1713781154
2024-04-22 08:30:23
おはよう。 2年前、政府は英国の200年続いた浮浪者法を廃止すると約束した。 何千人ものホームレスの人々 逮捕されている。 刑事司法法案による「一連の現代的な執行権限」がこれに代わると保守党は述べ、2024年までに粗眠をなくすことも約束した。
そうですね、「迷惑な」寝相の悪い人たちに罰金を科したり、次へ移動したり、投獄したりするこれらの新たな措置が、慈善団体クライシスの責任者によって浮浪者法よりもさらに悪いとレッテルを貼られたことは、まさに進歩の歩みです。 少なくとも1人の保守党議員。 それは証拠から目をそらすことにもなります。
『インサイド・ポリティクス』の編集者は、 ダレン・ドッド 今日。 以前の版を読む ニュースレターはこちら。 ゴシップ、考え、フィードバックを送信してください [email protected]
点と点を結ぶ
中学校に行くには2台のバスに乗らなければなりませんでした。 ミルトン・ケインズの私の通りから駅まで、そしてそこから次の町バッキンガムまではさらに 40 分です。 駅そばの地下道にはホームレスの集団が住んでいた。 毎日、そこでバスを待っていると、徐々にテントが張られていくのを目撃しました。 ある日、ジミー・オーウェンという男が テントの中で死体で発見される 地下道で。
その1年後、元FT記者のナオミ・ロブニック氏が同局を訪れ、若者のホームレス率が全米で最悪の一つであり、広く「テント都市」と呼ばれていたミルトン・ケインズのスパイラルな状況を記録した。 それは ハードヒットの作品:
マークさんはシェアハウスの一室に週67ポンドで住んでいたが、「家主が住宅手当はもう要らないと言ったので追い出された」と語った。 マークは自分の問題の原因を、複数の給付金を単一の支払いに統合し、家主に直接支払われる住宅給付金の慣行を廃止した福祉制度であるユニバーサルクレジットの導入のせいだとしている。
マークの指摘は、普遍的な信用と住宅手当の変更がホームレスに直接的な因果関係を持ったことを示す多くの社会科学的証拠によって裏付けられている(トム・オグラディの) 最近の本 背景を見事に記録しています)。 家賃滞納額の増加が見られる一方、制裁の強化により、障害者やITスキルが低い人など、弱い立場にあるカリフォルニア大学の請求者に不釣り合いな影響が及びました。 多大な損害を被った 人々の経済的、精神的な幸福に貢献します。
緊縮財政と公営住宅の削減により、多くの人が民間賃貸市場に翻弄され、立ち退きの可能性も出てきた(2017年までに、 71パーセント ミルトン・ケインズの公営住宅のうちの一部は購入権に基づいて民間地主に売却されていた)。
その結果、過大な議会は誰をどこに収容するかについて、これまで以上に厳しい決定に直面している。 公式統計によると、昨年7月から9月にかけて英国では過去最高となる10万9000世帯が仮設住宅に住んでいた。 これらは 地主が売却された人々、家族が崩壊したり、家庭内暴力から逃げたりしている人たち。 内務省はホテルから難民申請者の排除を急いでいるが、 荒い睡眠の増加をさらに悪化させた、新たに許可された難民はすぐに家を見つけるか、路上に向かうことを余儀なくされているためです。
いくつかのホームレス慈善団体に電話したところ、どこも構造的な問題、つまり手頃な価格の住宅が不足していることを強調していました。 私はイーストボーンにあるキングダム・ウェイ・トラスト(KWT)のサポート・ワーカーに話を聞いた。彼は海岸沿いの町の近くにある、顧客向けの住居候補としての民間賃貸物件を見に行ったところだった。
仲介業者によると、シェアハウスの専用バスルーム付きの部屋は月額920ポンドだという。 そのエリアの LHA 料金は £430 です。 つまり、誰かが見つけなければならない月々の費用は 500 ポンド近くで、さらに請求書もかかることになります。
政府が強調すべき驚くべき良い点の一つは、今月から地方住宅手当(LHA)金利の凍結が終了することだ。 しかし、その成功にもかかわらず、 パンデミックへの取り組みこの施設はイングランドの寝相の悪い人の90パーセントを一時的に収容し、慈善団体に複雑なニーズに応える大きな機会を提供したが、政府はまだ予防策を完全に把握していない。 独自の 「ハウジングファースト」の試験運用 そうするための最も強力な根拠を作ります。
伝えられるところによると 40名以上の保守党議員 刑事司法法案に反対票を投じることを示唆しているが、多くの国会議員は必要なことの規模を認識しているが、ホームレスを「ライフスタイルの選択」としてスエラ・ブレイバーマンのような態度をとる議員もいる。 それでも、ホームレスは、より広範な住宅価格の問題とは無関係であるように見える、難しい領域を占めており、大臣はどこにいるのか 明らかに不快な そのルーツに取り組む。
