ボディショップ・カナダ、親会社が現金を持ち出した後、従業員200人を解雇へ、裁判所文書が明らかに

裁判所文書によると、ボディショップ・カナダ社は、親会社がカナダ部門から現金を剥奪し、負債を抱え込ませたため、債権者の保護を求め、店舗の3分の1を閉鎖している。

カナダ部門を率いるジョーダン・サール氏が同社の法廷モニターを通じて公開した宣誓供述書には、親会社ザ・ボディショップ・インターナショナル社がヨーロッパの未公開株会社オーレリアスに3億5500万カナダドルで買収されたこの小売店にどのような困難が降りかかったかが記されている。

ボディショップ・カナダは金曜日、破産法に基づく再建を目指して、105店舗のうち33店舗と電子商取引事業を閉鎖すると発表した。 このニュースは、同社の親会社が英国で債権者保護を申請してからわずか数週間後に発表された。

裁判所文書によると、申請が行われる前、カナダ支店には784人の従業員がいたが、3月末までに約200人が解雇される予定だ。 文書によると、金曜日に本社従業員20名と請負業者2名が解雇された。

現在、動物実験を行っていないスキンケア製品で知られる創立 48 年の国際企業の存続は、複数の市場での再編能力にかかっています。

2023年12月に状況は「急激に悪化」

ザ・ボディショップが1980年以来モールの有力者であるカナダでは、前進する道を見つけるには同社の財政を解きほぐす必要があるかもしれない。

2023年2月からザ・ボディショップ・カナダのゼネラルマネジャーを務め、米国関連会社も経営するサール氏の宣誓供述書では、同小売業者の親会社がザ・ボディショップ・カナダの在庫、人事、買掛金、現金管理、資金管理を「完全に管理」していると述べた。情報技術。

サール氏によると、ザ・ボディショップ・インターナショナルは少なくとも2007年以来、現金プールの取り決めを採用しており、ザ・ボディショップ・カナダの資金は親会社に定期的に送金され、親会社がカナダ部門の家賃や給与支払い義務を負担していたという。

宣誓供述書には、「資金プールの取り決めにより、ザ・ボディショップ・カナダは機関投資家からの負債をほとんど、あるいはまったく持たずに運営することができ、小売業界にとって特に困難な時期である新型コロナウイルス感染症のパンデミックを乗り切ることができた」と述べられている。

「パンデミックから立ち直り、ザ・ボディショップ・カナダの業績は大幅な改善を示し、今年末までにキャッシュプラスに向かう軌道に乗っていた。」

宣誓供述書には、ボディショップ・カナダの状況は2023年12月に「急激に悪化」したと述べた。 サール氏によると、ボディショップ・インターナショナルは資金を受け取り続けたが、資金調達へのアクセスを失い、現金を節約するために債権者への支払いを遅らせているとしてベンダーに支払いをしていなかったという。

ザ・ボディ・ショップ・インターナショナルは2月13日に英国で管理を申請した。管理は企業が債務を全額返済しなくても組織再編や事業縮小を認める法的手続きである。

親会社は休暇中に4,290万ドルの収益を得た

ザ・ボディショップ・カナダの主張について尋ねられたところ、ザ・ボディショップ・インターナショナルの英国訴訟で使用されている共同管理者の広報担当者は電子メールで、同社は長年にわたり現金プールを利用していたが、そのプロセスは管理時に中止され、「資金はその後残る」と述べた。各子会社。」

オンタリオ州高等裁判所は月曜日、同社のサプライヤーに対し、再編中も小売業者に商品とサービスの提供を継続するよう求めることや、店舗がギフトカードや返品の受け付けを中止することを許可することなどの措置を認めた。

サール氏によると、ザ・ボディショップ・カナダは、ザ・ボディショップ・インターナショナルと提携した2023年11月初めから2024年1月末までの重要なホリデーショッピング期間に利息と税金を除く約1200万ドルの利益を上げたという。

サール氏は、親会社がその期間中にザ・ボディショップ・カナダの口座から4,290万ドルを受け取り、買掛金と給与支払いのために2,180万ドルを送金したと述べた。

サール氏は、政府への提出は「かなりの衝撃だった」とし、提出されたその日、ザ・ボディショップ・インターナショナルが今後現金プールを継続しないことを知ったと述べた。

それまでに、ザ・ボディショップ・カナダは地主、公共事業、物流業者、保険会社、マーケティング代理店に対して330万ドルの負債を抱えていた。 サール氏によると、The Body Shop USには約330万米ドルの支払い遅延があるという。

ボディショップ・カナダは先週、「債務が増大し、英国の親会社やオーレリウスからの援助や資金の返還の見込みがなく、電子商取引の注文を履行できない」ため、債権者保護を申請する必要があると感じた。彼は言った。

「しかし、会社資金の不適切な源泉徴収については、ザ・ボディショップ・カナダはすべての義務を全額支払うことができるだろう。」

卸売顧客に出荷することはできません

ボディショップUSは金曜日に営業を停止すると発表した。 ボディショップ・カナダは米国事業に非常に統合されているため、閉鎖によりカナダ部門が閉鎖中の米国倉庫の在庫にアクセスし、今後の要求を処理することが「非常に困難になる」とサール氏は述べた。

同社はまた、卸売顧客であるショッパーズ・ドラッグ・マートやアマゾン・カへの配送もできなくなった。

ショッパーズ・ドラッグ・マートは、人気のボディバターを含む商品が25店舗に並ぶことになる両社の提携を発表した昨年の夏以来、ボディショップの製品を取り揃えている。 今年はさらに 25 か所で製品が展開される予定です。

この提携により、ボディショップ製品がカナダ国内で同社の店舗以外で販売されるのは初めてとなった。