日本語版
最新ニュース
企業

ホワイトハウス近くで銃乱射、州兵2人が重体

見る: 2 人の州兵銃撃事件はどのように展開したかホワイトハウスから2ブロックも離れていないワシントンDCで州兵2人が銃撃され重傷を負った。市長が「標的を絞った銃撃」と呼んだ事件だ。 警察によると、水曜午後、単独の容疑者が州兵らに発砲したが、銃声を聞いた近くにいた他の州兵らが制圧した。この攻撃を受けてホワイトハウスは一時的に封鎖され、感謝祭の前夜には市内の主要空港の航空便が一時停止された。当時フロリダに滞在していたドナルド・トランプ大統領は、襲撃犯は「非常に高い代償を支払う」と誓った。容疑者はアフガニスタン国籍であると伝えられている。ゲッティイメージズ複数の法執行機関関係者は、BBCの米国パートナーCBSへの銃撃犯容疑者がラーマヌラ・ラカンワルであると特定し、2021年に米国に入国したと述べた。 首都への州兵配備を監督しているDC統合任務部隊の声明によると、攻撃は水曜東部標準時14時15分(グリニッジ標準時17時15分)頃、地下鉄ファラガット・スクエア駅付近で発生した。兵士らは会社員らの昼食場所として賑わう17番通りと1番通りの角近くで、警戒態勢を整えていた。捜査を主導しているFBI長官カシュ・パテル氏は記者会見で、兵士らが「恐ろしい暴力行為で図々しく攻撃された」と述べた。警視庁のジェフ・キャロル副署長は、容疑者が「角を曲がったところに来て」「すぐに銃を発砲し始めた」と述べた。近くにいた他の州兵も銃声を聞いて反応したという。「彼らは実際に介入し、容疑者が撃たれた後、すぐに法執行機関が現場に到着するまで、地面で容疑者を押さえつけるようなことができた」とキャロル氏は語った。法執行関係者がCBSに語ったところによると、容疑者は4発撃たれたという。 襲撃にどのような武器が使用されたかは不明。動機もすぐには明らかにならなかった。パームビーチのマール・ア・ラーゴ・リゾートにいるトランプ大統領は、襲撃犯を処罰すると明言した。「2人の州兵を射殺した動物も重傷を負い、現在は2つの別々の病院に収容されているが、いずれにしても非常に高い代償を払うことになるだろう」と同氏はトゥルース・ソーシャルに書いた。「私たちの偉大な国家警備隊とすべての軍と法執行機関に神のご加護がありますように」と彼は付け加えた。攻撃当時、ケンタッキー州で軍隊に演説していた米国副大統領J.D.バンスは、「信仰を持つすべての人」に犠牲者のために祈るよう呼び掛けた。ウェストバージニア州のパトリック・モリシー知事はXへの投稿で、被害者は2人とも同州の州兵で、負傷がもとで死亡したと述べた。 しかし、彼はすぐに、彼らの状態に関する「矛盾する報告」を引用する2番目の声明を投稿した。米連邦航空局によると、ロナルド・レーガン・ワシントン・ナショナル空港を経由する航空便は攻撃後、一時的に運航を停止した。 現場ではバス停のガラスが割れて歩道に落ちていた。 交差点はパトカー、武装警備員、州兵でいっぱいだった。 動画: トランプ大統領、銃撃を受けワシントンDCでさらに500人の警備員を要請、ヘグセス氏が語る目撃者の1人はBBCに対し、2回の銃声を聞いた後、さらに3回の銃声を聞いたと語った。人々はパニックに陥り、酒屋に避難しようとする人もいた。 地下鉄駅近くの車に乗っていた別の目撃者は、軍服を着て路上に横たわり、衛生兵の治療を受けている2人の兵士を撮影したBBCの映像を見せた。 明らかに銃撃犯とされる第三者も、治療を受けている歩道にいた。 ピート・ヘグセス国防長官は、攻撃を受けて大統領がワシントンDCにさらに500人の州兵を派遣するよう要請したと述べた。国防総省長官は「これはワシントンDCを安全で美しいものにするという我々の決意をさらに強固にするだけだ」と語った。現在、ワシントンDCには約2,200人の州兵がいる。この部隊には、コロンビア特別区のほか、ルイジアナ州、ミシシッピ州、オハイオ州、サウスカロライナ州、ウェストバージニア州、ジョージア州、アラバマ州からの派遣団が含まれている。彼らは軍隊として活動するために発動できる予備役部隊ですが、法律を執行したり逮捕したりすることができないため、権限は限られています。トランプ大統領の言う「制御不能」犯罪に対処するため、8月に州兵がワシントンDCに派遣された。EPA軍隊が派遣されて以来、首都における全体的な犯罪件数は減少しているが、その減少のどの程度が街頭に軍隊が駐留していることによるものなのかは不明である。ワシントンDC警察の統計によると、今年5月25日から11月25日までの殺人事件(殺人を含むカテゴリー)は62件だった。これは、昨年の同時期に記録された殺人件数107件と比較するものである。8月12日以降、警察が記録した犯罪件数は約6,500件で、2024年の同時期の約9,500件から減少した。共和党のトランプ大統領は、ロサンゼルス、シカゴ、メンフィスなど民主党主導の米国の都市に州兵を派遣した。同氏は、犯罪に対処するために配備が必要だったと主張しているが、反対派はこの動きに法的に異議を唱え、ホワイトハウスの行き過ぎを非難している。 #ホワイトハウス近くで銃乱射州兵2人が重体

