ポルトガル共和国、MPLA PGR に要請書を送付

ポルトガル司法省（PGR）によると、ポルトガル公共省（MP）はアンゴラに対し、石油会社ソナンゴルの経営陣に関連した事件で実業家イザベル・ドス・サントス氏の告発を求める謝罪書簡を送付する予定であると発表した。

SポルトガルのPGRによると、アンゴラでの告発を受けて、「中央捜査刑事局（DCIAP）で行われている捜査の一環として、同局はアンゴラに追悼の書簡を送り、さらに、問題の告発の証明書。」

「この証明書を受け取って分析した後にのみ、ポジションを取ることができます。 […] DCIAP捜査の対象となった犯罪に関連する捜査対象の全体的または部分的重複の可能性を評価する」とPGRは付け加えた。

同議員はまた、「直接的または間接的にイザベル・ドス・サントスを標的とした9件の捜査がDCIAPで進行中」であることも明らかにした。

PGRは、ポルトガルが国際刑事司法協力協定、すなわちポルトガル語圏共同体(CPLP)加盟国間の刑事事件における法律扶助に関する条約に拘束されていることを想起した。

“それが理由です、 [está] 同氏は、要求された特定の行為を実行することに専念している」とし、「協力を拒否する唯一の理由は条約に規定されているものである」と説明した。

フォーリハ8で大々的に暴露されたように、この告発が知られるようになった後、実業家イザベル・ドス・サントスはアンゴララジオ・エッセンシアル・デ・アンゴラのインタビューで、アンゴラ当局がアンゴラ関連の訴訟でポルトガル側の相手方に「直接命令」や指示を出していたと非難した。両国で。

この事件では、イザベル・ドス・サントスは、横領、適格詐欺、職権乱用、信託濫用、文書偽造、犯罪結社、ビジネスへの経済参加、影響力の行商、脱税、適格脱税（各1件）の罪で起訴されている。 2つのマネーロンダリング犯罪のうち。

被告は元アンゴラ大統領ホセ・エドゥアルド・ドス・サントスの娘に加え、友人でパートナーのポーラ・オリベイラ氏（６件の罪）、彼女の元マネージャーで友人のマリオ・レイテ・ダ・シルバ氏（６件の罪）、ソナンゴルの元財務管理者。 、サルジュ・ライクンダリア（犯罪９件）、コンサルタント会社プライスウォーターハウスクーパース（ＰｗＣ）（犯罪２件）。

1月11日付の命令によると、被告らはアンゴラ国に2億800万ドル（1億9000万ユーロ）以上の損失を与え、内訳は1億7600万ドル（1億6900万ユーロ）、3900万ユーロ、約9400万クワンザとなっている。 (104,000ユーロ) 不当に支払われた給与、赤字の販売、脱税、企業への不正な支払いが含まれます。

アンゴラ公共省はこの文書の中で、2016年6月から2017年11月までのイザベル・ドス・サントス氏の経営を分析しており、並行経営スキームや彼女に関連する企業と締結された契約など、違法な支払いを通じた複数の不正行為を指摘している。

検察によれば、イザベル・ドス・サントスは、自身の政権の範囲内で、大統領（2022年に死去）の娘としての立場を利用して、「被告のマリオ・シルバ、サルジュ・ライクンダリア、ポーラ・オリベイラと綿密に同意した」アンゴラ国家を精力的に騙す計画を立て、取締役会に自分たちに有利な決定を下すよう説得した。」

イザベル・ドス・サントス氏は、アンゴラ当局が両国で彼女が関わる訴訟においてポルトガル側の当局者に「直接命令」や指示を出していると繰り返し述べた。

この実業家は、アンゴラやその他の管轄区域で行われている法的手続きを受けて、いくつかの国で口座と資産を差し押さえられている。

ポルトガル当局に何を期待しているかについてコメントを求められたこの実業家は、ポルトガルの司法の決定と位置づけは「アンゴラの司法の命令による」、つまり司法長官事務所と資産回収局が「指示を送る」と述べた。 」とされており、ポルトガル側は「真偽を確認することなく」遵守している。

この女性実業家は、司法の秘密保持が課せられ「何にもアクセス」できず、「アンゴラPGRが許可しないため」何で告発されているのかも分からず、「ポルトガル当局に直接命令」を出していると不満を漏らした。

MPLAはコスタを「失う」が、ペドロかルースを獲得するだろう

E2023年6月5日、ポルトガルのアントニオ・コスタ首相は、ポルトガルとアンゴラは非常に特別で成熟した、さらには共犯関係を築いてきたと考えた…（MPLAとの）共犯関係は実際、高く評価されている。 特に、今回の場合のように、共犯者が「他人の犯罪や犯罪に道徳的または物質的に関与した人」を意味する場合には特にそうです。

これらの立場は、友人のジョアン・ロレンソ将軍の王国への訪問を開始していたとき、MPLAの公式機関紙ジョルナル・デ・アンゴラとのインタビューでポルトガル幹部が擁護した。

ジョルナル・デ・アンゴラ（MPLA王国では「プラウダ」としても知られる）とのインタビューの中で、2024年の4月25日50周年と2025年のアンゴラ独立50周年の祝賀について、首相はこう語った。 （現時点ではPSに有利な管理と宣伝の役割のみ）彼は、2つの出来事は「切り離せない」と主張した。

