日本語版
最新ニュース
企業

ポッドキャストインタビューで、バーニー・サンダースは苦境に立たされているUAW会長でバイデンの代理人であるショーン・フェインを応援する

UAW会長ショーン・フェイン氏とバーモント州上院議員バーニー・サンダース氏がサンダース氏のポッドキャストに出演。 [Photo: Bernie Sanders]6月12日、バーモント州上院議員バーニー・サンダースは自身のソーシャルメディアアカウントに、自身と全米自動車労働組合(UAW)のショーン・フェイン会長とのインタビューを特集した30分以上に及ぶ「バーニーキャスト」を投稿した。このインタビューでおそらく最も重要なのは、語られなかったことである。このインタビューは、スキャンダルにまみれたUAWの監視を担当する連邦裁判所任命の監視員が、 フェインを調査していることを明らかにした、UAWの財務長官マーガレット・モック、および名前を明かさない地域ディレクターが汚職と妨害の疑惑で告訴された。 このインタビューは、モニターの衝撃的な報道を受けて掲載されただけでなく、裁判所の命令を受けてUAW Local 4811がカリフォルニア大学の何千人もの教員労働者によるストライキを中止した同じ週に掲載された。インタビューでは、こうしたことは何も触れられなかった。また、ガザでの大量虐殺や抗議活動の弾圧におけるバイデン政権の役割についても触れられなかった。これは、労働者や若者の間で民主党と労働組合の官僚機構に対する憎悪が高まっていることに対抗するというインタビューの主目的に反するからである。彼らは嘘をつき続けることでこの現実をごまかそうとした。サンダースはインタビューの冒頭で、フェイン氏の「組合員のために闘うという並外れた役割だけでなく、アメリカ国民全体に労働組合主義とは何か、そして組合が全アメリカ人の生活を向上させるために闘える方法を示したと思う」と称賛した。大量解雇の促進サンダース氏はフェイン氏に「あなたが成し遂げたこと」について「少し話してほしい」と頼んだ。フェイン氏とUAWが労働者のために成し遂げたとされる「驚くべき勝利」の例として、サンダース氏は「自動車大手3社」の契約を提示した。これらの契約は、労働者を疲弊させるために計画された、いわゆる「スタンドアップ・ストライキ」の限定的な後に課されたものである。 彼らはまた、バイデン大統領の支持も受けた。バイデン大統領は「職場復帰集会」にフェイン氏とともに出席し、UAWは数千人の虐殺反対デモ参加者から彼を守った。これらの「勝利」は実際には何千人もの失業を招いた売国行為である。フェイン、UAWステランティス副会長リッチ・ボイヤーらは、企業が 数千の雇用が失われる 彼らは労働者に対し、それが「歴史的な」勝利であると嘘をついた。フェイン氏は、UAW が「達成した」とされるものについて具体的に語ることはできなかった。その代わり、支離滅裂にこう語った。「私が会長になったときのストライキは、この組合と私たちの活動に根本的な変化をもたらしたと感じました。そこで、私たちは実際に新しい人材を招き入れ、既存の人材と組み合わせて、物事の進め方を刷新したのです。」サンダース氏は、交渉が始まったとき、「ビッグスリーの新入社員が時給17ドルか18ドルを稼いでいた」ことに「驚いた」と主張した。フェインは、2007年には「新入社員の初任給は19.50ドルだったが、2019年に早送りすると、12年後の初任給は18.04ドルで、実際には逆戻りした」と答えた。 サンダース氏のショックは完全に見せかけだった。彼は、民主党がこうした貧困賃金の責任を負っていることを、特にオバマ政権時代の自動車産業救済策によって初任給が半分に削減されたことを十分承知している。