ホワイトハウス近くで銃乱射、州兵2人が重体

1764209376
2025-11-27 01:09:00

見る: 2 人の州兵銃撃事件はどのように展開したか

ホワイトハウスから2ブロックも離れていないワシントンDCで州兵2人が銃撃され重傷を負った。市長が「標的を絞った銃撃」と呼んだ事件だ。

警察によると、水曜午後、単独の容疑者が州兵らに発砲したが、銃声を聞いた近くにいた他の州兵らが制圧した。

この攻撃を受けてホワイトハウスは一時的に封鎖され、感謝祭の前夜には市内の主要空港の航空便が一時停止された。

当時フロリダに滞在していたドナルド・トランプ大統領は、襲撃犯は「非常に高い代償を支払う」と誓った。容疑者はアフガニスタン国籍であると伝えられている。

ワシントンDCの黄色テープの近くで警備に立つ武装警官ゲッティイメージズ

複数の法執行機関関係者は、BBCの米国パートナーCBSへの銃撃犯容疑者がラーマヌラ・ラカンワルであると特定し、2021年に米国に入国したと述べた。

首都への州兵配備を監督しているDC統合任務部隊の声明によると、攻撃は水曜東部標準時14時15分(グリニッジ標準時17時15分)頃、地下鉄ファラガット・スクエア駅付近で発生した。

兵士らは会社員らの昼食場所として賑わう17番通りと1番通りの角近くで、警戒態勢を整えていた。

捜査を主導しているFBI長官カシュ・パテル氏は記者会見で、兵士らが「恐ろしい暴力行為で図々しく攻撃された」と述べた。

警視庁のジェフ・キャロル副署長は、容疑者が「角を曲がったところに来て」「すぐに銃を発砲し始めた」と述べた。

近くにいた他の州兵も銃声を聞いて反応したという。

「彼らは実際に介入し、容疑者が撃たれた後、すぐに法執行機関が現場に到着するまで、地面で容疑者を押さえつけるようなことができた」とキャロル氏は語った。

法執行関係者がCBSに語ったところによると、容疑者は4発撃たれたという。

ワシントン DC と銃撃が行われた場所を示す地図

襲撃にどのような武器が使用されたかは不明。動機もすぐには明らかにならなかった。

パームビーチのマール・ア・ラーゴ・リゾートにいるトランプ大統領は、襲撃犯を処罰すると明言した。

「2人の州兵を射殺した動物も重傷を負い、現在は2つの別々の病院に収容されているが、いずれにしても非常に高い代償を払うことになるだろう」と同氏はトゥルース・ソーシャルに書いた。

「私たちの偉大な国家警備隊とすべての軍と法執行機関に神のご加護がありますように」と彼は付け加えた。

攻撃当時、ケンタッキー州で軍隊に演説していた米国副大統領J.D.バンスは、「信仰を持つすべての人」に犠牲者のために祈るよう呼び掛けた。

ウェストバージニア州のパトリック・モリシー知事はXへの投稿で、被害者は2人とも同州の州兵で、負傷がもとで死亡したと述べた。

しかし、彼はすぐに、彼らの状態に関する「矛盾する報告」を引用する2番目の声明を投稿した。

米連邦航空局によると、ロナルド・レーガン・ワシントン・ナショナル空港を経由する航空便は攻撃後、一時的に運航を停止した。

現場ではバス停のガラスが割れて歩道に落ちていた。

交差点はパトカー、武装警備員、州兵でいっぱいだった。

動画: トランプ大統領、銃撃を受けワシントンDCでさらに500人の警備員を要請、ヘグセス氏が語る

目撃者の1人はBBCに対し、2回の銃声を聞いた後、さらに3回の銃声を聞いたと語った。

人々はパニックに陥り、酒屋に避難しようとする人もいた。

地下鉄駅近くの車に乗っていた別の目撃者は、軍服を着て路上に横たわり、衛生兵の治療を受けている2人の兵士を撮影したBBCの映像を見せた。

明らかに銃撃犯とされる第三者も、治療を受けている歩道にいた。

ピート・ヘグセス国防長官は、攻撃を受けて大統領がワシントンDCにさらに500人の州兵を派遣するよう要請したと述べた。

国防総省長官は「これはワシントンDCを安全で美しいものにするという我々の決意をさらに強固にするだけだ」と語った。

現在、ワシントンDCには約2,200人の州兵がいる。

この部隊には、コロンビア特別区のほか、ルイジアナ州、ミシシッピ州、オハイオ州、サウスカロライナ州、ウェストバージニア州、ジョージア州、アラバマ州からの派遣団が含まれている。

彼らは軍隊として活動するために発動できる予備役部隊ですが、法律を執行したり逮捕したりすることができないため、権限は限られています。

トランプ大統領の言う「制御不能」犯罪に対処するため、8月に州兵がワシントンDCに派遣された。

EPA ワシントン DC の路上でウェストバージニア州兵 2 名が射殺された現場の近くに立つ 2 名の制服を着た州兵。EPA

軍隊が派遣されて以来、首都における全体的な犯罪件数は減少しているが、その減少のどの程度が街頭に軍隊が駐留していることによるものなのかは不明である。

ワシントンDC警察の統計によると、今年5月25日から11月25日までの殺人事件(殺人を含むカテゴリー)は62件だった。

これは、昨年の同時期に記録された殺人件数107件と比較するものである。

8月12日以降、警察が記録した犯罪件数は約6,500件で、2024年の同時期の約9,500件から減少した。

共和党のトランプ大統領は、ロサンゼルス、シカゴ、メンフィスなど民主党主導の米国の都市に州兵を派遣した。

同氏は、犯罪に対処するために配備が必要だったと主張しているが、反対派はこの動きに法的に異議を唱え、ホワイトハウスの行き過ぎを非難している。

#ホワイトハウス近くで銃乱射州兵2人が重体

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。