日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ボストンのホテル労働者数百人が再びストライキ

仕事 労働者の日週末のストライキに続き、他の4つのホテルでもホテル従業員がストライキを行っている。 ボストンのボストン・パーク・プラザ・ホテルの外で、ホテル従業員らが労働者の日連休の週末にストライキを行い、デモを行った。 ジョセフ・プレツィオーソ / ゲッティイメージズ ボストンのモクシー・ボストン・ダウンタウン、ザ・ニューベリー・ボストン、W ボストン・ホテル、ザ・ダグニーの 400 人以上のホテル従業員が、市全体のホテル従業員ストライキの第 2 波に参加しています。 UNITE HERE Local 26によると、客室係からハウスキーパー、料理人、皿洗い係まで、労働者たちは不当な労働条件と生活費に見合わない賃金に抗議しているという。 このストライキは、ヒルトン・パーク・プラザ、ヒルトン・ボストン・ローガン・エアポート、ハンプトン・イン&ホームウッド・スイーツ・アット・ヒルトン・シーポート、フェアモント・コプリー・プラザの4つのホテルで、レイバーデーの週末に900人以上のホテル従業員が3日間ストライキを行った後に起きた。 ストライキはボストンだけにとどまらず、労働組合は近隣のプロビデンスを含む全米12都市でのストライキを承認した。 UNITE HEREによると、多くのホテル労働者は、賃金が生活費を賄うのに十分ではなく、生計を立てるために追加の仕事をしなければならないと話しているという。 「ストライキをするのはつらいことですが、家族の長期的な将来を考えています」と、ニューベリー ボストンで 12 年間フロント デスク エージェントとして働いているアリシア カチョさんは声明で述べた。「ホテルのオーナーは、私たちがどれだけ一生懸命働いているか、ボストンでの生活がどれだけお金がかかるか知っています。私たちは自分の価値を知っています。昇給、福利厚生、雇用保障を勝ち取るために、何でもするつもりです。」UNITE HERE Local 26のカルロス・アラマヨ会長は、昇給、労働量、COVID時代の削減など、ストライキの問題に関して組合とホテル会社の意見は依然として大きく隔たっていると述べた。 「ボストンでは旅行産業が活況を呈しており、ホテル会社が顧客へのサービスを削減し、従業員への責任を放棄して利益を増やすことは受け入れられない」と彼は声明で述べた。 UNITE HEREは、問題が解決されていないため、さらなるストライキが起こる可能性があると述べている。 組合は、ボストンや国内でストライキ中のいかなるホテルでも宿泊客が食事や宿泊、会合をしないよう求めている。 UNITE HERE Local 26…

ボストンのホテル労働者数百人が再びストライキ

仕事

労働者の日週末のストライキに続き、他の4つのホテルでもホテル従業員がストライキを行っている。

ボストンのボストン・パーク・プラザ・ホテルの外で、ホテル従業員らが労働者の日連休の週末にストライキを行い、デモを行った。 ジョセフ・プレツィオーソ / ゲッティイメージズ

ボストンのモクシー・ボストン・ダウンタウン、ザ・ニューベリー・ボストン、W ボストン・ホテル、ザ・ダグニーの 400 人以上のホテル従業員が、市全体のホテル従業員ストライキの第 2 波に参加しています。

UNITE HERE Local 26によると、客室係からハウスキーパー、料理人、皿洗い係まで、労働者たちは不当な労働条件と生活費に見合わない賃金に抗議しているという。

このストライキは、ヒルトン・パーク・プラザ、ヒルトン・ボストン・ローガン・エアポート、ハンプトン・イン&ホームウッド・スイーツ・アット・ヒルトン・シーポート、フェアモント・コプリー・プラザの4つのホテルで、レイバーデーの週末に900人以上のホテル従業員が3日間ストライキを行った後に起きた。

ストライキはボストンだけにとどまらず、労働組合は近隣のプロビデンスを含む全米12都市でのストライキを承認した。

UNITE HEREによると、多くのホテル労働者は、賃金が生活費を賄うのに十分ではなく、生計を立てるために追加の仕事をしなければならないと話しているという。

「ストライキをするのはつらいことですが、家族の長期的な将来を考えています」と、ニューベリー ボストンで 12 年間フロント デスク エージェントとして働いているアリシア カチョさんは声明で述べた。「ホテルのオーナーは、私たちがどれだけ一生懸命働いているか、ボストンでの生活がどれだけお金がかかるか知っています。私たちは自分の価値を知っています。昇給、福利厚生、雇用保障を勝ち取るために、何でもするつもりです。」

UNITE HERE Local 26のカルロス・アラマヨ会長は、昇給、労働量、COVID時代の削減など、ストライキの問題に関して組合とホテル会社の意見は依然として大きく隔たっていると述べた。

「ボストンでは旅行産業が活況を呈しており、ホテル会社が顧客へのサービスを削減し、従業員への責任を放棄して利益を増やすことは受け入れられない」と彼は声明で述べた。

UNITE HEREは、問題が解決されていないため、さらなるストライキが起こる可能性があると述べている。

組合は、ボストンや国内でストライキ中のいかなるホテルでも宿泊客が食事や宿泊、会合をしないよう求めている。

UNITE HERE Local 26 は、マサチューセッツ州とロードアイランド州のホスピタリティ業界の労働者を代表しています。

#ボストンのホテル労働者数百人が再びストライキ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。