日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ペルピニャン:ルイ・アリオ市長、パレスチナ人へのフォトジャーナリズム賞授与を拒否

彼は彼の立場を批判する ハマスについて土曜日、ペルピニャン(ピレネー=オリアンタル県)で行われた国際フォトジャーナリズムフェスティバル「Visa pour l'image」の開幕式で、ナショナルラリー(RN)の市長が ルイ・アリオット ガザの写真家ロアイ・アイユーブ氏に市のゴールデンビザ(レミ・オクリク)を授与することを拒否したと特に報道されている。 フランス ブルールシヨン。「私も市の誰も、今年は賞を授与しません」とマリーヌ・ル・ペンの党の副党首は宣言し、「この戦争の扱いに不快感を覚える」と述べた。ロアイ・アイユーブの展覧会 ガザの人道危機を写真で振り返る 2023年10月から2024年2月まで、アメリカの新聞ワシントンポスト紙のために、イスラエルの爆撃の下での映画の撮影を行う。映画祭の審査員からビザドール賞を受賞した。ルイ・アリオット氏は、ジャーナリストの仕事の質や仕事の主題、国籍について疑問を呈さないと断言した。「人々がガザについて語ることは私を悩ませません。 この大きな紛争の犠牲者について話すことは 「我が国のような民主主義国家では、それは健全なことだと私は思う。すべての政党が尊重されることは依然として必要だが、残念ながらそうではない」とRN市長は強調した。特に、彼はロアイ・アイユーブがハマスを「 パレスチナの抵抗ペルピニャン市長はソーシャルメディアの投稿で「イスラエルを批判することはできるが、見返りとメッセージのバランスが必要だ」と述べた。 フランス ブルー・ルーション「たとえ同一の写真だったとしても、完全に独立した写真家に賞を授与したかった」と市長は語った。編集の自由ルイ・アリオは、この選択について「知らなかった」と断言し、受賞写真家の選択には介入していないと振り返った。「このフェスティバルは自由であり、私にはアドバイスを与えることも、影響を与えることも一切ありません」。フェスティバルのディレクター、ジャン=フランソワ・ルロワも、「フェスティバルの編集方針に関して完全な自由がある」こと、そして「パリ市賞は国際的な写真監督の審査員によって授与される」ことを認めた。「彼らはロアイ・アイユーブに投票した。アリオット氏の決定を解釈するのは私の立場ではない」とジャン・フランソワ・ルロワ氏は地元ラジオで答えた。同氏は夕方に説明したいと熱望していた。 ソーシャルネットワークX 「ペルピニャン市長がトロフィーを直接授与しないという決定によって、ロアイユーブ氏が受賞するレミ・オクリク賞(予定されていた寄付金付き)が剥奪されるわけではない。同賞は、9月7日に予定されている上映会の夜にワシントン・ポストの代表者を通じて同氏に授与される予定だ」ペルピニャン市長がトロフィーを直接授与しないという決定は、ロアイ・アイユーブ氏からレミ・オクリク賞(予定されている寄付金を含む)を剥奪するものではないことを明確にしておきたい。同賞は、同市長の代表者を通じて授与される。 @ワシントンポスト 上映会の夜中。— ジャン=フランソワ・ルロワ (@jf_leroy) 2024年8月31日 フランス・ブルー・ルシヨンの情報によれば、ロアイ・アイユーブ氏は現在エジプトで難民として暮らしており、永住ビザを持っていないため、フランスに来たとしても帰国は困難になるだろう。 #ペルピニャンルイアリオ市長パレスチナ人へのフォトジャーナリズム賞授与を拒否

ペルピニャン:ルイ・アリオ市長、パレスチナ人へのフォトジャーナリズム賞授与を拒否

1725175304
2024-09-01 07:21:42

彼は彼の立場を批判する ハマスについて土曜日、ペルピニャン(ピレネー=オリアンタル県)で行われた国際フォトジャーナリズムフェスティバル「Visa pour l’image」の開幕式で、ナショナルラリー(RN)の市長が ルイ・アリオット ガザの写真家ロアイ・アイユーブ氏に市のゴールデンビザ(レミ・オクリク)を授与することを拒否したと特に報道されている。 フランス ブルールシヨン

「私も市の誰も、今年は賞を授与しません」とマリーヌ・ル・ペンの党の副党首は宣言し、「この戦争の扱いに不快感を覚える」と述べた。ロアイ・アイユーブの展覧会 ガザの人道危機を写真で振り返る 2023年10月から2024年2月まで、アメリカの新聞ワシントンポスト紙のために、イスラエルの爆撃の下での映画の撮影を行う。映画祭の審査員からビザドール賞を受賞した。

ルイ・アリオット氏は、ジャーナリストの仕事の質や仕事の主題、国籍について疑問を呈さないと断言した。「人々がガザについて語ることは私を悩ませません。 この大きな紛争の犠牲者について話すことは 「我が国のような民主主義国家では、それは健全なことだと私は思う。すべての政党が尊重されることは依然として必要だが、残念ながらそうではない」とRN市長は強調した。

特に、彼はロアイ・アイユーブがハマスを「 パレスチナの抵抗ペルピニャン市長はソーシャルメディアの投稿で「イスラエルを批判することはできるが、見返りとメッセージのバランスが必要だ」と述べた。 フランス ブルー・ルーション「たとえ同一の写真だったとしても、完全に独立した写真家に賞を授与したかった」と市長は語った。

編集の自由

ルイ・アリオは、この選択について「知らなかった」と断言し、受賞写真家の選択には介入していないと振り返った。「このフェスティバルは自由であり、私にはアドバイスを与えることも、影響を与えることも一切ありません」。フェスティバルのディレクター、ジャン=フランソワ・ルロワも、「フェスティバルの編集方針に関して完全な自由がある」こと、そして「パリ市賞は国際的な写真監督の審査員によって授与される」ことを認めた。

「彼らはロアイ・アイユーブに投票した。アリオット氏の決定を解釈するのは私の立場ではない」とジャン・フランソワ・ルロワ氏は地元ラジオで答えた。同氏は夕方に説明したいと熱望していた。 ソーシャルネットワークX 「ペルピニャン市長がトロフィーを直接授与しないという決定によって、ロアイユーブ氏が受賞するレミ・オクリク賞(予定されていた寄付金付き)が剥奪されるわけではない。同賞は、9月7日に予定されている上映会の夜にワシントン・ポストの代表者を通じて同氏に授与される予定だ」

フランス・ブルー・ルシヨンの情報によれば、ロアイ・アイユーブ氏は現在エジプトで難民として暮らしており、永住ビザを持っていないため、フランスに来たとしても帰国は困難になるだろう。


#ペルピニャンルイアリオ市長パレスチナ人へのフォトジャーナリズム賞授与を拒否

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。