日本語版
最新ニュース
企業

ボイコットの呼びかけがあったイラン議会投票では強硬派が多数派、明らかに投票率は低い

月曜日に発表された結果によると、イランの強硬派政治家が同国の議会投票で多数を占め、ボイコットの呼びかけと明らかに低い投票率が見られる投票で議会の支配力を維持したことが示された。当局は金曜日の投票率をまだ発表しておらず、延期の理由も明らかにしていない。 首都テヘランの投票所では有権者がほとんどいなかったため、投票率が低いとみられる。投獄されているノーベル平和賞受賞者のナルゲス・モハマディ氏を含め、国内の一部の人々はボイコットを主張したが、有権者の無関心が原因なのか、それともイランの神権政治にメッセージを送りたいという積極的な願望が投票率の低下を引き起こしたのかは依然として不明である。 金曜日、テヘラン南部の投票所で投票を待つ有権者。モルテザ・ニコバズル/AP経由のNurPhotoこの投票はまた、当局の好みに応じて必須のヒジャブを着用しなかった疑いで警察に逮捕され死亡した22歳のマーサ・アミニさんの死に対する2022年の大規模抗議活動以来初めてのことだった。議会のために開催された290の選挙のうち、有権者は内務省報道官のモーセン・エスラミ氏は、第1回投票で245議席を決定したと述べた。 残りの45人は決選投票が必要となるが、勝利候補者が義務付けられている得票率20%を獲得できなかったため、決選投票は4月か5月に行われる予定だ。AP通信の分析によると、選挙前に発行された有権者ガイドでは、当選した245人の政治家のうち200人が強硬派の支持を得ていた。分析の結果、約45人の次期議員が比較的穏健派、保守派、または無所属派であることが特定された。 現在の議会には改革推進派の政治家18名と無所属とされるその他の政治家38名が含まれている。獲得議席のうち女性はわずか11議席だった。 現在の議会には16人の女性議員がいる。当局は、広く改革派として知られる国内政府内の変革を求める政治家らの選挙への出馬を幅広く禁止した。 急進的な改革を求める人々は締め出されるか、候補者として登録しようとしなかった。いずれの候補者も投票の 20% を獲得できない場合は、多くの票が無効になったり、選挙戦に参加する候補者が多すぎることが原因で発生する可能性があります。 強硬派のエブラヒム・ライシ氏が選出された2021年のイラン大統領選挙では、おそらく投票する義務があると感じながらも政府が承認した候補者を選びたくない人々による多数の無効票が見られた。金曜日、テヘラン北部で行われたイランの選挙で投票する女性。Yuji Yoshikata / APイラン全土で手作業で行われた投票集計は月曜日までに終了した。 当局は投票率を発表しなかった理由について直ちに説明はなかったが、各有権者は投票時に電子的に登録されていたため、当局は投票率を容易に入手できた。ボイコットの呼びかけにより、政府は新たな圧力にさらされている。1979年のイスラム革命以来、イランの神権政治はその正統性の一部を選挙の投票率に基づいてきた。ニューヨークに本拠を置くシンクタンク、スーファン・センターは、「金曜日の選挙は、イランの政策が当面変わらないことを再確認したようだが、投票結果はイラン国民がイスラム共和国の進む道に広く不満を抱いていることを示した」と述べた。月曜日の分析。イラン国民は金曜日、ハメネイ師(84)に次ぐ同国の次期最高指導者を任命する委員会の8年間の任期を務める同国の88議席の専門家会議のメンバーにも投票した。その選挙戦から締め出されたのは、イランのハッサン元大統領だった。ロウハニ大統領は比較的穏健派で、2015年にイランと世界大国との核合意に達した現国会議員である。ハメネイ師の弟子で最高指導者の後継者候補として議論されてきたライシ氏が再び議席を獲得した。 もう一人の後継者候補はハメネイ師の息子モジタバだが、彼は政府内で何の役職も持たない。 #ボイコットの呼びかけがあったイラン議会投票では強硬派が多数派明らかに投票率は低い

