日本語版
最新ニュース
企業

ボルチモア橋崩落:捜索救助活動中断で犠牲者6人死亡とみられる

火曜日、フランシス・スコット・キー橋の崩壊後、ボルチモア全土で交通が混乱し、車両は他の混雑した港の交差点へ迂回せざるを得なくなり、住民にとっては今後数カ月、場合によっては数年にわたって悪夢のような通勤が続くのではないかとの不安が高まった。米国東部の主要都市間を南北に移動するドライバーたち火曜早朝、コンテナ船が橋に衝突し、船のほとんどが水面に押しつぶされ、街の環状道路に亀裂が生じた後、ニューヨークやワシントンなどの都市は、ボルチモアの港を渡るためのたった2つの方法しか残されていなかった。どちらの代替ルートもトンネルである。地元ラジオの報道や住民によると、ボルチモアの繁華街に近いが、火曜日には迂回された車やトラックの洪水ですでに渋滞していた道路がさらに悪化した。 メリーランド州当局によると、キーブリッジは毎日約3万5000台の車両が通行していたという。「これは大混乱で、完全な交通メルトダウンだ」と、現在水没した橋を渡って母親のすぐ向かいに住むデックス・ダンバーさん(29)は語った。ダンバーさんは、3歳の息子の子守を頻繁にしている母親を訪ねるのに、通常は車で10分だが、火曜日にはほぼ1時間かかったとダンバーさんは語った。 港を横切る代替ルートにより、ダンバーさんはメリーランド州の州都アナポリスにある州会計検査院まで通勤するのに最大1時間かかることになる。「世界にはもっと大きな問題があることは承知しているが、多くの人にとって私たちはこれを受け入れなければならないかもしれない」ボルティモア郡警察は火曜日、警察官を交通当番に再配置し、通勤者のルートを変更し、混雑の緩和に努めたほか、支援のために海兵隊と潜水チームを派遣した。広報担当者によると、危険物を運ぶトラック、高さ14.5フィート(4.42メートル)または幅11フィート(3.35メートル)を超えるトラックは、ボルチモアの港を横切る2つのトンネルのどちらも通過できないメリーランド州運輸省のポール・ヴィーデフェルド長官は記者会見で、渋滞緩和のために追加のリソースが投入されると述べたが、具体的な詳細は明らかにしなかった。通勤者らはソーシャルメディア上で、キーブリッジの喪失により、すでに長距離通勤で知られる都市の交通状況がさらに悪化するのではないかとの不安を吐露した。 」 この災害は、交通渋滞や通勤者への不安以上の波及効果をもたらしました。 新しい野球シーズンの開幕戦の2日前、火曜日、ボルチモア・オリオールズはXの投稿で「今日の悲劇」を理由に、チームのカムデン・ヤーズ・ダウンタウン・スタジアムでの公開練習をキャンセルした。 #ボルチモア橋崩落捜索救助活動中断で犠牲者6人死亡とみられる

ボルチモア橋崩落:捜索救助活動中断で犠牲者6人死亡とみられる

1711516646
2024-03-26 23:30:00
火曜日、フランシス・スコット・キー橋の崩壊後、ボルチモア全土で交通が混乱し、車両は他の混雑した港の交差点へ迂回せざるを得なくなり、住民にとっては今後数カ月、場合によっては数年にわたって悪夢のような通勤が続くのではないかとの不安が高まった。米国東部の主要都市間を南北に移動するドライバーたち火曜早朝、コンテナ船が橋に衝突し、船のほとんどが水面に押しつぶされ、街の環状道路に亀裂が生じた後、ニューヨークやワシントンなどの都市は、ボルチモアの港を渡るためのたった2つの方法しか残されていなかった。どちらの代替ルートもトンネルである。地元ラジオの報道や住民によると、ボルチモアの繁華街に近いが、火曜日には迂回された車やトラックの洪水ですでに渋滞していた道路がさらに悪化した。 メリーランド州当局によると、キーブリッジは毎日約3万5000台の車両が通行していたという。「これは大混乱で、完全な交通メルトダウンだ」と、現在水没した橋を渡って母親のすぐ向かいに住むデックス・ダンバーさん(29)は語った。ダンバーさんは、3歳の息子の子守を頻繁にしている母親を訪ねるのに、通常は車で10分だが、火曜日にはほぼ1時間かかったとダンバーさんは語った。 港を横切る代替ルートにより、ダンバーさんはメリーランド州の州都アナポリスにある州会計検査院まで通勤するのに最大1時間かかることになる。「世界にはもっと大きな問題があることは承知しているが、多くの人にとって私たちはこれを受け入れなければならないかもしれない」ボルティモア郡警察は火曜日、警察官を交通当番に再配置し、通勤者のルートを変更し、混雑の緩和に努めたほか、支援のために海兵隊と潜水チームを派遣した。広報担当者によると、危険物を運ぶトラック、高さ14.5フィート(4.42メートル)または幅11フィート(3.35メートル)を超えるトラックは、ボルチモアの港を横切る2つのトンネルのどちらも通過できないメリーランド州運輸省のポール・ヴィーデフェルド長官は記者会見で、渋滞緩和のために追加のリソースが投入されると述べたが、具体的な詳細は明らかにしなかった。通勤者らはソーシャルメディア上で、キーブリッジの喪失により、すでに長距離通勤で知られる都市の交通状況がさらに悪化するのではないかとの不安を吐露した。 」 この災害は、交通渋滞や通勤者への不安以上の波及効果をもたらしました。 新しい野球シーズンの開幕戦の2日前、火曜日、ボルチモア・オリオールズはXの投稿で「今日の悲劇」を理由に、チームのカムデン・ヤーズ・ダウンタウン・スタジアムでの公開練習をキャンセルした。
#ボルチモア橋崩落捜索救助活動中断で犠牲者6人死亡とみられる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。