日本語版
最新ニュース
エンタメ

ホームレスを訪問したダイアナとウィリアムの写真が初めて公開

通路1993年のパッセージ慈善団体でのウィリアム王子と母親のダイアナ妃の未公開写真ウェールズ皇太子は、母親のダイアナ妃からの「インスピレーションと指導」が、ホームレス問題への個人的な取り組みの原動力になっていると語った。近日放送予定の ITV ドキュメンタリーの中で、ウィリアム王子は子供の頃に母親と一緒にホームレス保護施設「ザ・パッセージ」を訪れたことが大きな影響を及ぼしたこと、そしてそれがいかに「宮殿の壁の外」を見るのに役立ったかについて語ります。王子は、自分がもっとできることがないことに罪悪感を感じることがあると認め、困難に直面している人々への共感を自分の子供たちと共有したいと考えている。「私がまだ小さかった頃、母はホームレスについて話し始めました。それは私が今、学ランで子供たちと話しているのと同じです」と王子は言う。ケンジントン宮殿王子はホームレス問題などの問題に「変化をもたらす」ために自身のプラットフォームを活用することに熱心だ情熱を持ったプロジェクトがその人を駆り立てるものについて何かを明らかにするなら、おそらくその人の支持は 通路 ウィリアム王子のキャラクターを解き放つ鍵となるのは慈善活動だ。ウェストミンスターを拠点とするこの慈善団体は、ロンドンのホームレスに支援と友情を提供し、安全な宿泊施設への入居を支援しています。幼い頃の母親との訪問の記憶によって築かれた王子の長年にわたる慈善活動への支援が、現在の王子の基礎となっている。 家路へ 英国全土のホームレス問題に取り組むために設立されたプロジェクト。 「母が私をザ・パッセージに連れて行ってくれました。彼女はハリーと私をそこに連れて行きました。おそらく当時私は11歳くらいだったと思います。たぶん10。私はこれまでそのようなことをしたことがありませんでした。そして、何を期待するのか少し不安でした」と彼はITVのドキュメンタリー「ウィリアム王子:ホームレスを終わらせることができる」の中で語った。「母はいつものように、みんなをリラックスさせ、みんなで笑って冗談を言いました。 「当時、もしみんなに家がなかったら、みんな本当に悲しいだろうな、と思ったのを覚えています。「でも、信じられないほど幸せな環境でした」とウィリアム王子は振り返る。通路ウィリアムさんは慈善団体でチェスをしたときのことを思い出し、そこで目撃した予期せぬ幸福に驚いたという。「チェスをしたり、おしゃべりしたりして、楽しい会話をしたことを覚えています」と王子は幼少期にザ・パッセージを訪れたときのことを語った。「そのとき、あなたと同じ人生を送っていない人たちが他にもいることに気づきました。」ウィリアム王子は2019年に慈善団体の公式後援者となったが、こうした訪問は生涯を通じて公私ともに続けられ、予定より数時間も長引くこともしばしばだった。 ITVのドキュメンタリーでは、王子がザ・パッセージのクリスマス・ディナーで料理を配膳したり後片付けをしたり、常連客らとハグをしたりする姿が撮影されている。慈善団体の料理長クローデット・ドーキンスが王室のヘルパーを組織する際に、彼を威圧しているところも見られる。彼は、出会った何人かのホームレスに対する懸念について「彼らは本当にひどい状況に置かれている…まるで彼らを守りたいと思っているようだ」と語った。王子は長年にわたり、ホームレスに関する情報収集に多くの時間を費やしてきたが、今はそれを防ぐために実際的なことをしたいと考えているという。通路ザ・パッセージが共有した1993年の写真には、クリスマス直前の12月にチャリティーに参加したダイアナ妃とウィリアム王子が写っている。王子は自身の特権的地位の問題に言及し、これほど大きな公共プラットフォームを持つ意味は、ホームレスの削減などの問題に対して行動を起こし、それを有効に活用することだと主張する。「自分の立場とプラットフォームを活かして、変化をもたらす必要があると感じています」と彼は言います。「私は人々が経験したことを学び、聞くことに十分な時間を費やしてきたので、家を出るたびに、自分はこれ以上支援することができていないのではないかとほとんど罪悪感を感じます。「ただ話すだけではもったいないので、行動しなければいけないと感じています。ただ聞くだけではもったいない。私は実際、誰かの人生が良くなって笑顔になるのを見たいのです」と王子は言います。「現時点で私が考えられる唯一の方法は、この問題を軽減するためにプロジェクトを構築することです」 [the problem]そして、はるかに恵まれていない、または非常に困難な状況にある人々を助けます。」ザ・パッセージの最高経営責任者ミック・クラーク氏はウィリアム王子の訪問について、「クライアントとただ雑談し、話を聞いているときが、彼が一番くつろげるのだと思う」と語る。 「人々はとても緊張することがありますが、彼は人々を安心させるのがとても上手です。」ウィリアム王子の「ホームワーズ」プロジェクトは英国全土に6か所の旗艦店を構えており、ホームレスが避けられないことを示すことを目的としている。「最終的な目標は、これらの地域でホームレスを防ぐことができることを証明することです。そうすれば、他の地域もやって来て去っていくでしょう。彼らにそれができるなら、なぜ私たちにできないのでしょうか?」王子は言います。これは、人々に安全な宿泊施設を提供し、精神的健康上の問題や依存症などの要因となる問題に対する包括的な支援を行う政策によって、ホームレスが効果的に減少したフィンランドの経験をもとにしています。映画の中でウィリアムが話す人々の中に、サブリナ・コーエン=ハットンがいる。 寝相が悪い人から消防署長になるまで。彼女は自身の生きた経験を活かして、王子の現在のプロジェクトにアドバイスを与えている。通路ザ・パッセージがシェアした別の写真には、11歳のウィリアム王子が母親と並んで座っている様子が写っている。ビッグイシューの率直な創設者であるジョン・バード卿は、ホームレス問題への取り組みが数十年にわたって失敗に終わっていると警告してきたが、それでも王子の介入を支持した。「幼い子供たちを持ち、ライリーのような人生を歩むことができた若者が、自分のやりたい仕事と、母親がしてきた仕事のために立ち上がる決意をしたことに、私はとても感銘を受けています。 「ダイアナ妃はおそらくホームレス問題に光を当てた唯一の人物でした。 「彼女が言っていたのは、これらは人間であり、私はそれに自分自身を向けるつもりだということです。そして、彼女の息子ウィリアムは、これが遺産であると言ったと思います。」ウィリアム王子:ホームレスをなくすことはできる、ITV1、10月30日と31日、21時。 1730002305 #ホームレスを訪問したダイアナとウィリアムの写真が初めて公開 2024-10-27 01:27:00

