日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ペニーズ、ブレイの新店舗で100人の雇用を創出

小売業者による400万ユーロを超える投資を経て、ウィックロー州ブレイの新しいペニーズ店舗が本日正式にオープンした。 ペニーズとしてはウィックロー州初となるこの新店舗のオープンにより、100人の雇用が創出された。 ブレイ・セントラルに位置する新店舗は、1フロアに19,600平方フィートの小売スペースを有します。 ペニーズは55年前の夏、ダブリンのメアリーストリートに最初の店舗をオープンし、ブレイ店が加わったことで、現在はアイルランド共和国の21の郡に38店舗を展開している。 この小売業者は国際的にはPrimarkとして営業しており、ヨーロッパと米国に440を超える店舗を展開しています。 ブレイの新店舗は、10年間でアイルランドに2億5000万ユーロ以上を投資するというプライマークの取り組みの一環である。同社はまた、2026年末までに店舗数を530店にするという野望を掲げ、海外展開のペースを加速させている。 プライマークは今夏初め、ハンガリーのブダペストに最初の店舗をオープンし、17番目の市場に参入し、今週はバージニア州に米国25番目の店舗をオープンした。 ペニーズ・アイルランドおよび北アイルランドの責任者フィンタン・コステロ氏は、新店舗はファッション、必需品、美容、ライフスタイル、家庭用品など素晴らしい品揃えで顧客に素晴らしい体験を提供すると語った。 「当社はペニーズ・ブレイに400万ユーロ以上を投資し、国内市場に対する自信とコミットメントを示してきました。今後もアイルランドの町やコミュニティを支援する役割を果たし続けられることを誇りに思います」とコステロ氏は語った。 この店をオープンしたビジネス、雇用、小売業担当国務大臣エマー・ヒギンズ氏は、ペニーズの投資によって100人の新規雇用が創出され、地域内に貴重な雇用機会が提供されると語った。 「ペニーがブレイに38店舗目をオープンし、アイルランドへの幅広い投資計画と並行して事業を拡大したことは、全国で活気あるコミュニティを育む上で小売業が果たす重要な役割を浮き彫りにしている。この新店舗は客足を増やし、周辺の小売店に利益をもたらすと期待されている」とヒギンズ氏は付け加えた。 #ペニーズブレイの新店舗で100人の雇用を創出

ペニーズ、ブレイの新店舗で100人の雇用を創出

1721300194
2024-07-18 09:10:04

小売業者による400万ユーロを超える投資を経て、ウィックロー州ブレイの新しいペニーズ店舗が本日正式にオープンした。

ペニーズとしてはウィックロー州初となるこの新店舗のオープンにより、100人の雇用が創出された。

ブレイ・セントラルに位置する新店舗は、1フロアに19,600平方フィートの小売スペースを有します。

ペニーズは55年前の夏、ダブリンのメアリーストリートに最初の店舗をオープンし、ブレイ店が加わったことで、現在はアイルランド共和国の21の郡に38店舗を展開している。

この小売業者は国際的にはPrimarkとして営業しており、ヨーロッパと米国に440を超える店舗を展開しています。

ブレイの新店舗は、10年間でアイルランドに2億5000万ユーロ以上を投資するというプライマークの取り組みの一環である。同社はまた、2026年末までに店舗数を530店にするという野望を掲げ、海外展開のペースを加速させている。

プライマークは今夏初め、ハンガリーのブダペストに最初の店舗をオープンし、17番目の市場に参入し、今週はバージニア州に米国25番目の店舗をオープンした。

ペニーズ・アイルランドおよび北アイルランドの責任者フィンタン・コステロ氏は、新店舗はファッション、必需品、美容、ライフスタイル、家庭用品など素晴らしい品揃えで顧客に素晴らしい体験を提供すると語った。

「当社はペニーズ・ブレイに400万ユーロ以上を投資し、国内市場に対する自信とコミットメントを示してきました。今後もアイルランドの町やコミュニティを支援する役割を果たし続けられることを誇りに思います」とコステロ氏は語った。

この店をオープンしたビジネス、雇用、小売業担当国務大臣エマー・ヒギンズ氏は、ペニーズの投資によって100人の新規雇用が創出され、地域内に貴重な雇用機会が提供されると語った。

「ペニーがブレイに38店舗目をオープンし、アイルランドへの幅広い投資計画と並行して事業を拡大したことは、全国で活気あるコミュニティを育む上で小売業が果たす重要な役割を浮き彫りにしている。この新店舗は客足を増やし、周辺の小売店に利益をもたらすと期待されている」とヒギンズ氏は付け加えた。

#ペニーズブレイの新店舗で100人の雇用を創出

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。