日本語版
最新ニュース
企業

ホテルを予約するのに結婚証明書は不要になった

AFP大臣アブデルラティフ・ウアビNOS ニュース•金曜日、09:35モロッコの法務大臣アブデルラティフ・ワビ氏は、ホテルでカップルが結婚証明書を提示しなければならないという暗黙のルールを廃止する提案を行った。今週から、モロッコ人、モロッコ出身者だけでなくオランダ系モロッコ人も、ダブルホテルの部屋を予約する際に結婚証明書を提示する必要がなくなった。ホテル側は、すでに当局から新たな指示を受けていると匿名で報告している。ワビ氏によると、それは時代遅れだという。法律に禁止事項は含まれていないが、ホテルのオーナーたちはこのチェックを行っている。トラブルに巻き込まれるのを恐れてやっているのだが、原則としてやっているのだ。婚姻外の性行為は、姦通や婚前交渉を含め、法律で明確に禁止されている。この規則は外国人観光客には適用されない。 モロッコ人女性にとって、この変更は、彼女たちが住んでいる都市と同じ都市でホテルを予約できることを意味する。これは以前、ホテル経営者によって拒否されていた。ホテル経営者も個人的な理由からモロッコ人の婚外カップルを歓迎したくないため、ワビ氏の声明が実際にどの程度の影響を与えるかはまだ分からない。モロッコ特派員サミラ・ジャディール「ワビ氏は、モロッコ国民が必ずしも満足していない進歩的な考えや発言を頻繁に打ち出している。同氏は現在、プライバシーの侵害となるため、地方自治体やホテルはこれ以上これをチェックすべきではないと述べている。」モロッコは常に内向きだったが、国はより外に目を向けつつあり、その中にはより進歩的な社会も含まれる。例えば、国は家族法の改革に忙しいが、それは常にイスラム教の枠組みの中だと言われている。多くの人々は、こうした変化によってモロッコ社会が悪化するのではないかと懸念している。海外在住の人々が議論に介入し、保守的な社会を維持することに重点を置いていることも印象的だ。」ワビ氏の発言は国内で議論を巻き起こしている。一方では、この方針に満足しているモロッコ人もいる。また、暗黙のルールによって個人の自由とプライバシーが侵害されていると感じている夫婦もいる。一方、進歩的な傾向を懸念するモロッコ人もおり、女性もいる。政党の女性部門は 公正発展党は、これは無責任な行為だと言う。これは性労働を助長することになるため、モロッコ社会にとって有害だ。 1717834637 #ホテルを予約するのに結婚証明書は不要になった 2024-06-08 07:35:18

ホテルを予約するのに結婚証明書は不要になった

AFP大臣アブデルラティフ・ウアビ

NOS ニュース•金曜日、09:35

モロッコの法務大臣アブデルラティフ・ワビ氏は、ホテルでカップルが結婚証明書を提示しなければならないという暗黙のルールを廃止する提案を行った。今週から、モロッコ人、モロッコ出身者だけでなくオランダ系モロッコ人も、ダブルホテルの部屋を予約する際に結婚証明書を提示する必要がなくなった。ホテル側は、すでに当局から新たな指示を受けていると匿名で報告している。

ワビ氏によると、それは時代遅れだという。法律に禁止事項は含まれていないが、ホテルのオーナーたちはこのチェックを行っている。トラブルに巻き込まれるのを恐れてやっているのだが、原則としてやっているのだ。婚姻外の性行為は、姦通や婚前交渉を含め、法律で明確に禁止されている。この規則は外国人観光客には適用されない。

モロッコ人女性にとって、この変更は、彼女たちが住んでいる都市と同じ都市でホテルを予約できることを意味する。これは以前、ホテル経営者によって拒否されていた。ホテル経営者も個人的な理由からモロッコ人の婚外カップルを歓迎したくないため、ワビ氏の声明が実際にどの程度の影響を与えるかはまだ分からない。

モロッコ特派員サミラ・ジャディール

「ワビ氏は、モロッコ国民が必ずしも満足していない進歩的な考えや発言を頻繁に打ち出している。同氏は現在、プライバシーの侵害となるため、地方自治体やホテルはこれ以上これをチェックすべきではないと述べている。」

モロッコは常に内向きだったが、国はより外に目を向けつつあり、その中にはより進歩的な社会も含まれる。例えば、国は家族法の改革に忙しいが、それは常にイスラム教の枠組みの中だと言われている。多くの人々は、こうした変化によってモロッコ社会が悪化するのではないかと懸念している。海外在住の人々が議論に介入し、保守的な社会を維持することに重点を置いていることも印象的だ。」

ワビ氏の発言は国内で議論を巻き起こしている。一方では、この方針に満足しているモロッコ人もいる。また、暗黙のルールによって個人の自由とプライバシーが侵害されていると感じている夫婦もいる。

一方、進歩的な傾向を懸念するモロッコ人もおり、女性もいる。政党の女性部門は 公正発展党は、これは無責任な行為だと言う。これは性労働を助長することになるため、モロッコ社会にとって有害だ。

1717834637
#ホテルを予約するのに結婚証明書は不要になった
2024-06-08 07:35:18

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。