日本語版
最新ニュース
企業

ポートランドで米連邦捜査官が2人を射殺、警察発表

木曜日にミネアポリスで起きた銃乱射事件を受け、米連邦捜査官がポートランドで2人を射殺し、地元警察は冷静さを呼び掛けている。ポートランド警察は声明で「連邦職員による銃撃事件で2人が入院している」と発表した。「彼らの状況は不明です。」国境警備隊員は火曜日にポートランドで車両停止を実施していた、 国土安全保障省(DHS)は、オレゴン州で警察官が「防御発砲」する前にドライバーが車両に「武器を所持」したとXで報じた。「目標を絞った車両停止」とDHSが言うDHSは、車両の乗客は「国境を越えたトレン・デ・アラグア売春組織に所属するベネズエラ人不法滞在者」で、最近ポートランドで起きた銃乱射事件に関与したと説明した。同省は書面による声明で、国境警備隊職員らが車の乗員に名乗ったところ、運転手が乗員を轢こうとしたと述べた。声明では「生命と安全を恐れた捜査員が防御射撃を行った」と述べた。「運転手は同乗者を乗せて走り去り、現場から逃走した。」これらの出来事についての独立した即時裏付けや、車両の乗員がギャングに所属しているという確認はなかった。国境警備隊は米国税関国境警備局の支部です。ポートランド警察は声明で、地元警察官は銃撃には関与していないと述べた。地元警察官は当初、病院近くで銃撃事件が発生したとの通報に応じた。銃撃事件はアドベンチスト病院の近くで報告された。 (ロイター:ジョン・ラドフ)数分後、警察は、撃たれた男性が別のエリアで助けを求めているという情報を受け取った。その後、警官らは銃で撃たれたとみられる傷を負った男性と女性を発見した。警察は2人に止血帯を巻いて病院に搬送したと発表した。「私たちが知る限り、これらの人物は両方ともまだ生きており、午後を通してより前向きな情報が得られることを期待しています」とポートランド市議会議長のエラナ・ピルトル=ギニーは語った。ICE職員が女性を射殺この銃撃事件は、ミネソタ州で移民関税執行官が女性を射殺した翌日に発生した。この事件は、ドナルド・トランプ米大統領と長らく物議を醸す関係にあったこの都市の緊張を高めたが、トランプ大統領は最近州兵の派遣を試みたが失敗に終わった。読み込み中...ポートランド警察のボブ・デイ署長は、「ミネアポリスでの銃乱射事件を受けて多くの人が感情と緊張の高まりを感じている」と認めた。「しかし、私たちがより多くのことを学ぶために取り組んでいる間、私はコミュニティに冷静さを保つよう求めています」と彼は言いました。オレゴン州民主党のジェフ・マークリー米上院議員は、抗議活動参加者に対し平和を保つよう呼び掛けた。同氏はソーシャルメディアプラットフォームXへの投稿で「トランプ氏は暴動を引き起こしたいと考えている」と述べた。「餌を取らないでください。」ポートランド市長のキース・ウィルソンは声明で、ポートランド市は現在連邦職員による暴力と闘っていると述べた。「憲法上の保護が侵食され、流血が増大するのを黙って見ているわけにはいかない」と同氏は語った。同氏はICEに対し、調査が完了するまで市内での業務を停止するよう求めた。「連邦の軍事化は、効果的な地域ベースの公共の安全を損ない、私たちの地域を定義する価値観に反するものです」とウィルソン氏は述べた。「私は住民の公民権と人権を守るために、利用可能なあらゆる法的手段や立法手段を利用するつもりです。」 #ポートランドで米連邦捜査官が2人を射殺警察発表

ポートランドで米連邦捜査官が2人を射殺、警察発表

1767927016
2026-01-09 01:35:00

木曜日にミネアポリスで起きた銃乱射事件を受け、米連邦捜査官がポートランドで2人を射殺し、地元警察は冷静さを呼び掛けている。

ポートランド警察は声明で「連邦職員による銃撃事件で2人が入院している」と発表した。

「彼らの状況は不明です。」

国境警備隊員は火曜日にポートランドで車両停止を実施していた 国土安全保障省(DHS)は、オレゴン州で警察官が「防御発砲」する前にドライバーが車両に「武器を所持」したとXで報じた。

「目標を絞った車両停止」とDHSが言う

DHSは、車両の乗客は「国境を越えたトレン・デ・アラグア売春組織に所属するベネズエラ人不法滞在者」で、最近ポートランドで起きた銃乱射事件に関与したと説明した。

同省は書面による声明で、国境警備隊職員らが車の乗員に名乗ったところ、運転手が乗員を轢こうとしたと述べた。

声明では「生命と安全を恐れた捜査員が防御射撃を行った」と述べた。

「運転手は同乗者を乗せて走り去り、現場から逃走した。」

これらの出来事についての独立した即時裏付けや、車両の乗員がギャングに所属しているという確認はなかった。

国境警備隊は米国税関国境警備局の支部です。

ポートランド警察は声明で、地元警察官は銃撃には関与していないと述べた。

地元警察官は当初、病院近くで銃撃事件が発生したとの通報に応じた。

銃撃事件はアドベンチスト病院の近くで報告された。 (ロイター:ジョン・ラドフ)

数分後、警察は、撃たれた男性が別のエリアで助けを求めているという情報を受け取った。

その後、警官らは銃で撃たれたとみられる傷を負った男性と女性を発見した。

警察は2人に止血帯を巻いて病院に搬送したと発表した。

「私たちが知る限り、これらの人物は両方ともまだ生きており、午後を通してより前向きな情報が得られることを期待しています」とポートランド市議会議長のエラナ・ピルトル=ギニーは語った。

ICE職員が女性を射殺

この銃撃事件は、ミネソタ州で移民関税執行官が女性を射殺した翌日に発生した。

この事件は、ドナルド・トランプ米大統領と長らく物議を醸す関係にあったこの都市の緊張を高めたが、トランプ大統領は最近州兵の派遣を試みたが失敗に終わった。

読み込み中…

ポートランド警察のボブ・デイ署長は、「ミネアポリスでの銃乱射事件を受けて多くの人が感情と緊張の高まりを感じている」と認めた。

「しかし、私たちがより多くのことを学ぶために取り組んでいる間、私はコミュニティに冷静さを保つよう求めています」と彼は言いました。

オレゴン州民主党のジェフ・マークリー米上院議員は、抗議活動参加者に対し平和を保つよう呼び掛けた。

同氏はソーシャルメディアプラットフォームXへの投稿で「トランプ氏は暴動を引き起こしたいと考えている」と述べた。

「餌を取らないでください。」

ポートランド市長のキース・ウィルソンは声明で、ポートランド市は現在連邦職員による暴力と闘っていると述べた。

「憲法上の保護が侵食され、流血が増大するのを黙って見ているわけにはいかない」と同氏は語った。

同氏はICEに対し、調査が完了するまで市内での業務を停止するよう求めた。

「連邦の軍事化は、効果的な地域ベースの公共の安全を損ない、私たちの地域を定義する価値観に反するものです」とウィルソン氏は述べた。

「私は住民の公民権と人権を守るために、利用可能なあらゆる法的手段や立法手段を利用するつもりです。」

#ポートランドで米連邦捜査官が2人を射殺警察発表

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。