1713195662
2024-04-15 14:59:42
ベトナム移民39人を殺害したとして有罪判決を受けた運送業者に対するコ・モナハンの土地に関する没収命令が、英国控訴裁判所によって取り消された。
裁判所は、ローナン・ヒューズ氏がタイホランド州リートリム・シルバーストリームにある自宅について、未亡人の母親が所有していた土地に建てられたものであり、その所有権を検察が証明していないとの判決を下した。
ヒューズさんは、英国の犯罪収益法に基づいて押収された現金と財産から、死亡した移民の家族に18万2,078ポンド（21万3,494ユーロ）を支払うよう命じられていた。
裁判所は、英国に密入国する移民には一人当たり3,000ユーロを請求したと審理した。
控訴裁判所は、銀行口座の資金と車の価値を含む彼の利用可能な資産が55,265ポンド（64,800ユーロ）に達すると審理した。
当初の裁判官であるロンドン記録官は、ヒューズが両親の農地の真ん中に建て、妻と子供たちが住んでいる家に対する残金の没収命令を認めた。
この資産は、35万ユーロ（30万ポンド）の価値がある家の50％のシェアに基づいて、17万5,000ユーロ（15万ポンド）の価値があると判断されました。
しかし、ヒューズと母親のキャサリンは、ヒューズが土地の所有権の一部を明け渡したり、誰にも家に入る通行権を与えたりしないため、家は売却できないとして、この命令に対して控訴した。
控訴裁判所は、キャサリン・ヒューズさんが息子には家を建ててそこに住む許可しか与えられていないという宣誓供述書を宣誓したと述べた。 家が建てられた土地が彼のものであるという合意はありませんでした。
ホルロイド判事、スノーデン判事、ジェレミー・ベイカー判事は、ヒューズ氏が土地に所有権を持っていたことを示す証拠が不十分であるとの判決を下した。
この訴訟は今後、新たな審理のためにクラウン裁判所に戻されることになる。
ヒューズ被告は、2019年10月にエセックス州の連結式冷凍トラックのトレーラー内で窒息、二酸化炭素中毒、低体温症で死亡したベトナム人移民39人を過失致死させた罪で懲役20年の刑で服役している。
ヒューズは密航作戦の首謀者とされ、死亡後にフランスで有罪判決を受けた11人とともに英国で有罪判決を受けた11人のうちの1人だった。
彼は2021年に控訴院への別の申請をしたが、判決に対する控訴の許可が拒否され、敗訴した。
#ホーリエ土地没収命令を巡る控訴で勝訴