ホームレスを訪問したダイアナとウィリアムの写真が初めて公開

1993年12月、パッセージのホームレス支援慈善団体のキッチンで母親のダイアナ妃と一緒に撮影された子供の頃のウィリアム王子(1993年12月)通路

1993年のパッセージ慈善団体でのウィリアム王子と母親のダイアナ妃の未公開写真

ウェールズ皇太子は、母親のダイアナ妃からの「インスピレーションと指導」が、ホームレス問題への個人的な取り組みの原動力になっていると語った。

近日放送予定の ITV ドキュメンタリーの中で、ウィリアム王子は子供の頃に母親と一緒にホームレス保護施設「ザ・パッセージ」を訪れたことが大きな影響を及ぼしたこと、そしてそれがいかに「宮殿の壁の外」を見るのに役立ったかについて語ります。

王子は、自分がもっとできることがないことに罪悪感を感じることがあると認め、困難に直面している人々への共感を自分の子供たちと共有したいと考えている。

「私がまだ小さかった頃、母はホームレスについて話し始めました。それは私が今、学ランで子供たちと話しているのと同じです」と王子は言う。

ケンジントン宮殿 ホームレスについてのインタビュー中の、ブレザーと白いシャツを着たウィリアム王子の頭と肩の画像ケンジントン宮殿

王子はホームレス問題などの問題に「変化をもたらす」ために自身のプラットフォームを活用することに熱心だ

情熱を持ったプロジェクトがその人を駆り立てるものについて何かを明らかにするなら、おそらくその人の支持は 通路 ウィリアム王子のキャラクターを解き放つ鍵となるのは慈善活動だ。

ウェストミンスターを拠点とするこの慈善団体は、ロンドンのホームレスに支援と友情を提供し、安全な宿泊施設への入居を支援しています。

幼い頃の母親との訪問の記憶によって築かれた王子の長年にわたる慈善活動への支援が、現在の王子の基礎となっている。 家路へ 英国全土のホームレス問題に取り組むために設立されたプロジェクト。

「母が私をザ・パッセージに連れて行ってくれました。彼女はハリーと私をそこに連れて行きました。おそらく当時私は11歳くらいだったと思います。たぶん10。私はこれまでそのようなことをしたことがありませんでした。そして、何を期待するのか少し不安でした」と彼はITVのドキュメンタリー「ウィリアム王子:ホームレスを終わらせることができる」の中で語った。