一方、フェイン氏は、長年高官を務め、こうした削減を「交渉」する責任も負っていた。 実際、インタビューの後半で、フェイン氏はオバマ政権時代の救済策を特に称賛した。民主党への支持が急落した理由は説明できないしかし、インタビューで最も重要な点は、大統領選挙の話になったときだった。サンダースはフェイン氏に、労働者がもはや民主党を共和党よりも「自分たちを助けてくれる」政党と見なさなくなったのはなぜかと尋ねた。彼は不安そうに、人々が「バイデン陣営にそれほど熱心ではない」ことを認めた。真の社会主義者や労働者のリーダーなら、民主党に対する憎悪の高まりを歓迎し、それを労働者階級内での独立した反資本主義プログラムの機会として利用するだろう。しかし、ウォール街の戦争支持政党の広報担当者であるサンダースとフェインが恐れているのは、まさにこのことだ。彼らは、20世紀初頭の大規模な産業闘争から公民権運動や反戦運動に至るまで、アメリカ資本主義が社会運動を抑圧しようとする主な手段として何世代にもわたって機能してきた政党の権威を必死に維持しようとしている。しかし、民主党はあまりにも右傾化したため、この役割を担い続ける能力が損なわれてしまった。民主党は労働者階級のための社会計画という見せかけさえも、ずっと以前に放棄した。今日、民主党は軍と国家機構の主導政党であり、主にロシアに対する共和党の弱点として共和党に対抗している。 フェイン氏とサンダース氏はこのことをよく理解しているが、まさにそのために、彼らは自らの問いに正直に答えることができなかった。フェインは、労働者が共和党政治家のレトリックを信じていることを非難し、「共和党からはおそらくポピュリスト的なレトリックがたくさんある」と述べ、共和党の候補者は「人々が聞きたがっていることを言うのが得意だ」と断言した。 実際、アメリカ政治の矛盾の一つは、トランプ氏が世論調査で支持を伸ばし続けている一方で、アメリカ国民は右派ではなく左派に傾いていることだ。しかし、労働者階級が組織的に選挙権を剥奪され、有権者が2つの右派政党のどちらかを選ばざるを得ない政治システムでは、この矛盾は表に出てこない。サンダース氏自身も、2016年と2020年の予備選挙で、まずヒラリー・クリントン氏、次にバイデン氏を支持し、この矛盾を徹底させる上で重要な役割を果たしてきた。フェインは労働者の騙されやすさのせいでトランプの責任を押し付けようとしているが、トランプの最大の強みは民主党の意気地なしさだ。民主党は1月6日のクーデター未遂事件でトランプを本気で訴追することを拒否している。なぜなら、そうすることは極右の支持を必要とする世界戦争の準備に支障をきたすからだ。ナショナリズムと戦争の促進サンダース氏とフェインは戦争について全く言及できなかった。「ウクライナ」「ガザ」「パレスチナ」「大量虐殺」という言葉は彼らの口から一度も出てこなかった。そうすることは、バイデンだけでなく、彼ら自身を暴露することだっただろう。熱烈なシオニストであるサンダースは、そのキャリアを通じて、米国とイスラエル両国への軍事資金提供に繰り返し賛成票を投じてきた。フェインは、一般の反対派の目を引くために考案された不誠実な停戦決議を時折引用しながらも、「ジェノサイド・ジョー」を支持し、1月にUAWがバイデンを支持した際には、親パレスチナの抗議者をホールから追い出した。 UAWはまた、カリフォルニア大学のストライキを意図的に制限しようとし、デトロイトの自動車労働者からそのことを隠蔽した。 世界社会主義ウェブサイト。サンダース氏とフェインの戦争支持は、世界覇権を維持するために戦争に突入するアメリカ資本主義への支持と密接に結びついている。 サンダースは長年、極右の考え方と多くの共通点を持つ国家主義政策を推進してきた。