日本語版
最新ニュース
エンタメ

ホラー界の巨匠伊藤がアイデアの出し方を語る

漫画家の伊藤潤二さんがつけペンを使って、蛇に巻き付いたキャラクター「富江」の絵を描いている。(動画:山根由紀子) 伊藤の世界では、美的モチーフとグロテスクなモチーフが目まぐるしいスピードで交互に現れ、嫉妬や欲望といったさまざまな結果につながる感情も探求しています。 男を弄ぶのが大好きな美しい女性が、怪物のような幻影に変身するときのように。 伊藤氏の作品は国内外で大きな反響を呼んでいる。 彼の穏やかな態度からは想像もつかないほど、陰惨な物語を思いつく能力がある。 伊藤さんは1963年岐阜県中津川市生まれ。高校卒業後に歯科技工士になった。 1986年、月刊ハロウィン誌上で発表された新人漫画家賞「楳図かずお賞」で『富江』が佳作を受賞。翌年、プロの漫画家としてデビュー。 代表作に『うずまき』『首吊り気球』『双一』『屍人の恋わずらい』など。 伊藤氏は米国アイズナー賞を4度受賞。その中には『フランケンシュタイン 伊藤潤二短編集』の英語版も含まれる。 彼の作品は30以上の国と地域の読者に翻訳されています。 彼は最近、朝日新聞にホラー映画のヒントをいくつか教えてくれました。インタビューの抜粋は次のとおりです。 *** 質問読者の心を掴む美しくもグロテスクなストーリーが中心となっているあなたのマンガの特徴は何でしょうか? これ: 私の漫画の特徴は、日常的な場面から始まり、最後には恐ろしい結末を迎えるところだと思います。私は、人間の外見が変化するボディホラーのエピソードを数多く提案してきました。 ホラーというジャンルの魅力は、美しさと醜さの対比をいかに際立たせるかにあります。美しいシーンと残酷なシーンの両方をどこまで描き出せるか、挑戦しがいのある面白い作品です。 歯科技工士として培った解剖学の知識も役立っています。よりリアルなイメージを描けるよう、図鑑や解剖学の写真集などを参考に研究しています。 「なめくじ少女」では、舌が巨大なナメクジに変身する女の子を描きました。歯ブラシにインクをつけて紙に滴を落とし、ナメクジのぬめり模様を再現。また、光沢のあるホワイトアウトで、ねっとりとした光沢感と繊細な明暗のコントラストを表現することにも力を入れました。 質問: あなたの子供時代はどんな感じでしたか? 答え: 私は岐阜県中津川市で生まれ、木造の町家で育ちました。屋外の汲み取り式トイレや、半地下の暗い部屋、戦争で傷ついた人たちの写真が飾ってある道具小屋が怖かったんです。 私は陰気な性格で、友達も少なく、静かで陰気で神経質な子供でした。姉が好きだった楳図かずおの漫画を読んで育ちました。5、6歳の頃から鉛筆でホラーの落書きをし始めました。 「富江」の由来 質問: 楳図かずお新人賞佳作を受賞したデビュー作『富江』(男たちを狂わせて殺し、バラバラにしてしまう美女・富江が、死後蘇り増殖していく物語)は、どのように生まれたのでしょうか? 答え: トカゲの尻尾は切っても再生しますが、人間は死ぬと消えてしまいます。中学3年生の時、同級生が交通事故で亡くなったと知り、ショックを受けました。翌日にはきっと学校に戻ってくると思っていたのに、なぜ消えてしまったのか不思議でなりませんでした。 この不思議な感覚を、蘇った富江を通して辿ってみた。富江には、謎めいた名も知らぬ魅力が備わってほしいと思った。モデルの名前も知らないのに、華やかなモデルが載っているファッション雑誌を参考にした。 質問: 富江のような魅力的な女性が男性を弄ぶ傾向があり、高圧的な性格であることを知りながら、あなたは富江のような魅力的な女性とデートしますか? 答え: 彼女と少しの間付き合うのもいいかもしれないが、正直言って私は心地よい魅力のある女性のほうが好きだ。 質問: あなたの作品は現在、日本国外でも非常に人気があります。あなたの作品が売れ行きが悪かったと感じたことはありますか? 答え: 漫画『地下室』が『富江』シリーズとして発売された当時(1990年)、名古屋の書店で売れ残っているのを見つけました。…

