1723773480
2024-08-16 01:35:17
2024年8月16日
ポルシェは、911 ターボの 50 周年を記念して、スポーツカーの象徴であるこの車の独占特別版を発売します。
カリフォルニア州モントレー911ターボの50周年を記念して、ポルシェはスポーツカーのアイコンの独占スペシャルエディションで祝います。「911ターボ50イヤーズ」は、並外れたパフォーマンスと贅沢な素材を特に高級なスタイリング要素と組み合わせます。車のインテリアとエクステリアには、歴史的な911ターボモデルのデザインタッチが採用されており、時代を超越したエレガントなスタイリング要素が補完されています。オプションのヘリテージデザインパッケージは、記念モデルの外観をさらに豊かにします。ポルシェは、現在の2025 911ターボS（992.1）をベースにした911ターボ50イヤーズを、911ターボが初めて公開された年に敬意を表して、全世界で1,974台に限定しています。
紛れもないアニバーサリーモデル
ポルシェ 911 ターボ (タイプ 930) は、1974 年に初めて発表されたとき、可能性を再定義しました。ポルシェが当初 917/10 や 917/30 などのレースカーで使用していたターボチャージング技術を、ユニークなデザインとスポーツカーとしてはほぼ比類のない日常的な使いやすさとともに、公道走行可能な 911 にもたらしました。911 ターボ 50 イヤーズは、現在の 2025 911 ターボ S をベースにしており、この功績に敬意を表しています。
車体側面の標準デカールは、1973年のIAAで発表され、911ターボとなるモデルのインスピレーションとなったポルシェ911 RSRターボの装飾からインスピレーションを得ています。911としては初めて、新しいアニバーサリーモデルには、ポルシェターボモデル専用の色であるターボナイトが採用されています。リアデッキリッドのインレイ、燃料キャップ、ポルシェクレストもターボナイトで塗装されています。この特別な色合いは、コントラストカラーとしても、「ターボ50」のモデル名にも使用されています。歴史的なターボモデルに敬意を表して、リアウイング、リアフェイシア下部、エクステリアミラーベース、エアインテークグリルはアンスラサイトグレーで塗装されています。リアデッキリッドグリルのバッジには、ターボチャージャーのアイコンと年号「1974-2024」が描かれています。ドアを開けると、ドアの LED ライトが地面にターボチャージャーのアイコンを投影します。911 Turbo 50 Years には、ターボナイトで塗装された 911 Turbo S エクスクルーシブ デザイン ホイールが標準装備されています。
1970年代の時代精神にインスパイアされたインテリア
911ターボ50イヤーズのインテリアも、歴史的なターボモデルへのオマージュとなっています。初期のポルシェ911ターボモデルへの特別なオマージュとして、シートセンターとドアの内側のパネルは「マッケンジー」タータンで装飾されています。ターボナイトのコントラストエレメントが、標準の911ターボSモデルとのさらなる差別化を図っています。これには、シートベルト、コントラストステッチ、ブラックレザーのトリムピース、ステアリングホイールのポルシェクレストが含まれます。ブラッシュドアルミニウムのドアシルガードには、照明付きの「ターボ50」モデル名が付いており、標準のアダプティブスポーツシートプラスのヘッドレストにも縫い付けられています。左後部座席の背面にも「ターボ50」の文字が付いています。グローブボックスの上には、アルミニウム製の記念プレートが取り付けられており、「ターボ50」と各モデルの個別の限定番号が表示されています。 A ピラー、サンバイザー、ルーフ ライナーは、穴あき Race-Tex で装飾されています。ダッシュボードには、特別な「ターボ 50」デザインのポルシェ デザイン サブセコンド クロックが装備されています。
ヘリテージデザインパッケージでさらに歴史を刻む
