フロリダ州ペンサコーラで生まれ育ったにもかかわらず、私は街のチトリンサーキットでの役割について宣伝したときに、かなり最近街が保持するカラフルな豊かな黒い音楽の歴史のほとんどに不慣れでした。 Webサイト。私がよく通り抜けて、私のお気に入りのダウンタウンのスポットに向かう歴史的に黒い近所についてもっと学んだので、私は、黒人のビジネスやエンターテイメントが繁栄した活況を呈している自給自足のコミュニティであるという地区の多月の歴史について学び、喜んで驚きました。さらに、私は長年にわたって近所のコミュニティのお祝いを逃していたことに失望しました。
ベルモント・デビリエ地区「ブロック」として愛情を込めて知られているのは、ペンサコーラのダウンタウンの中心部のすぐ西に約35の都市ブロックで、多くの黒人家族が住んでおり、ジムクロウの時代にビジネスが運営されていました。今日でも、それらのビジネスの一部はようなものです 青いドットバーベキュー、1946年にオープンしたままです。しかし、私にとって最も際立っているのは、近隣のクラブとレコードストアが、隔離された会場でのアクセスを拒否されたときに黒人ミュージシャンが演奏できるようになった時点で、数十の会場の一部であったことです。
Citlin ‘Circuit 20世紀半ばに白いパフォーマンススペースから禁止されていた黒人ミュージシャンやコメディアンにとって安全で歓迎されたパフォーマンス会場のネットワークでした。豚の腸のスクラップに対するサーキットの言及は、奴隷にされた人々を奴隷にした人々に変わり、料理の主食は、より少ないリソースでさえ、黒い芸術と創造性がどのように繁栄するかを完全にカプセル化します。ツーリングサーキットは、テキサス州テイラーからニューヨーク州ハーレムまで、そしてペンサコーラにあるABEの506クラブまで、米国東部の少なくとも34の会場で構成されていました。
安倍506クラブ
ベルモント・デビリエの震源地には、アブラハム「阿部」ピアスと彼の兄弟ボブ・ピアスが運営する安倍506クラブでした。
Robin Reshardは、エグゼクティブディレクターです 研究所を育てます、彼女と彼女の夫は美術史、科学、技術に焦点を合わせています。 Reshardは、近所の100年にわたるエンターテイメントと起業家精神の歴史について豊富な知識を持っています。
Reshardによると、ABEは複数の雇用を保持していました。サンカルロスホテルのウェイター、ニューデリタクシーとトムズバーアンドグリルの運転手は1940年代です。 「多くの黒人男性がペンサコーラカントリークラブや、バーメン、バーテンダー、サーバー、キャディーなどの他のエンターテイメントスポットで働いていたため、酒や食べ物を注文する方法を知っていました」とReshared氏は言いました。
ABEがこれらの仕事で開発したカスタマーサービスと管理スキルは、1940年代後半にレンジャーバーと呼ばれる彼自身のビジネスを立ち上げるのを助けました。
1955年、阿部と彼の弟のエリヤは彼がいた後にトラブルに遭った 有罪判決を受けた アラバマ州マッカローの銀行から6,000ドルを強奪し、5,000ドルの罰金を科しました。 1965年にサボイボールルームを走り、515 West Belmont Streetのより大きな建物でダンスホールとクラブを融合した彼の20年にわたる刑期のうち、どれだけ奉仕したかは不明です。お金は決して回収されませんでしたが、Reshardは強盗の直後に、Pierceは彼の事業債務のすべてを返済しました。後で、安倍もそうでした 強盗 約80ドルから100ドル。
Reshardがそれを理解しているように、Pensacolaは州間高速道路10のニューオーリンズからのストレートショットであるため、予約エージェントが考慮すべき場所のように思われました。すぐに、BBキング、ルイアームストロング、アレサフランクリン、ファッツドミノなどのアーティストが近所で演奏し、サーキットの公式な部分となっています。