ホラー界の巨匠伊藤がアイデアの出し方を語る

漫画家の伊藤潤二さんがつけペンを使って、蛇に巻き付いたキャラクター「富江」の絵を描いている。(動画:山根由紀子)

伊藤の世界では、美的モチーフとグロテスクなモチーフが目まぐるしいスピードで交互に現れ、嫉妬や欲望といったさまざまな結果につながる感情も探求しています。

男を弄ぶのが大好きな美しい女性が、怪物のような幻影に変身するときのように。

伊藤氏の作品は国内外で大きな反響を呼んでいる。

彼の穏やかな態度からは想像もつかないほど、陰惨な物語を思いつく能力がある。

伊藤さんは1963年岐阜県中津川市生まれ。高校卒業後に歯科技工士になった。

1986年、月刊ハロウィン誌上で発表された新人漫画家賞「楳図かずお賞」で『富江』が佳作を受賞。翌年、プロの漫画家としてデビュー。

代表作に『うずまき』『首吊り気球』『双一』『屍人の恋わずらい』など。

伊藤氏は米国アイズナー賞を4度受賞。その中には『フランケンシュタイン 伊藤潤二短編集』の英語版も含まれる。

彼の作品は30以上の国と地域の読者に翻訳されています。

彼は最近、朝日新聞にホラー映画のヒントをいくつか教えてくれました。インタビューの抜粋は次のとおりです。

***

質問読者の心を掴む美しくもグロテスクなストーリーが中心となっているあなたのマンガの特徴は何でしょうか?

これ: 私の漫画の特徴は、日常的な場面から始まり、最後には恐ろしい結末を迎えるところだと思います。私は、人間の外見が変化するボディホラーのエピソードを数多く提案してきました。

ホラーというジャンルの魅力は、美しさと醜さの対比をいかに際立たせるかにあります。美しいシーンと残酷なシーンの両方をどこまで描き出せるか、挑戦しがいのある面白い作品です。

歯科技工士として培った解剖学の知識も役立っています。よりリアルなイメージを描けるよう、図鑑や解剖学の写真集などを参考に研究しています。

「なめくじ少女」では、舌が巨大なナメクジに変身する女の子を描きました。歯ブラシにインクをつけて紙に滴を落とし、ナメクジのぬめり模様を再現。また、光沢のあるホワイトアウトで、ねっとりとした光沢感と繊細な明暗のコントラストを表現することにも力を入れました。

質問: あなたの子供時代はどんな感じでしたか?

答え: 私は岐阜県中津川市で生まれ、木造の町家で育ちました。屋外の汲み取り式トイレや、半地下の暗い部屋、戦争で傷ついた人たちの写真が飾ってある道具小屋が怖かったんです。

私は陰気な性格で、友達も少なく、静かで陰気で神経質な子供でした。姉が好きだった楳図かずおの漫画を読んで育ちました。5、6歳の頃から鉛筆でホラーの落書きをし始めました。

「富江」の由来

質問: 楳図かずお新人賞佳作を受賞したデビュー作『富江』(男たちを狂わせて殺し、バラバラにしてしまう美女・富江が、死後蘇り増殖していく物語)は、どのように生まれたのでしょうか?

答え: トカゲの尻尾は切っても再生しますが、人間は死ぬと消えてしまいます。中学3年生の時、同級生が交通事故で亡くなったと知り、ショックを受けました。翌日にはきっと学校に戻ってくると思っていたのに、なぜ消えてしまったのか不思議でなりませんでした。

この不思議な感覚を、蘇った富江を通して辿ってみた。富江には、謎めいた名も知らぬ魅力が備わってほしいと思った。モデルの名前も知らないのに、華やかなモデルが載っているファッション雑誌を参考にした。

質問: 富江のような魅力的な女性が男性を弄ぶ傾向があり、高圧的な性格であることを知りながら、あなたは富江のような魅力的な女性とデートしますか?

