世界

ホワイトヘブン炭鉱計画、高等裁判所が却下

英国で30年以上ぶりとなる深部炭鉱の建設計画が中止された。高等法院のホルゲート判事は、カンブリア州ホワイトヘブンの開発の根底にある環境上の想定は「法的に欠陥がある」と述べた。ウェスト・カンブリア・マイニング（WCM）による提案は、2022年12月に前保守党政権から承認を受けていた。地球の友の会のビクトリア・マーソン氏は、活動家らは「大きな勝利」を収めたと語った。地球の友は、さらにコメントする前に判決の「影響を考慮する」と述べた。地球の友と気候変動に関するサウス・レイクス行動（SLACC）は、炭鉱の許可は石炭の燃焼による環境への影響を考慮せず、施設の運営のみに焦点を当てていると主張し、法的異議申し立てを行った。WCMの弁護士は、計画については「繰り返し誤った説明」がなされており、この開発は「世界の温室効果ガスの排出に概ね中立的な影響」を与えるだろうと述べた。ホルゲート判事は判決文で、「提案された鉱山が温室効果ガス排出量の純増加をもたらさない、あるいは純ゼロ鉱山になるという仮定は法的に間違っている」と述べた。SLACCの理事ダンカン・ポラード氏は、この判決は「大きな安堵」だと述べ、「炭鉱計画の再検討では関連するすべての問題が考慮され、この不適切な計画は永久に棚上げされることを心から願う」と付け加えた。「中央政府と地方政府は、西カンブリアの安全で持続可能な雇用に注力する必要がある。」一方、地球の友の上級弁護士、ニール・トール氏は「そもそもこの鉱山には許可を与えるべきではなかった」と語った。 「反対意見は圧倒的だ。気候に甚大な影響を与えるし、石炭は必要ない。気候問題における英国の国際的な評判を損なう」徹氏は、金曜日の判決は国際的な影響を及ぼす可能性があると付け加えた。同氏は「海外でも、非常に似た根拠で化石燃料プロジェクトに対して異議が申し立てられている事例がある」と述べた。SLACCのマギー・メイソン氏もこれに同調し、「この画期的な判決は、化石燃料の世界的な段階的廃止を前進させる可能性がある。それほど大きなことだ」と述べた。「ホルゲート判事は、彼らのネットゼロ、気候中立の石炭鉱山の主張を法的に破壊した。」7月に行われた前回の公聴会で、新たに選出された労働党政権は「法律上の誤り」を理由に、このプロジェクトへの許可を与える決定を擁護しないことを決定した。しかしWCMは、自社が「独自の」純ゼロ鉱山を建設できると主張して反論した。6月に最高裁判所は、 ホースヒルの石油プロジェクトサリー州のこの法律は、石油の燃焼による排出物を考慮していなかったため違法であった。 #ホワイトヘブン炭鉱計画高等裁判所が却下