科学＆テクノロジー

ホームバーゲンズ、「11,000ポンド」の商品を69ペンスに減額し声明を発表

「大幅な値下げ」に気づいた多くの人がコメント欄に書き込んだ08:53、2025 年 10 月 28 日2025 年 10 月 28 日 08:54 更新多くの人が見たものを見て笑ってしまいました（画像：ゲッティ）ホーム・バーゲンズは、買い物客が店頭で小物の一見大幅な値下げに気づいたことを受けて声明を発表した。の 予算に優しいスーパーストア 今週は本当に「バーゲン」の名に恥じない、 お祝いの品 大幅な「半額以下」の割引で見られました。ユーザーが人気の投稿に投稿した フェイスブック ページ コストライフクライシスのヒント 地元の店舗で偶然見つけて値下げした写真。彼らは、「星型のキャンドルは11,000ポンドだったが、今では69ペンスだ。ホーム・バーゲンズ社では信じられないほどの取引だ！」と言いました。写真の中で彼女は、手のひらほどの大きさの黒色の星型キャンドルホルダーを手に持っています。店の棚に貼られたラベルには、「以前と比べて £10,999.31 節約」と書かれています。 希望小売価格 (希望小売価格)。 69p。希望小売価格は11,000ポンド。」当然のことながら、コメントセクションは期待を裏切りませんでした。多くの人が意見を述べ、価格の間違いについてジョークを飛ばす絶好の機会と捉えました。ある人は「先週、それぞれ1万1000ポンドで2つ買ったんだ。イライラする」と語った。別の人は、「その価格のホルダーは金メッキに違いない」と言いました。 3 番目の言葉:「大幅な割引が絶対に気に入ります。」他の人は「わあ、今から自宅のバーゲンに行くつもりです。」と言いました。別の人は「信じられないほどの節約ですね」と書いた。もう一人は冗談を言った。「株式が 99.99483% の値下がりで販売されていることを自動アラートが指摘したとき、下手なマーケティング アシスタントが上司のオフィスに引き込まれて説明したのはご存知でしょう。」Home Bargains が自らの間違いを笑うのに時間はかかりませんでした。昨夜（10月27日）、この店はFacebookで自らをからかいました。同店の公式フェイスブックアカウントは、同じ画像を共有しながら、160万人のフォロワーに対し、「節約に関しては、私たちは何も言いません」と声明文で伝えた。それ以来、この投稿には約1,000の「いいね！」と多くのコメントが寄せられました。さらに多くの人が自分のジョークをシェアし、中には「これは去年買ったんだけど、貴重品として住宅保険に入れておいたほうがいいよ」と書いた人もいた。「1万1千ポンド」のキャンドルホルダーが「69ペンスに値下げ」された（ストック画像）別の人は、「誰かが猫を『手伝って』ながら在宅勤務しているんだよ」と笑った。 3 番目の入力:「金庫に 5 個閉じ込められました。」別の人は「元ハロッズの株ですか？」と尋ねた。もう一人は「まさに文字通りスターの買い物だ」と語った。別の人は「本来はプラチナとダイヤモンドがちりばめられたものになるはずだった。工場でミスがあったため、黒く塗装された無地の金属が届けられた。お買い得だ」と冗談を言った人もいた。別の人は、「去年買ったんですが、返金してもらえますか？」と言いました。 #ホームバーゲンズ11000ポンドの商品を69ペンスに減額し声明を発表