答え: 彼女と少しの間付き合うのもいいかもしれないが、正直言って私は心地よい魅力のある女性のほうが好きだ。

質問: あなたの作品は現在、日本国外でも非常に人気があります。あなたの作品が売れ行きが悪かったと感じたことはありますか?

答え: 漫画『地下室』が『富江』シリーズとして発売された当時(1990年)、名古屋の書店で売れ残っているのを見つけました。

気になって仕方がなかったので、何度も店舗に足を運んだ。月刊ホラー漫画誌の読者アンケートで「富江」シリーズの人気が徐々に下がっていき、ついに連載終了を覚悟していた。

編集者に送る下絵に「完結編」というタイトルを付けたこともあったのですが、その後考えが変わり、「富江」とは別にもう一話完結のマンガを描こうと思い始めました。

私は短編小説が好きなので、励まされ、キャリアパスで新たなスタートを切ることができました。

質問: その後復活した『富江』とは別に、町の人々がさまざまな螺旋模様の怪奇現象にとりつかれる長編『螺旋』のアイデアはどのように生まれたのか思い出せますか?

答え: 私は子供時代を長屋で過ごしたので、最初は万里の長城と同じくらい長い長屋に住む人々に関する奇妙な物語を作ろうかと考えました。

しかし、考え直して、もっと面白い長屋の描き方を見つけたいと思いました。そこで、恐ろしく長い長屋と螺旋模様を組み合わせるという螺旋というテーマを思いつきました。螺旋模様に関するあらゆる本を調べました。そのおかげで、カタツムリ、三半規管、巻き毛など、さまざまな螺旋模様で特徴づけられた災害を各ストーリーで表現することができました。

内なる探求に疲れ果てて

質問: ホラーストーリーのアイデアを思いついた経緯を教えていただけますか?

答え: 何か思いついたらすぐにメモします。断片的なストーリーやコンセプトを書き留めたり、時にはスケッチを描いたりします。アイデアが尽きると困ります。

質問: これまで経験してきた困難を踏まえて、今最も恐れていることは何ですか?

答え: 死ぬのが怖いです。それに加えて、若い頃は視界恐怖症でした。今も昔も変わらないのは、自分自身が怖いということです。録画された動画や録音された自分の声を通して、自分の姿を客観的に見るのがとても嫌です。

「ラブ・ゴースト」はドッペルゲンガーの恐ろしさを表現し、「ザ・ハンギング・バルーンズ」は空に浮かぶ自分の顔が描かれた風船に追いかけられたらどんなに恐ろしいかを表現している。

他人の立場から自分が何者であるかを考えることは、計り知れない、理解しがたい不気味な感覚に直面して、恐ろしいことです。

質問: 優しい性格の持ち主ですが、背筋が凍るようなホラー漫画を描くことについてどう感じていますか?

答え: 僕は子供の頃から紳士だったのかもしれない。クラスで一番気持ち悪い子だとも言われた。でも実際は心の中に何か卑しいものがあった。その感情を漫画で完全に解放したので、今は心も清浄です。

質問: あなたの毎日のルーティンはどんな感じですか?

答え: 朝9時に起きて、夜中の2時くらいに寝ます。マンガの制作工程はデジタル化が進んでいますが、今でも液晶ペンタブレットの画面に紙と同じように繊細に描いています。

そのせいで腰痛がひどいです。妻(画家・絵本作家の石黒亜矢子)の絵はなかなかいいと思います。私とは作風が違います。娘が二人います。父親としては寛容です。

***

「伊藤潤二展 魅惑」は9月1日まで、東京都世田谷区の世田谷文学館で開催されている。

会場は午前10時から午後6時まで開いています。最終入場は午後5時30分です。

世田谷文学館は月曜日が休館日です。月曜日が祝日の場合は翌火曜日が休館となります。

入場料は大人1,000円(6.5ドル)、65歳以上、大学生、高校生は600円。小中学生の入場料は300円。

展覧会は世田谷文化財団と世田谷文学館が主催し、朝日新聞が後援する。

特別展は10月11日から12月22日まで、兵庫県伊丹市の伊丹市立美術歴史文化博物館でも開催される。

詳細は展覧会公式サイト(https://jhorrrorpj.exhibit.jp/jiee/)。

#ホラー界の巨匠伊藤がアイデアの出し方を語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。