日本語版
最新ニュース
企業

ホンジュラス、トランプ大統領が恩赦した元大統領に逮捕状発行

ホンジュラスは月曜日、ドナルド・トランプ大統領から恩赦を受け、今月初めに米刑務所から釈放された元ホンジュラス大統領フアン・オルランド・ヘルナンデスに対する逮捕状を発行した。ファイル写真:グスタボ・アマドール/EPA 12 月 9 日 (UPI) -- ホンジュラスの司法長官は月曜夜、ドナルド・トランプ大統領の恩赦を受けて米国刑務所から釈放された数日後、フアン・オルランド・ヘルナンデス元大統領に対して国際逮捕状を発行したと発表した。 ジョヘル・アントニオ・セラヤ・アルバレス司法長官はこう語った。 声明 同氏は、検察庁内に置かれたホンジュラスのエリート犯罪捜査機関であるATICに国際逮捕状の手続きを行うよう指示するとともに、治安機関やインターポールを含む国際同盟国にも同様の手続きを行うよう促したと述べた。 「私たちは汚職の触手と、我が国の生活に深く刻まれてきた犯罪ネットワークによって引き裂かれてきた」と同氏は述べた。 ヘルナンデスは、パンドラIIとして知られる汚職事件でマネーロンダリングと詐欺の容疑で起訴されている。この汚職事件では、2010年から2013年にかけて、ネットワークが職権乱用、詐欺、マネーロンダリングを通じてホンジュラスの極度の貧困を緩和することを目的とした公的資金約1,200万ドルを吸い上げたと検察当局が主張している。 閣僚を含む複数の政府関係者を捜査する大規模な事件の一環として、ホンジュラス検察庁は次のように告訴した。 刑事告発 検察は、財団、フロントマン、架空の契約を通じて吸い上げられた資金のうち少なくとも250万ドルを受け取ったとして同氏を非難している。この資金は彼の政治活動資金として使用されたと言われている。 米国では、中南米での汚職取り締まりのさなか、バイデン政権下の2022年1月下旬、ヘルナンデス氏は麻薬密売と武器犯罪の罪で起訴された。 ホンジュラス当局は2022年2月に彼を逮捕し、 引き渡された 彼を米国に連れて行き、そこで 有罪判決を受けた あらゆる点で2024年3月に 宣告された 同年6月に懲役45年の実刑判決。 米国の刑務所当局者はトランプ大統領から恩赦を受けた後、今月初めにヘルナンデス氏を釈放した。 言った 恥をかかされたホンジュラス大統領は「非常に厳しく不当な扱いを受けていた」。 トランプ大統領は、ホンジュラス国民に対し、11月30日の選挙に先立って、保守派のナスリ・“ティト”・アスフラ氏に投票するよう呼び掛けた。同氏は左派のシオマラ・カストロ大統領に対抗しており、同氏の政府への反対と広く見られている動きである。 恩赦の発表には民主党、共和党の双方から批判があったほか、公海での麻薬密売船容疑者を対象とした22回の軍事攻撃で86人を殺害したトランプ政権への批判もあった。 「ヘルナンデスはかつて麻薬密売人の会合で、『一緒にグリンゴの鼻先まで麻薬を押し込むだろう』と豪語したことがある。この犯罪者の恩赦は、麻薬で子供を亡くした親や、致死性麻薬の流通を阻止するためにあらゆる危険を冒している法執行官にどんなメッセージを送ることになるだろうか?」カリフォルニア州民主党のナンシー・ペロシ下院議員はこう述べた。 12月2日のフロア演説。 「この不名誉な恩赦は、私たちの価値観、安全、法の支配、民主主義に対する侮辱として、超党派の非難にさらされるべきである。」 ヘルナンデス氏は2014年から2022年まで2期大統領を務めた。 アスフラ氏とカストロ氏の間の選挙は月曜日夜の時点でまだ判定するにはあまりにも接戦だった。 #ホンジュラストランプ大統領が恩赦した元大統領に逮捕状発行