「母はいつものように、みんなをリラックスさせ、みんなで笑って冗談を言いました。

「当時、もしみんなに家がなかったら、みんな本当に悲しいだろうな、と思ったのを覚えています。

「でも、信じられないほど幸せな環境でした」とウィリアム王子は振り返る。

ザ・パッセージ ロンドン中心部のホームレス慈善団体ザ・パッセージでチェスをするウィリアム王子、1993年6月。通路

ウィリアムさんは慈善団体でチェスをしたときのことを思い出し、そこで目撃した予期せぬ幸福に驚いたという。

「チェスをしたり、おしゃべりしたりして、楽しい会話をしたことを覚えています」と王子は幼少期にザ・パッセージを訪れたときのことを語った。

「そのとき、あなたと同じ人生を送っていない人たちが他にもいることに気づきました。」

ウィリアム王子は2019年に慈善団体の公式後援者となったが、こうした訪問は生涯を通じて公私ともに続けられ、予定より数時間も長引くこともしばしばだった。

ITVのドキュメンタリーでは、王子がザ・パッセージのクリスマス・ディナーで料理を配膳したり後片付けをしたり、常連客らとハグをしたりする姿が撮影されている。慈善団体の料理長クローデット・ドーキンスが王室のヘルパーを組織する際に、彼を威圧しているところも見られる。

彼は、出会った何人かのホームレスに対する懸念について「彼らは本当にひどい状況に置かれている…まるで彼らを守りたいと思っているようだ」と語った。

王子は長年にわたり、ホームレスに関する情報収集に多くの時間を費やしてきたが、今はそれを防ぐために実際的なことをしたいと考えているという。

ザ・パッセージ チャリティー「ザ・パッセージ」に出席したダイアナ妃、ウェールズ王女、ウィリアム王子。王子様はクリスマスプレゼントを2つ持っています。王女の左側には修道女が立っています。通路

ザ・パッセージが共有した1993年の写真には、クリスマス直前の12月にチャリティーに参加したダイアナ妃とウィリアム王子が写っている。

王子は自身の特権的地位の問題に言及し、これほど大きな公共プラットフォームを持つ意味は、ホームレスの削減などの問題に対して行動を起こし、それを有効に活用することだと主張する。

「自分の立場とプラットフォームを活かして、変化をもたらす必要があると感じています」と彼は言います。

「私は人々が経験したことを学び、聞くことに十分な時間を費やしてきたので、家を出るたびに、自分はこれ以上支援することができていないのではないかとほとんど罪悪感を感じます。

「ただ話すだけではもったいないので、行動しなければいけないと感じています。ただ聞くだけではもったいない。私は実際、誰かの人生が良くなって笑顔になるのを見たいのです」と王子は言います。

「現時点で私が考えられる唯一の方法は、この問題を軽減するためにプロジェクトを構築することです」 [the problem]そして、はるかに恵まれていない、または非常に困難な状況にある人々を助けます。」

ザ・パッセージの最高経営責任者ミック・クラーク氏はウィリアム王子の訪問について、「クライアントとただ雑談し、話を聞いているときが、彼が一番くつろげるのだと思う」と語る。

「人々はとても緊張することがありますが、彼は人々を安心させるのがとても上手です。」

ウィリアム王子の「ホームワーズ」プロジェクトは英国全土に6か所の旗艦店を構えており、ホームレスが避けられないことを示すことを目的としている。

「最終的な目標は、これらの地域でホームレスを防ぐことができることを証明することです。そうすれば、他の地域もやって来て去っていくでしょう。彼らにそれができるなら、なぜ私たちにできないのでしょうか?」王子は言います。

これは、人々に安全な宿泊施設を提供し、精神的健康上の問題や依存症などの要因となる問題に対する包括的な支援を行う政策によって、ホームレスが効果的に減少したフィンランドの経験をもとにしています。

映画の中でウィリアムが話す人々の中に、サブリナ・コーエン=ハットンがいる。 寝相が悪い人から消防署長になるまで。彼女は自身の生きた経験を活かして、王子の現在のプロジェクトにアドバイスを与えている。

ロンドンのウェストミンスターにあるザ・パッセージにて、ネイビーのジャケットと緑のブラウスを着た故ダイアナ妃が左側のスタッフとスーツとネクタイ姿の息子ウィリアム王子(11)の間に座っている。 。通路

ザ・パッセージがシェアした別の写真には、11歳のウィリアム王子が母親と並んで座っている様子が写っている。

ビッグイシューの率直な創設者であるジョン・バード卿は、ホームレス問題への取り組みが数十年にわたって失敗に終わっていると警告してきたが、それでも王子の介入を支持した。

「幼い子供たちを持ち、ライリーのような人生を歩むことができた若者が、自分のやりたい仕事と、母親がしてきた仕事のために立ち上がる決意をしたことに、私はとても感銘を受けています。

「ダイアナ妃はおそらくホームレス問題に光を当てた唯一の人物でした。

「彼女が言っていたのは、これらは人間であり、私はそれに自分自身を向けるつもりだということです。そして、彼女の息子ウィリアムは、これが遺産であると言ったと思います。」

ウィリアム王子:ホームレスをなくすことはできる、ITV1、10月30日と31日、21時。

1730002305
#ホームレスを訪問したダイアナとウィリアムの写真が初めて公開
2024-10-27 01:27:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。