元はやはり地元だ ワルシャワの北東 60 キロメートルにある町プウトゥスクは、このビジョンの欠如を例示しています。 この町は 13 世紀に設立され、ヨーロッパで最も長い市場を誇り、近くでは 1806 年の冬にナポレオンがロシア人との戦いを戦った場所です。 現在、町では2万人の住民の忠誠心がPiSと第三の道と提携するポーランド人民党(PSL)に分かれていると見ている。…

ポーランドの地方選挙はトゥスク政権の通信簿となる

1712524200
2024-04-05 14:16:39

日曜日(4月7日)に行われる地方自治体選挙は、昨年10月に選出されたポーランドの反ポピュリスト連立政権にとって最初の選挙の試練となる。

投票マラソンには約20万人の候補者が参加し、投票の50%を獲得できなかった市長候補者のための第2回投票が2週間後に予定されている。

ポーランドの地方選挙には独自の論理がある。 これらは、市長、地方議会、数千の地方議会が参加する複雑な多層コンテストです。

このレベルの州統治では、地方の指導者や市民団体の懸念は国家レベルの大きな問題から遠く離れており、選挙公約は現実的でありふれたものに集中している。 ポスターやチラシでは、道路やロータリー、新しい学校や保育園、地元のスポーツ施設、地元の消防団への資金提供について語っています。 それにもかかわらず、国内紛争は村の役場に響きわたります。

人気コンテスト

日曜の結果は、法と正義(プラウォ・イ・スプラフウィドリヴォシッチ/PiS)の前任者らが昨年10月に新政権に投票した760万人の支持を維持しようと奮闘している状況を新政権がどのように管理しているのかを大まかに示すことになる。

これは、中道派市民綱領(プラットフォーマ・オビワテルスカ)の指導者ドナルド・トゥスクに対するPiSによる容赦ない攻撃を意味しており、トゥスクはすでに中道右派の第三の道(トシェシア・ドロガ)と左派による政府内の連立パートナー間の緊張の管理に苦戦している。 (Lewica) — 前回の選挙では、全員を合わせて 1,160 万票を獲得しました。 トゥスク氏はまた、EUのグリーンディールの大幅変更とウクライナからの穀物輸入禁止を要求する農民たちの断固たる抗議活動にも直面している。

PiSの間違い

日曜日の有権者参加率は、10月の国政選挙での過去最高の74.3%を下回ると予想されている。 それにもかかわらず、世論調査機関は、ポーランドの17の地域におけるこれまでの地方選挙と比較して堅調な投票率を予測している。

PiSの政治家たちは選挙で良い結果を出せると信じている。 同党は、選挙後の支持率の落ち込みから立ち直り、現在はトゥスク氏の市民綱領と真っ向から対立しており、両党とも約30%の支持を得ていると主張している。

しかし、ポーランドの大都市ではこれまで過半数を獲得したことのないPiSが、107の市長ポストのうちほんの一握りを獲得する勢いとなっている。 また、与党連合が選挙後の地方議会で過半数を獲得することから、ポーランドの17の地域のうち、前回の選挙よりも多くの地域で与党が支配権を獲得する可能性が高い。

このような敗北は、PiS擁護者のユゼフ・オルジェウ氏の予測を実現することになる。同氏はプロPiS週刊誌『ド・ジェツィ』に寄稿しており、同氏の党は熱狂的な支持者に信頼を寄せることで間違いを犯しており、したがって中道派を失う危険があると述べている。選挙で勝てる地。

要塞?

しかし、PiSへの支持は党の本拠地で維持されるはずだ。 田舎や小さな町、特にカトリック教会がPiSを断固として支持しているポーランド東部では、党は国民の信頼を保っている。

新政府に対する不信感は、PiSのプロパガンダの絶え間ないテーマであるが、全ポーランド人の約4分の3が支持する広範な農民抗議活動によってさらに高まっている。

しかし、彼らのキャンペーンはこれまでのところ、才能と野心を持つ若者が地方からワルシャワや他の大都市へ逃亡したり、移住し続けている中央集権国家の地方都市や田舎の将来に関する計画を立てることには失敗している。

地元はやはり地元だ

ワルシャワの北東 60 キロメートルにある町プウトゥスクは、このビジョンの欠如を例示しています。 この町は 13 世紀に設立され、ヨーロッパで最も長い市場を誇り、近くでは 1806 年の冬にナポレオンがロシア人との戦いを戦った場所です。

現在、町では2万人の住民の忠誠心がPiSと第三の道と提携するポーランド人民党(PSL)に分かれていると見ている。 この町にはドナルド・タスク氏率いる市民連合や左翼政党を支持する兆候はほとんどない。 PSL出身のヴォイチェフ・グレゴルチック市長が2期目に立候補している。

彼のライバルであるマリウシュ・オシカ氏はPiSの熱心な支持者だが、彼の陣営はこれを軽視することを選んだ。 代わりに、彼と彼の仲間の候補者は、政党に所属せずに「オシカの」チームとして宣伝されています。 この種の偽装は、今回の選挙でPiSが使用したかなり一般的な戦術である。 オシカのチラシでは、彼が町の問題に対して「積極的な」解決策を持っていると強調しているが、「積極的」が実際に何を意味するのかについてはほとんど詳しく書かれていない。

グレゴルチクにはカリスマ性が欠けており、前期の記録を守ることに集中している。 地元紙は、同氏が地元のナレウ川沿いの町のビーチを維持する難しさを有権者に説明していると報じた。

プウトゥスクでのキャンペーンは、ポーランドの他の多くの小さな町の典型的な光景である。 それは、全国政党のメッセージや、ワルシャワやクラクフなどの主要都市での白熱したキャンペーンとは程遠い。

しかし、ドナルド・トゥスク氏の市民プラットフォームとその連立パートナーは、6月の欧州議会に向けた選挙活動を計画する際に、大きな地域や大都市だけでなく小さな町の結果も精査することになる。

なぜなら、ここはPiSに対する岩盤的な支持の基盤であり、その支持が維持される限り、ポピュリストはトゥスク連立政権の改革アジェンダにとって強力な脅威となり続けるからである。

#ポーランドの地方選挙はトゥスク政権の通信簿となる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。