議会での最初の数年間から、サンダースは 右派共和党と手を組んだ 中国との貿易を攻撃している。彼はまた 開放的な移民政策に繰り返し反対した、ネイティブの労働者と外国生まれの労働者を分断する。フェイン氏はバイデン政権のコーポラティズム政策、つまり「国益」を守るという名目で国家と大企業、労働組合の官僚組織を結びつける政策において重要な役割を担っている。フェインはバイデン氏の「民主主義の兵器庫」という第二次世界大戦中の米国の戦時経済への言及を取り上げ、トップCEOらとともにホワイトハウス輸出評議会の新メンバーとなり、中国に対する貿易戦争政策の指揮に尽力している。民主党と労働組合の官僚機構の危機選挙に関するコーナーの終わりに、サンダースは「私は大統領を支持しているし、ショーンも大統領を支持している。ショーン、あなたは国中を回っているが、なぜ人々はドナルド・トランプではなくジョー・バイデンに投票すべきなのか、あなたの主張は何ですか?」と尋ねた。 フェイン氏はこれに応えて、昨年の攻撃におけるバイデン氏の役割を称賛した。[D]「私たちのストライキ中、私たちの歴史、私たちの国の歴史で初めて、現職の米国大統領ジョー・バイデンがピケラインに加わってくれました」とフェイン氏は語った。サンダース氏も同意した。「それは決して小さなことではない。だからバイデン氏について何を言おうとも、私は批判しているし、ショーンも批判していることは知っているが、アメリカの歴史上初めて、アメリカ大統領が、非常に物議を醸しているストライキの最中にピケラインに立ったのだ。彼は自分がどちらの側にいるのかを世界に示した。それが影響を与えたのだ」 彼の関与は労働者への支持を示すものではなく、労働組合組織とホワイトハウスの完全な一体化を示すものだった。「スタンドアップ・ストライキ」と契約交渉は最初から最後まで国家による作戦であり、大量解雇への道を準備するために計画されたものだ。実際、フェイン氏自身が組合長の地位に就けたのは、UAW の危機に対する政府の介入のおかげだ。連邦監視員が監視する投票で「選出」されたが、投票率はわずか 9% で、投票数よりも配達不能とされた票の方が多かった。これは、労働者が、組合機構の「改革」ではなく廃止を公約に掲げて大統領選に立候補した社会主義自動車労働者ウィル・レーマン氏に投票するのを防ぐためだった。サンダース氏とフェイン氏のインタビューは、階級闘争の抑圧や戦争準備だけでなく、国民の支持の見かけ上の獲得においても、バイデン政権がいかに労働組合の官僚機構に全面的に依存しているかを示すものだった。しかし、民主党がバイデン氏のUAW官僚機構とのつながりが政治的な力の源泉だと考えているのなら、それは大きな間違いだ。労働組合官僚機構は広く嫌われている。ホワイトハウスをこうした裏切り行為と公然と結びつけることで、バイデン氏は労働者の間に、自分たちがUAWの裏切り者だけでなく政治システム全体と戦っているという結論を招いている。同時に、官僚機構がバイデン氏を支持することは、戦争と大量虐殺への支持を露呈するだけだ。サンダースとフェインの欺瞞的な言葉だけでは、この現実を覆い隠すには不十分だ。しかし、下からの反対派は組織的かつ意識的な表現を見つけなければならない。労働者が直面する重大な問題は、2つの公式政党、その支持者、労働組合官僚の代理人から完全に独立した社会主義、反資本主義、反戦運動を構築することである。の 世界社会主義ウェブサイト は労働者階級の声であり、国際社会主義運動の指導者です。私たちは読者の皆様のご支援に全面的に頼っています。ぜひ今日寄付をお願いします。 #ポッドキャストインタビューでバーニーサンダースは苦境に立たされているUAW会長でバイデンの代理人であるショーンフェインを応援する