「アンゴラ解放戦争がポルトガルのファシスト政権の終焉に与えた影響だけでなく、4月25日がアンゴラ独立に向けた一歩を表したという理由から、この関係は最初から切り離せないものでした。 今日の民主主義ポルトガルにおける国軍運動の優先事項は、民主化、脱植民地化、発展という明確なものでした。 これに基づいて、抑圧的な政権からの解放を共有するという共通点に基づいて、我々はポルトガルとアンゴラの間に非常に特別で成熟した、さらには共犯関係を築き上げ、それは現在も続いており、我々は将来も維持したいと考えている」と述べた。当時のPSの指導者（今日の社会主義者の指導者はペドロ・ヌーノ・サントス）、MPLAの双子の兄弟。

当時、アントニオ・コスタは、2回目のアンゴラ公式訪問（最初は2018年9月）に関連して、「二国間関係が良好な時期にそれが実現した」と述べた。 優秀さは、とりわけ、2,000万人の貧しいアンゴラ人の存在によって測ることができる（ポルトガル政府は彼らの存在を知らないふりをしている）。

「この状況により、我々は新たな野心を持って二国間関係の将来に目を向け、協力の様々な分野でより良い成果を上げることができるようになる必要がある。 刺激物が存在しないため、私たちは達成できる可能性に完全に集中することができます」と彼は宣言しました。

当時署名された二国間協定のうち、アントニオ・コスタは次の2つを強調した。 そして2023年から2027年の5年間にわたる新たな戦略的協力プログラム」。

アントニオ・コスタによれば、この新しい戦略的協力プログラムは「ポルトガルとアンゴラの協力45周年を記念するもの」であり、「以前のプログラムと比較して43パーセントの増加」を示すという。

インタビューの中で、ポルトガル首相はまた、アンゴラ経済の多角化に貢献することも約束した。これはポルトガルの歴代首相全員が繰り返し述べた約束であり、独立以来アンゴラを統治してきた唯一の政党であるMPLAが1975年以来要求してきたものだ。

「アンゴラはここ数年、特に経済多角化、国家改革、汚職撲滅という目標に関して、改革主義的で野心的な政策を追求してきました。 ポルトガルは今後もこれらの取り組みにおいてアンゴラ当局を支援することに全力を尽くし、いつでも支援できる」とアントニオ・コスタ氏は述べ、歴代のポルトガル政府のお世辞を繰り返した。

署名された十数の協定の中で、ポルトガル政府幹部は、PEC（戦略的協力プログラム）2023-27が今後5年間のポルトガルとアンゴラ間のすべての二国間協力の枠組みとなる文書であることを強調した。

「新しいPECは前期の財政枠を強化し」、「引き続き教育、健康、司法、安全保障などの分野を優先し、観光、行政の近代化、協力などの新たな分野での協力促進も進めるべきである」民間部門との協力、そして人的資本の資格」とポルトガル政府からのメモには記載されています。

同じメモによると、前回の PEC 2018 ～ 2022 では、財務規模が 5 億 3,500 万ユーロで、全体の執行率は 122% でした。

MPLA 政権のイデオローグとポルトガルの政治家は、主に私たちのせいで、MPLA 以外のアンゴラ人は全員マトゥンボであることを理解しています。

信じがたいことですが、ポルトガルの政治家たちがアンゴラの所有者であるMPLA（独立以来権力を握っている組織）の最も悪いところを正当化しようと多大な努力（おそらく高給を得ているでしょう）をしているのは事実です。

アンゴラ人口の68%が貧困の影響を受けており、乳児死亡率は世界で最も高く、子ども1,000人当たり250人が死亡しているというポルトガルの政治家の発言を聞いた人はいるだろうか。 アンゴラ人口のわずか 38% だけが飲料水にアクセスでき、わずか 44% だけが基本的な衛生設備を持っているという話を聞いた人はいるでしょうか?

ポルトガルの政治家が、アンゴラ人口の4分の1しか医療サービスを利用できず、ほとんどの場合、そのサービスの質は低いと言ったのを聞いた人はいるだろうか。 国内の病院の 12%、保健センターの 11%、診療所の 85% が設備、スタッフ不足、医薬品不足の点で問題を抱えているという話を聞いた人はいますか?

アンゴラの子どもの45％が慢性的な栄養失調に苦しみ、4人に1人（25％）が5歳になる前に亡くなっているというポルトガルの政治家の発言を聞いた人はいるだろうか？ アンゴラでは恩恵、特権、財物への社会経済的依存、つまりカブリティズムが MPLA によってアンゴラ人を口封じするために使われている手法である、と彼らが言っているのを聞いた人はいるだろうか?

アンゴラでは、良い教育、マンション、銀行や保険会社の資本、大企業、石油鉱区の入札へのアクセスは、非常に限られた家族グループに限られている、というポルトガルの政治家の発言を聞いたことがある人はいるだろうか権力政権と関係があるのか？

アンゴラは世界で最も腐敗した国の一つであり、2,000万人の貧しい人々がいる、とポルトガルの政治家が言ったのを聞いた人はいるだろうか？

誰も聞いていませんでした。 特に、ジョアン・ロレンソ将軍の正当な許可なしにはいかなるビジネスも行われないことを誰もが知っているので、この沈黙は我が国の所有者に取り入るための「必須」条件であると言われるでしょうし、それが真実ですらあります。 。

したがってポルトガルは、その取引について敬意ではなく政権の同意を得ている。 しかし彼らは、遅かれ早かれ大きな犠牲を払うことになることを忘れている。政権は永遠ではなく、アンゴラ人には思い出があるということだ。

シート 8 と Lusa