オプションのヘリテージ デザイン パッケージ「50 Years Turbo」には、1970 年代の 911 Turbo モデルにインスパイアされた数多くの特別なデザインと装備が追加されています。ヘリテージ デザイン パッケージのベース カラーは、アベンチュリン グリーン メタリックです。ヘリテージ デザイン パッケージには、ホワイト シルク マット仕上げの高品質デカール セットが用意されており、0 から 99 までの数字を個別に選択できるロリポップと、「50 Years turbo」および「Porsche」のモデル名という 3 つの要素で構成されています。これらのグラフィックは、必要に応じて部分的または完全に削除することもできます。鮮やかなシルバーとホワイトに塗装されたスポーツ クラシック ホイールのボンネットとホイール センター キャップには、1964 年の歴史的なポルシェ クレストがあしらわれています。リアのモデル名「turbo 50」と「Porsche」はゴールドで塗装され、インテリアには拡張されたレザー サーフェスと、ダッシュボード トリム、グローブ ボックス、シート バックのインレイなどのタータン柄の追加デザイン要素が装備されています。ステアリングホイールには歴史あるポルシェの紋章があしらわれ、センターコンソールの収納コンパートメントには「Porsche Exclusive Manufaktur」の刻印があります。計器盤のダイヤルとスポーツクロノ時計は、ヘリテージ デザイン パッケージの一部として緑色のままです。
パフォーマンス、スタイル、伝統において優れている
技術的には、ポルシェ 911 ターボ 50 イヤーズは、現行の 2025 911 ターボ S をベースにしています。VTG ツインターボチャージャー付きの 3.7 リッター ボクサー エンジンは、640 馬力と 590 ポンドフィートのトルクを生み出します。車両重量 3,649 ポンドを基準にすると、パワーウェイトレシオは 1 馬力あたり 5.7 ポンドになります。911 ターボ 50 イヤーズは、0 から 60 mph まで 2.6 秒で加速します。すべての 911 ターボ S モデルと同様に、8 速デュアル クラッチ トランスミッション (PDK)、ポルシェ トラクション マネージメント (PTM) アクティブ全輪駆動、およびポルシェ トルク ベクタリング プラス (PTV Plus) が標準装備です。 911 Turbo 50 Yearsでは、通常の911 Turbo Sに加えて、ブラックのテールパイプを備えたスポーツエキゾーストシステム、車高が10 mm低いポルシェアクティブサスペンションマネージメント（PASM）スポーツサスペンション、フロントアクスルリフトシステム、ダイナミックライトシステムプラスを備えた色付きLEDマトリックスデザインヘッドライト、ブラックブレーキキャリパーなどの標準装備が追加されています。
時代を超えたスポーツカーにマッチする特別なクロノグラフ
ポルシェ デザインは、911 ターボ 50 イヤーズへのオマージュとして特別な時計を製作しました。この時計は、特別仕様モデルのオーナーのみが入手できます。クロノグラフ 911 ターボ 50 イヤーズには、フライバック機能を備えた COSC 認定のポルシェ デザイン キャリバー WERK 01.200 が搭載されています。車と同様に、腕時計は 1,974 個に限定されており、クラシックなデザインと最新のテクノロジーが組み合わされています。ターボナイトの要素を備えた黒い文字盤は、車のダッシュボードに取り付けられた時計を反映しています。ストラップは車で使用されている黒いレザーで作られており、ターボナイトのコントラストステッチが施されており、折りたたみ式のロック機構を使用して閉じることができます。透明なケースバックからは、911 ターボ 50 イヤーズのホイールをモチーフにした巻き上げローターが見えます。チタンケースに刻まれた限定番号は、車両の限定番号に対応しています。クロノグラフは、ヘリテージ デザイン パッケージ オプションの特別版でも入手できます。
クロノグラフ 911 ターボ 50 イヤーズは 1,974 本の限定生産で、クラシックなデザインと最新のテクノロジーが融合されています。
価格と在庫状況
限定生産の記念モデル 911 Turbo 50 Years は現在注文可能で、メーカー希望小売価格は配送、加工、手数料 1,995 ドルを除いて 261,100 ドルです。米国のポルシェ センターに到着するのは 2024 年後半の予定です。
#ポルシェ911ターボ50周年