日本語版
最新ニュース
エンタメ

ボブ・ゲルドフさんは、娘たちに母親が死んだと言ったことを後悔している、「今でも気になる」

ボブ・ゲルドフ卿は、当時まだ幼い娘たちに母親の死のいきさつを伝えたことを非常に後悔していると語る。ブームタウン・ラッツのフロントマンであるゲルドフは、25年以上前に友人からの電話で、ポーラ・イェーツがヘロインの過剰摂取で死亡しているのが発見されたことを聞いた。 ライブ・エイドの主催者としても知られるゲルドフは、子供たちにこのニュースをどのように伝えたかをよく覚えている。 「娘ピクシーの10歳の誕生日でした」と彼は言う。 「当時フィフィは17歳、ピーチスは11歳でした。その時、ポーラと私はすでに6年間も別居していました。」ボブ・ゲルドフ、2014年 © NEIL HALLみんなピクシーの誕生日パーティーにとても興奮していました。 「私たちは皆、最高の服を着ていました。電話が鳴りました。私はそのニュースを聞いて、まるで普通の日常会話であるかのように電話を切りました」と彼は言います。 「フィフィはすでに何かが起こっていることに気づく年齢でした。彼女は私に何を言われたのかと尋ねました。母親と何かあったのかとさえ尋ねました。私はそれを単純に否定しました。私たちはプレゼントの準備ができていたので、開けるように命じました。私はあえてそれを言いませんでした。」フィフィはすでに何かがおかしいと気づく年齢に達していた。彼女は私に何と言われたのか尋ねました。彼女は、それが母親に関することなのかとさえ尋ねました。私はそれを単純に否定しましたボブ・ゲルドフミュージシャン阻止された女の子たちがプレゼントの準備で忙しい中、ボブはパートナーのフランス人女優ジャンヌ・マリーンに目を向けた。 「私はアドバイスを求めました。どうすればいいのかわかりませんでした。母は、母が亡くなったときに父がしたように、すぐに言うようにとアドバイスしてくれました。私は二階に上がって、きっぱりそのメッセージを言いました。それはとても遠いものでした...その瞬間はいつも失敗したと感じていました。当時はうまく対処できませんでした。何年も経った今でもそれが気になります。その後、彼女の遺体を見るために彼らを連れて行きました。それは慰めになりました。」ポーラ・イェーツとピーチズ。二人ともヘロインの過剰摂取で死亡した。 ©メディアハウスイギリスのテレビ番組に出演するポーラ・イェーツ チューブ で たっぷりの朝食 提示されたのは41歳でした。その後、娘のピーチスも25歳の時に過剰摂取で死亡することになる。ボブとポーラは1986年にラスベガスで結婚したが、ポーラがINXSのフロントマン、マイケル・ハッチェンスと交際を始めた1995年2月に別居した。こちらもお読みください。ライブ・エイド40周年を祝う:音楽の歴史を変えたメガ・コンサート #ボブゲルドフさんは娘たちに母親が死んだと言ったことを後悔している今でも気になる
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

ボブ・ゲルドフさんは、娘たちに母親が死んだと言ったことを後悔している、「今でも気になる」

1769628966
2026-01-28 18:30:00

ボブ・ゲルドフ卿は、当時まだ幼い娘たちに母親の死のいきさつを伝えたことを非常に後悔していると語る。ブームタウン・ラッツのフロントマンであるゲルドフは、25年以上前に友人からの電話で、ポーラ・イェーツがヘロインの過剰摂取で死亡しているのが発見されたことを聞いた。

ライブ・エイドの主催者としても知られるゲルドフは、子供たちにこのニュースをどのように伝えたかをよく覚えている。 「娘ピクシーの10歳の誕生日でした」と彼は言う。 「当時フィフィは17歳、ピーチスは11歳でした。その時、ポーラと私はすでに6年間も別居していました。」

ボブ・ゲルドフ、2014年 © NEIL HALL

みんなピクシーの誕生日パーティーにとても興奮していました。 「私たちは皆、最高の服を着ていました。電話が鳴りました。私はそのニュースを聞いて、まるで普通の日常会話であるかのように電話を切りました」と彼は言います。 「フィフィはすでに何かが起こっていることに気づく年齢でした。彼女は私に何を言われたのかと尋ねました。母親と何かあったのかとさえ尋ねました。私はそれを単純に否定しました。私たちはプレゼントの準備ができていたので、開けるように命じました。私はあえてそれを言いませんでした。」

フィフィはすでに何かがおかしいと気づく年齢に達していた。彼女は私に何と言われたのか尋ねました。彼女は、それが母親に関することなのかとさえ尋ねました。私はそれを単純に否定しました

ボブ・ゲルドフ

ミュージシャン

阻止された

女の子たちがプレゼントの準備で忙しい中、ボブはパートナーのフランス人女優ジャンヌ・マリーンに目を向けた。 「私はアドバイスを求めました。どうすればいいのかわかりませんでした。母は、母が亡くなったときに父がしたように、すぐに言うようにとアドバイスしてくれました。私は二階に上がって、きっぱりそのメッセージを言いました。それはとても遠いものでした…その瞬間はいつも失敗したと感じていました。当時はうまく対処できませんでした。何年も経った今でもそれが気になります。その後、彼女の遺体を見るために彼らを連れて行きました。それは慰めになりました。」

ポーラ・イェーツとピーチズ。二人ともヘロインの過剰摂取で死亡した。 ©メディアハウス

イギリスのテレビ番組に出演するポーラ・イェーツ チューブたっぷりの朝食 提示されたのは41歳でした。その後、娘のピーチスも25歳の時に過剰摂取で死亡することになる。ボブとポーラは1986年にラスベガスで結婚したが、ポーラがINXSのフロントマン、マイケル・ハッチェンスと交際を始めた1995年2月に別居した。

こちらもお読みください。

#ボブゲルドフさんは娘たちに母親が死んだと言ったことを後悔している今でも気になる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。