「近所の商業コアは4つのブロックであるため、このドルが継続的に渦巻くのを見ることができます。それが近所の力の一部であり、ペンサコーラのこのファブリックにどのように追加されたかを見るでしょう」とReshard氏は言います。
踊りが通りにこぼれ、近所の他のビジネスに運ばれたため、ブロックのエネルギーは電気でした。統合により近隣の経済学が変化するにつれてビジネスが減少し始めた後、ナイトクラブは1981年の大Year日に最後に閉鎖しました。
ガッシーのレコードショップ
しかし、パーティーはナイトクラブで止まりませんでした。 ABEの斜めに位置していたのは、Gussieのレコードショップでした。そこでは、アーティストがパフォーマンスの後に音楽を宣伝し、コミュニティと交流し続けることがよくありました。今日でも、黒人女性が所有するビニールストアは珍しいことですが、当時、現在90歳のグッシーストリーター夫人は、コミュニティの要求と顧客とアーティストの両方がより多くのために戻ってくる才能を満たす先見性を持っていた鋭い実業家でした。
ガッシー夫人の起業家の能力は本能的に見えたが、彼女の長男のアルビン・ストリーター・ジュニアは、彼の母親のレコードショップのオープニングはわずかに偶発的だと言った。
ガッシー夫人は5人の娘の中で最も年長で、1935年にアラバマ州モンロビルで生まれました。音楽的に傾いた家族で育った彼女は、若い女の子としてピアノへの愛を育み、10歳頃に教会で演奏し始めました。高校を卒業した後、彼女はアラバマ州で生物学を学ぶ前にベツレヘム工業アカデミーの音楽クラスのピアノを演奏しました。学校から休憩を取った後、彼女はペンサコーラに移り、そこで学校に行ってパートタイムで働いている間、叔父と一緒に住んでいました。ダウンタウンで働いて、彼女は夫のアルビン・ストリーター・シニアに会いました。
1961年頃、Streetersはベルモントで一緒にドライクリーニングビジネスを運営し始めました。
「小さなレコードショップを持っていて、彼は売ろうとしていたが、物事は彼のためにうまくいっていなかった」とStreeterは言った。 「彼は45代の箱を持ってきて、「ガッシー夫人、あなたはこれらを取り除きたいですか？私はそれらを取り除こうとしているだけです、物事は私のためにうまくいきません」と言いました」彼は、彼女がしたことすべてにおいて、彼の母親は常にレコードプレーヤーとピアノを維持していると言いました。彼女はコインランドリーカウンターの後ろからそれらを演奏し始め、人々が服を手に入れようとしているとき、彼らはレコードについて尋ね、最終的にはグッシー夫人はそれらを売り始めました。
4〜5日以内に数百の記録を販売した後、彼女と彼女の夫は、彼女が別のベンチャーで金を打ったことを知っていました。当時、小売業者はディストリビューターから直接記録を購入することができませんでしたが、後にアラバマ州モバイルでワンストップを見つけました。これは、ディストリビューターから購入し、個々の小売業者に販売されました。 4年以内に、両方の企業が非常に成功し、カップルは431 W. Belmont St.の通りの大きな建物に移り、そこで彼女のビジネスは約40年間留まりました。近所の需要を常に認識して、グッシー夫人はオールインワンスペースを利用しました。ドライクリーニングサービスや音楽を提供するだけでなく、1つの間店頭でヘア製品やかつらを販売しました。最終的に、グッシー夫人はとの関係を築きました マラコ ミシシッピ州ジャクソンの音楽グループは、当時彼らが直接販売した国内で数少ない音楽小売業者の1人を作りました。
ペンサコーラのダウンタウンにあるガッシーのレコードショップでガッシーストリーター夫人。出典：Alvin Streeter Jr.