ポッドキャストインタビューで、バーニー・サンダースは苦境に立たされているUAW会長でバイデンの代理人であるショーン・フェインを応援する

1719034676
2024-06-22 04:48:26

UAW会長ショーン・フェイン氏とバーモント州上院議員バーニー・サンダース氏がサンダース氏のポッドキャストに出演。 [Photo: Bernie Sanders]

6月12日、バーモント州上院議員バーニー・サンダースは自身のソーシャルメディアアカウントに、自身と全米自動車労働組合(UAW)のショーン・フェイン会長とのインタビューを特集した30分以上に及ぶ「バーニーキャスト」を投稿した。

このインタビューでおそらく最も重要なのは、語られなかったことである。このインタビューは、スキャンダルにまみれたUAWの監視を担当する連邦裁判所任命の監視員が、 フェインを調査していることを明らかにした、UAWの財務長官マーガレット・モック、および名前を明かさない地域ディレクターが汚職と妨害の疑惑で告訴された。

このインタビューは、モニターの衝撃的な報道を受けて掲載されただけでなく、裁判所の命令を受けてUAW Local 4811がカリフォルニア大学の何千人もの教員労働者によるストライキを中止した同じ週に掲載された。

インタビューでは、こうしたことは何も触れられなかった。また、ガザでの大量虐殺や抗議活動の弾圧におけるバイデン政権の役割についても触れられなかった。これは、労働者や若者の間で民主党と労働組合の官僚機構に対する憎悪が高まっていることに対抗するというインタビューの主目的に反するからである。

彼らは嘘をつき続けることでこの現実をごまかそうとした。サンダースはインタビューの冒頭で、フェイン氏の「組合員のために闘うという並外れた役割だけでなく、アメリカ国民全体に労働組合主義とは何か、そして組合が全アメリカ人の生活を向上させるために闘える方法を示したと思う」と称賛した。

大量解雇の促進

サンダース氏はフェイン氏に「あなたが成し遂げたこと」について「少し話してほしい」と頼んだ。フェイン氏とUAWが労働者のために成し遂げたとされる「驚くべき勝利」の例として、サンダース氏は「自動車大手3社」の契約を提示した。これらの契約は、労働者を疲弊させるために計画された、いわゆる「スタンドアップ・ストライキ」の限定的な後に課されたものである。

彼らはまた、バイデン大統領の支持も受けた。バイデン大統領は「職場復帰集会」にフェイン氏とともに出席し、UAWは数千人の虐殺反対デモ参加者から彼を守った。

これらの「勝利」は実際には何千人もの失業を招いた売国行為である。フェイン、UAWステランティス副会長リッチ・ボイヤーらは、企業が 数千の雇用が失われる 彼らは労働者に対し、それが「歴史的な」勝利であると嘘をついた。

フェイン氏は、UAW が「達成した」とされるものについて具体的に語ることはできなかった。その代わり、支離滅裂にこう語った。「私が会長になったときのストライキは、この組合と私たちの活動に根本的な変化をもたらしたと感じました。そこで、私たちは実際に新しい人材を招き入れ、既存の人材と組み合わせて、物事の進め方を刷新したのです。」

サンダース氏は、交渉が始まったとき、「ビッグスリーの新入社員が時給17ドルか18ドルを稼いでいた」ことに「驚いた」と主張した。フェインは、2007年には「新入社員の初任給は19.50ドルだったが、2019年に早送りすると、12年後の初任給は18.04ドルで、実際には逆戻りした」と答えた。

サンダース氏のショックは完全に見せかけだった。彼は、民主党がこうした貧困賃金の責任を負っていることを、特にオバマ政権時代の自動車産業救済策によって初任給が半分に削減されたことを十分承知している。一方、フェイン氏は、長年高官を務め、こうした削減を「交渉」する責任も負っていた。 実際、インタビューの後半で、フェイン氏はオバマ政権時代の救済策を特に称賛した。

民主党への支持が急落した理由は説明できない

しかし、インタビューで最も重要な点は、大統領選挙の話になったときだった。サンダースはフェイン氏に、労働者がもはや民主党を共和党よりも「自分たちを助けてくれる」政党と見なさなくなったのはなぜかと尋ねた。彼は不安そうに、人々が「バイデン陣営にそれほど熱心ではない」ことを認めた。

#ポッドキャストインタビューでバーニーサンダースは苦境に立たされているUAW会長でバイデンの代理人であるショーンフェインを応援する

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。