日本

ポートランド、侵攻の準備 |ニューヨーカー

10月初旬、オレゴン州ポートランド市長のキース・ウィルソンは、サウス・マカダム・アベニュー4310番地を訪問した。この演説により、同市は再び全国的な注目を集め、大統領の照準を向けられることになった。 ドナルド・トランプ。 6月以来、このサイトは米国移民関税執行局の現地本部（氷）は日々の抗議活動の焦点となっており、活動家たちはトランプ政権の移民政策に反対して結集し、しばしば米国と衝突した。 マガ 反抗議者たち。デモはカラフルで、人々が膨張可能なカエルの着ぐるみやその他の衣装を着て、カーニバルのような雰囲気を醸し出していましたが、 氷 施設自体は元地方銀行のデータ処理センターで、窓は板で覆われており、屋上から施設を警備していた覆面の武装した連邦職員と同じくらい人知れずだった。一般の人々にとって、建物の中で何が起こっているのかはほとんど謎のままでした。トランプ大統領に好意的な右翼影響力者以外のメディアは立ち入りを許可されていなかった。しかしウィルソン氏の言葉によれば、トランプ大統領が「戦争で荒廃したポートランドを守るために必要なすべての軍隊」を認可すると発表した後に来街した国土安全保障長官クリスティ・ノエム氏と面会するため、建物に「呼び出された」という。ウィルソン氏は、連邦政府の介入は必要なく、市は抗議活動を制御しているとノエム氏を説得したいと考えていた。しかし、実際に建物を訪れた後、彼は次のような結論に達した。 氷 それ自体に規律や制御が欠けていました。 「めちゃくちゃですよ」と彼は内部の状況について私に語った。 「乱雑です。整理整頓されていません。」その日は約80度の暖かい日でしたが、ウィルソンが施設に入ったときに最初に気づいたのは、施設内がいかに暑いかということでした。 「空調システムが壊れていました」と彼は言いました。訪問中、彼はゴミ箱が溢れているのを目にした。彼は疲れて興奮している警官を見た。誰もいないオフィスで、彼は群衆整理用の弾薬や防弾チョッキが散乱しているのを目にした。トラック運送会社の元最高経営責任者（CEO）であるウィルソン氏は、「彼らが順調に利益を上げているのがわかるだろう」と語った。 「計画はありません。そして、計画がなければ、目的がわかりません。目的がなければ、時間とお金を無駄にしているだけです。そして、彼らも時間とお金を無駄にしているのです。」ノエムのポートランド訪問は計画通りにはいきませんでした。この旅行の明らかな目的は、市が左翼反乱主義者によって制圧されたという政府の主張を補強することであったが、屋上での写真撮影中に、ノエムは連日の抗議活動が行われている場所、おそらく市内で最も戦争で荒廃した地域を調査したが、下の通りが空いていることに気づいただけだった。ポートランド警察は、高官が市を訪れる際の方針に従い、その地域を封鎖していた。ニワトリの着ぐるみを着た男性を含む少数のデモ参加者が周辺に立った。別のデモ参加者は「ベニーヒル・ショー」のテーマを大音量で吹き飛ばし、ノエムの訪問を嘲笑した。オンラインで出回っているビデオの中で、ノエムは無表情だ。おそらくここは彼女が占領するために来た戦闘地域ではなかったのだ。彼女がウィルソンに会ったとき、彼はさらに陰謀を打ち砕き、軍隊の派遣を再考するよう彼女に求めた。 「彼女はそのことに異議を唱えました」と彼は私に語った。 「彼らは物語を作ろうとしている。それは虚偽だ。それには足がない。」この分割画面は前にも見たことがあります。 2020年にポートランドで注目を集めた抗議活動の最後の波を取材したとき、トランプ政権の状況の特徴づけが現場で起こっていることと必ずしも一致していないことに気づいた。今回はコントラストがより鮮明に現れました。私がポートランドに到着したのは先週の月曜日だった。その日は、第9巡回区控訴裁判所の3人の裁判官からなる合議体が、ホワイトハウスがオレゴン州兵を連邦制にして市内に配備できるとの判決を下した日だった。市長を含め、住民は緊張しているようだった。私はウィルソンに、路上に軍隊がいる可能性について不安感があるのではないかと尋ねた。 「毎日だよ」と彼は言った。トランプ大統領は、少なくとも2018年に当時のテッド・ウィーラー市長が「怒れる暴力的な人々の集団」が連邦職員と対峙することを許したとして公に叱責して以来、ポートランドに夢中になっている。 2020年には、 ジョージ・フロイドさん殺害事件トランプ大統領は、ブラック・ライブズ・マターの抗議活動参加者を「過激なアナーキスト」と呼び、市の連邦建物を守るために755人のDHS職員をポートランドに派遣し、活動を強化した。 毎晩の衝突 抗議活動参加者と法執行機関の間。ここ数週間、トランプ大統領はオレゴン州最大の都市との争いを再燃させている。同氏は10月、米国におけるアンティファの支配と思われるホワイトハウスの円卓会議で、「ポートランドよりもひどい状況が何なのか分からない」と語った。 「もうお店すらないよ。」 （市内には小売業が3000社以上ある。）「店主が店を建て直すとき、彼らは合板で店を建てるのだ」と同氏は記者会見で述べた。 （市内を4日間車で走り回ったが、ベニヤ板でできた店を見つけることはできなかった。）「ポートランドは全焼している」と彼は何度も主張した。 （火事も見つかりませんでした。） #ポートランド侵攻の準備 #ニューヨーカー