その一部は一般の人々の認識に起因している可能性があります。 イプソス/ホームレスセンターの調査による主要統計 3年間にわたって繰り返される 2020 年から 2022 年までの傾向はかなり一貫しています (この期間中、これを「深刻な問題」であると考える割合は 86% ほとんど変化していません)。 しかし、注目すべき変化の一つは、「ホームレスに関する決定は主に何が効果的であるかの証拠に基づいて行われるべきである」と信じる人の割合が2年連続で減少したことだった(2022年には57%、2022年の61%と65%から減少)前年)。
また人々は、アルコールや薬物依存症を持つホームレスの人の数を大幅に過大評価しています。平均推定値は 53 パーセントでした。 実際の数字は 5 ~ 7 パーセントです。 彼らは移民の役割を過大評価しています。
人々が住む場所を確保できるよう、住宅関連給付金の増額を支持する人の割合は、2020年の66パーセントから2022年には59パーセントに低下した。これはすべて、ホームレスが比較的小規模な人々に影響を与えていると私が考えていることを示している。人口の一部は選挙の争点になる可能性は低く、「証拠」からさらに切り離される危険性がある。
しかし、人によっては何年も滞在できる一時的な宿泊施設の法外な出費と高額な費用を考えると、 夜間プロバイダーは「危機を利用している」、認識が変わる可能性があります。
イーストボーン、 絶望による死亡率がイングランドで最も高い国の一つである、差し迫った例です:市議会の既存予算の1ポンドごとに49ペンスが一時的な宿泊施設に費やされています。 多くの議会も同様の立場にあり、(機能しているシステムでは)緊急時にのみ使用されるべき容量を必要とするため、巨額の費用を費やしている。 の 費やした金額 ホステルとB&Bだけで、2022年から2023年にかけて総額5億6,500万ポンドに達しました。
じゃあ何をすればいいの? フィンランドは、 「住まい第一」 「住宅は他の問題の解決を可能にする前提条件である」というモデルは、長期戦略の重要な部分です。 「Everyone In」が終了した後、KWT は共同の夜間シェルターを使用する代わりに、個室の宿泊施設を提供することにこだわりました。それは、根本的な問題に取り組み、人々が賃貸契約を維持できるよう基礎を築く上で、その方がはるかに効果的だったからです。
ヘイスティングスでは、79 人に 1 人がホームレス(イギリスでは 182 人に 1 人)がおり、支援センターは住宅支援と、読み書きや絵を描くなどの向上のためのクラスを組み合わせています。連絡するのが難しいです」とヘイスティングスとイーストボーンで週に1,400人を支援する慈善団体ウォーミング・アップ・ザ・ホームレスの代表、トゥルーディ・ハンプトンは言う。 「彼らは私たちの敷地内にあるので、その壁は取り壊されました。」 彼女はこれをホームレス支援の「ワンストップショップ」であり「未来」と呼んだ。
ミルトンケインズ評議会は、 睡眠不足の危機を改善した このようにして、古いバス停を、法定のサービスと自主的なサービスを組み合わせた避難所に変えます。
その証拠は、公営住宅の増加、 サポートサービスのための長期資金、政府横断的なアプローチであり、役に立たない犯罪化を終わらせます。 今後の政権にとっての課題は、ホームレスをなくすという既存の政治的意志を活用し、結果に反応するのではなく原因に正直に向き合うことだろう。
さあ、これを試してください
私は携帯電話、いや、電話全般に近づくのが大嫌いです。 「スマホで暇つぶしするとどっちが暇になる?」
今日のトップニュース
-
レトリックを廃止する | 保守派はこうすべきだ 出産を優先して「姿勢」を避ける 同党で最も注目度の高い地方市長の一人、アンディ・ストリート氏によると、総選挙で政権を維持するチャンスは残されていないという。
-
「バービーランドじゃないよ」 | 今月ダウニング街を訪問したルワンダ大統領ポール・カガメの側近ヨランデ・マコロ氏は語った。 彼女の国は亡命希望者を受け入れる準備ができていた 彼らが到着するたびに。 しかし、議会の「ピンポン」が完成に近づくにつれ、批評家らは、議会が「探している良い生活」を見つけることはできないだろうと警告している。
-
ローレンス男爵夫人との約束を破って申し訳ありませんでした | 警視庁は、 質問に答えるという約束を破ったことをスティーブン・ローレンスの母親に謝罪した 彼の殺害に関するBBCの調査によって提起された。 ドリーン・ローレンス男爵夫人は、BBCが昨年6月にマシュー・ホワイトと公表した主要容疑者に関する説明を約束されていた。
以下はフィナンシャル・タイムズ紙がリアルタイムで更新している英国の世論調査で、英国の主要世論調査会社が発表した投票意向調査をまとめたものである。 FT 世論調査トラッカー ページにアクセスして発見してください。 私たちの方法論を利用して、年齢、性別、地域などを含む人口統計ごとに世論調査データを調査します。
#ホームレス問題への取り組みは証拠から始める必要がある