建物の2階にはラジオ局WBOPがありました。黒人は所有していませんでしたが、コミュニティのニュースやブルースや福音のようなジャンルで黒人の聴衆に仕えたのは、街で最初のラジオ局でした。 1958年から閉鎖されるまで 1989年、黒人のニュースマンでありパーソナリティであるロバート「クッカー」モーガンは駅で働いていました。
安倍、ガッシー、WBOPは、黒人アーティストがツアーだけでなく、近所で音楽を宣伝するのに最適な三連なっていました。ガッシー夫人はコンサートのチケットを販売し、彼女の店でポスターをハングして、安倍のショーを宣伝しました。パフォーマンスの後、ジェームズ・ブラウン、ティナ・ターナー、サム・クックのようなアーティストは、しばしば店に来て、彼らの記録を落とし、ラジオインタビューのために二階に行きました。
Streeter Jr.氏は、何十年もの間、母親の店に対する魅力は、JCPenneyやJJ Newberryなどの店で黒い音楽を見つけることができなかった地元の人々に提供されたビジネスを提供するアクセシビリティだったと言いました。多くの黒いオリジナルの音楽が白人のアーティストに覆われ、地元の小売業者で販売されていました。彼は、彼の母親の店の前に、テネシー州ナッシュビルにあるランディのレコードショップから郵便で記録を注文したことが、住民が実際のアーティストから黒い音楽を得ることができる主要な方法であると説明しています。
「私たちは最近、「私たちは自分のものを手に入れる必要がある」と私たちが持っていないことについて多くのことを話します。統合前に実際にそれを持っていました」とStreeter Jr.は言いました。 「私は統合から何も奪っていませんが、私たちはそれを持っていました -[not just] 私たちはビジネスをして自分のことをしたかったからです。私たちは他の場所に行くことができなかったので、私たちはそれを必然的に持っていました。」
成長して、Streeterと彼の弟のDerekは、両親のビジネスの成功の大きさを認識していませんでした。彼らにとって、有名人の出会いと店の周りを手伝うことが彼らの標準でした。しかし、若い男としてさえ、いくつかの傑出した瞬間がありました。ストリーナーは特別だったと認識されていました。彼は、WBOPがニュースを報告したときに人々が近所を泣いているときに、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア博士が暗殺された日に近所の雰囲気を思い出しました。彼はまた、マイケル・ジャクソンが町にいた間に店を訪れたことを思い出しました 悪いツアーのリハーサル 1988年、ティナとイケターナーが角を外で議論するのを目撃しました。
音楽の風景がCD、音楽ストリーミング、および大ヒットのような小売業者が目立つようになったため、個々の小売業者、さらにはアーティストさえもビジネスに苦労し始めました。 2000年代初頭にStreeterの父親が亡くなり、2004年9月にハリケーンイヴァンが都市を襲い、建物に大きな損害を与えた後、彼らは永久に閉鎖することを決めました。
しかし、彼女はここ数年で教会でピアノを演奏するのをやめたので、音楽はグッシー夫人の人生の一部であり続けました。彼女の店は閉鎖されていますが、コミュニティは同じ建物で彼女の勤勉さと遺産を称え続けています。
5人の姉妹ブルースカフェ
2010年、シェフのセシル・ジョンソンは、ガッシーの記録と同じ建物にソウルフードレストランのファイブシスターズブルースカフェをオープンし、母親、4人の叔母、およびレシピを称えました。 2015年、 素晴らしい南部のレストラン、ペンサコーラのダウンタウンにある7つのレストランのネットワークが所有権を引き継ぎました。ネットワークのマーケティングディレクターであるマリアゴールドバーグは、ガッシーとWBOPに敬意を表するためにレストランを活性化したいと思っていました。
オープンしたとき、レストランはティナターナーやBBキングのような大きな人物で飾られていました。しかし、彼らはそれにもっと地元の雰囲気を与えたかったので、ゴールドバーグが近所のより深く研究を始めたときです。彼女は、ハリケーンから台無しにされなかった遺物のいくつかを回復したガッシー夫人とアルビンと会いました。
「アルビンがやって来て、レコードショップにぶら下がっているポスターが20件ありました」とゴールドバーグは言いました。 「彼は「お母さんはあなたがそれを手に入れることができると言った、彼女に功績を与えてください。」レストランの真ん中にいくつかのコラムがあり、チトリンサーキット中にペンサコーラで演奏したすべてのミュージシャンの45人で装飾されたものがあります。」
壁に関するメニューと文献もWBOPを称え、象徴的な場所の物語を説明しています。
ゴールドバーグが彼女の研究を続けたとき、ペンサコーラの出版社であるリック・アウトゼンは週に繰り返し、ミシシッピ州の公式ブルースマーカーに応募することを提案しました。 ミシシッピブルーストレイル 歴史的なブルースサイトを追跡するために2006年に作成されました。ゴールドバーグなどはミシシッピ州下院の前に行き、2018年1月にベルモントデビリアズ地区が表彰され、米国で203番目のマーカーとなり、フロリダ州で2番目になりました。
「私たちはそれを設置するための献身式とブロックパーティーをしました。もちろん、ガッシーと彼女の家族を招待し、リボンカットをしました。私たちは皆、とても誇りに思っていて幸せでした。」
2018年1月に発表されたベルモントデビリエ地区のミシシッピブルースマーカー。出典：Five Sisters Blues Cafe
#ペンサコーラがチトリンサーキットの黒い音楽の天国だったとき #スカラワグ