ホンジュラス、トランプ大統領が恩赦した元大統領に逮捕状発行

1765258945
2025-12-09 05:36:00

ホンジュラスは月曜日、ドナルド・トランプ大統領から恩赦を受け、今月初めに米刑務所から釈放された元ホンジュラス大統領フアン・オルランド・ヘルナンデスに対する逮捕状を発行した。ファイル写真:グスタボ・アマドール/EPA

12 月 9 日 (UPI) — ホンジュラスの司法長官は月曜夜、ドナルド・トランプ大統領の恩赦を受けて米国刑務所から釈放された数日後、フアン・オルランド・ヘルナンデス元大統領に対して国際逮捕状を発行したと発表した。

ジョヘル・アントニオ・セラヤ・アルバレス司法長官はこう語った。 声明 同氏は、検察庁内に置かれたホンジュラスのエリート犯罪捜査機関であるATICに国際逮捕状の手続きを行うよう指示するとともに、治安機関やインターポールを含む国際同盟国にも同様の手続きを行うよう促したと述べた。

「私たちは汚職の触手と、我が国の生活に深く刻まれてきた犯罪ネットワークによって引き裂かれてきた」と同氏は述べた。

ヘルナンデスは、パンドラIIとして知られる汚職事件でマネーロンダリングと詐欺の容疑で起訴されている。この汚職事件では、2010年から2013年にかけて、ネットワークが職権乱用、詐欺、マネーロンダリングを通じてホンジュラスの極度の貧困を緩和することを目的とした公的資金約1,200万ドルを吸い上げたと検察当局が主張している。

閣僚を含む複数の政府関係者を捜査する大規模な事件の一環として、ホンジュラス検察庁は次のように告訴した。 刑事告発 検察は、財団、フロントマン、架空の契約を通じて吸い上げられた資金のうち少なくとも250万ドルを受け取ったとして同氏を非難している。この資金は彼の政治活動資金として使用されたと言われている。

米国では、中南米での汚職取り締まりのさなか、バイデン政権下の2022年1月下旬、ヘルナンデス氏は麻薬密売と武器犯罪の罪で起訴された。

ホンジュラス当局は2022年2月に彼を逮捕し、 引き渡された 彼を米国に連れて行き、そこで 有罪判決を受けた あらゆる点で2024年3月に 宣告された 同年6月に懲役45年の実刑判決。

米国の刑務所当局者はトランプ大統領から恩赦を受けた後、今月初めにヘルナンデス氏を釈放した。 言った 恥をかかされたホンジュラス大統領は「非常に厳しく不当な扱いを受けていた」。

トランプ大統領は、ホンジュラス国民に対し、11月30日の選挙に先立って、保守派のナスリ・“ティト”・アスフラ氏に投票するよう呼び掛けた。同氏は左派のシオマラ・カストロ大統領に対抗しており、同氏の政府への反対と広く見られている動きである。

恩赦の発表には民主党、共和党の双方から批判があったほか、公海での麻薬密売船容疑者を対象とした22回の軍事攻撃で86人を殺害したトランプ政権への批判もあった。

「ヘルナンデスはかつて麻薬密売人の会合で、『一緒にグリンゴの鼻先まで麻薬を押し込むだろう』と豪語したことがある。この犯罪者の恩赦は、麻薬で子供を亡くした親や、致死性麻薬の流通を阻止するためにあらゆる危険を冒している法執行官にどんなメッセージを送ることになるだろうか?」カリフォルニア州民主党のナンシー・ペロシ下院議員はこう述べた。 12月2日のフロア演説

「この不名誉な恩赦は、私たちの価値観、安全、法の支配、民主主義に対する侮辱として、超党派の非難にさらされるべきである。」

ヘルナンデス氏は2014年から2022年まで2期大統領を務めた。

アスフラ氏とカストロ氏の間の選挙は月曜日夜の時点でまだ判定するにはあまりにも接戦だった。

#ホンジュラストランプ大統領が恩赦した元大統領に逮捕状発行

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。