ボイコットの呼びかけがあったイラン議会投票では強硬派が多数派、明らかに投票率は低い

1709557173
2024-03-04 12:06:56

月曜日に発表された結果によると、イランの強硬派政治家が同国の議会投票で多数を占め、ボイコットの呼びかけと明らかに低い投票率が見られる投票で議会の支配力を維持したことが示された。

当局は金曜日の投票率をまだ発表しておらず、延期の理由も明らかにしていない。 首都テヘランの投票所では有権者がほとんどいなかったため、投票率が低いとみられる。

投獄されているノーベル平和賞受賞者のナルゲス・モハマディ氏を含め、国内の一部の人々はボイコットを主張したが、有権者の無関心が原因なのか、それともイランの神権政治にメッセージを送りたいという積極的な願望が投票率の低下を引き起こしたのかは依然として不明である。

金曜日、テヘラン南部の投票所で投票を待つ有権者。モルテザ・ニコバズル/AP経由のNurPhoto

この投票はまた、当局の好みに応じて必須のヒジャブを着用しなかった疑いで警察に逮捕され死亡した22歳のマーサ・アミニさんの死に対する2022年の大規模抗議活動以来初めてのことだった。議会のために開催された290の選挙のうち、有権者は内務省報道官のモーセン・エスラミ氏は、第1回投票で245議席を決定したと述べた。 残りの45人は決選投票が必要となるが、勝利候補者が義務付けられている得票率20%を獲得できなかったため、決選投票は4月か5月に行われる予定だ。

AP通信の分析によると、選挙前に発行された有権者ガイドでは、当選した245人の政治家のうち200人が強硬派の支持を得ていた。

分析の結果、約45人の次期議員が比較的穏健派、保守派、または無所属派であることが特定された。 現在の議会には改革推進派の政治家18名と無所属とされるその他の政治家38名が含まれている。

獲得議席のうち女性はわずか11議席だった。 現在の議会には16人の女性議員がいる。

当局は、広く改革派として知られる国内政府内の変革を求める政治家らの選挙への出馬を幅広く禁止した。 急進的な改革を求める人々は締め出されるか、候補者として登録しようとしなかった。

いずれの候補者も投票の 20% を獲得できない場合は、多くの票が無効になったり、選挙戦に参加する候補者が多すぎることが原因で発生する可能性があります。

強硬派のエブラヒム・ライシ氏が選出された2021年のイラン大統領選挙では、おそらく投票する義務があると感じながらも政府が承認した候補者を選びたくない人々による多数の無効票が見られた。

金曜日、テヘラン北部で行われたイランの選挙で投票する女性。
金曜日、テヘラン北部で行われたイランの選挙で投票する女性。Yuji Yoshikata / AP

イラン全土で手作業で行われた投票集計は月曜日までに終了した。 当局は投票率を発表しなかった理由について直ちに説明はなかったが、各有権者は投票時に電子的に登録されていたため、当局は投票率を容易に入手できた。

ボイコットの呼びかけにより、政府は新たな圧力にさらされている。1979年のイスラム革命以来、イランの神権政治はその正統性の一部を選挙の投票率に基づいてきた。

ニューヨークに本拠を置くシンクタンク、スーファン・センターは、「金曜日の選挙は、イランの政策が当面変わらないことを再確認したようだが、投票結果はイラン国民がイスラム共和国の進む道に広く不満を抱いていることを示した」と述べた。月曜日の分析。

イラン国民は金曜日、ハメネイ師(84)に次ぐ同国の次期最高指導者を任命する委員会の8年間の任期を務める同国の88議席の専門家会議のメンバーにも投票した。その選挙戦から締め出されたのは、イランのハッサン元大統領だった。ロウハニ大統領は比較的穏健派で、2015年にイランと世界大国との核合意に達した現国会議員である。

ハメネイ師の弟子で最高指導者の後継者候補として議論されてきたライシ氏が再び議席を獲得した。 もう一人の後継者候補はハメネイ師の息子モジタバだが、彼は政府内で何の役職も持たない。

#ボイコットの呼びかけがあったイラン議会投票では強硬派が多数派明らかに投票率は低い

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。