日本語版
最新ニュース
健康

ペットは車酔いすることがあります。愛犬や愛猫を助ける方法をご紹介します。

亡くなったシェパードミックス犬のレイランは、車に乗るのが苦手でした。新しい冒険にワクワクしながら後部座席に飛び乗りましたが、15分もしないうちに立ち上がってよだれを垂らし、嘔吐し、数秒もしないうちに嘔吐してしまいました。長距離の旅行では、そのようなエピソードが6回ほどありました。私はあらゆることを試しました。乗り物酔いの犬用に獣医から処方された薬、市販の抗ヒスタミン剤、化学療法を受けている患者に通常与えられる人間用の吐き気止め薬、ホメオパシー、漢方薬などです。どれも効きませんでした。いつも、私は吐き気を催す犬と、びしょ濡れで臭いタオルを抱えて目的地に到着しました。夏が近づき、車で行けるペットフレンドリーな場所で休暇を過ごす計画を立てる人が増えています。しかし、車酔いする犬(または猫)を飼っている人にとって、こうした遠出は不快な試練となる可能性があります。「ペットがそのような状態にあるのを見るのは本当に悲しく、トラウマにもなります。特に、何が起こっているのかを声に出して伝えることができないのですから」と、 マシュー・レヒナーメリーランド州ゲイサーズバーグの Veterinary Referral Associates の内科専門医は、「人間にとってもペットにとっても、本能的かつ感情的な問題となる可能性があります」と語っています。犬が乗り物酔いになる原因は何ですか?犬の乗り物酔いは、人間と同様に、体の 前庭系内耳の中心に位置する構造と神経経路の複雑な集合体で、バランスと身体の向きを制御します。特定の刺激(たとえば、目で見ているものと身体が感じているもの)の間に矛盾が生じると、平衡が崩れ、前庭系は脳(嘔吐中枢を含む)に苦痛の信号を送ります。「運転手は窓の外を見ているので乗り物酔いになることはほとんどありません」と トリシャ・ダウリングサスカチュワン州サスカトゥーンにあるウェスタン獣医大学の獣医臨床薬理学教授。「犬は車の外と、車との関係で世界がどのように動いているかに集中しており、それが役立っています。しかし、犬の視野は車の座席に座っている犬が見ているものに限られています。同時に、犬の体は動きを感じています。トリガーを作動させる不協和音があります。」犬の車酔いは、内耳の構造がまだ完全に発達していない子犬に最もよく起こります。多くの若い犬は成長とともに車酔いが治りますが、レイランのように、いつまでも治らない犬もいます。また、年齢に関係なく犬は車の中で不安になり、車酔いを引き起こすことがあります。猫も車酔いするのでしょうか?はい。猫は車に乗ると不安になります。嘔吐だけでなく、排尿、排便、鳴き声も起こります。「猫は人生の99パーセントを家の中で過ごします。そのため、例えば獣医の診察のために車に乗ることは、非常にストレスになります」とレヒナー氏は言います。「猫を自分の世界から引きずり出すことになるのです。」しかし、猫は通常、キャリーバッグに入れて乗車します。キャリーバッグには嘔吐物やその他の物質が入り込むので、車の座席が汚れることはありません。しかし、猫とキャリーバッグを掃除する必要があり、飼い主と猫にとって厄介なことになります。(小型犬もケージに入れて乗車できます。)ペットの車酔いはどのように治療するのでしょうか?獣医師に相談せずにペットに何かを与えないでください。市販薬でも副作用を引き起こす可能性があります。以下の推奨事項は、獣医師との話し合いのガイドとしてのみ使用してください。マロピタントクエン酸塩(商品名セレニア)は、犬の車酔い治療のゴールドスタンダードです。乗り物酔いの犬用の処方薬で、 研究 安全かつ効果的であることが証明されています。2007年に食品医薬品局によって承認され、 ジェネリック版は昨年発売されました。注射用セレニアは犬と猫の両方に認可されており、手術や化学療法による慢性的な嘔吐や吐き気の治療によく使用されます。また、旅行前に獣医の診療所で投与することもできます。この錠剤は猫には承認されていないが、獣医師は「適応外」で処方している。レヒナー氏によると、セレニアは猫に効果があるが、犬に使用される他の薬は通常効果がないという。マロピタントクエン酸塩は、吐き気や嘔吐に関係するサブスタンスPと呼ばれる神経伝達物質(化学伝達物質)を阻害することで、吐き気や嘔吐の可能性を軽減します。「セレニアほど強力なものはないでしょう」とダウリング氏は言う。「私たちが持っているものの中で最高のものです。」その他の選択肢としては、犬にも使用できる人間用の薬がありますが、投与量やその他の要件については獣医に確認する必要があります。ジメンヒドリナート、ブランド名はドラマミン、ベナドリル、グラボル、トラヴタブ、ドリミネート、トリプトン。これは乗り物酔いを防ぐのに使用される抗ヒスタミン剤で、犬、特に前庭疾患のある犬に効果があります。ただし、眠気を引き起こす可能性があります。塩酸メクリジン。これも抗ヒスタミン薬の一種で、眠気の少ないドラミンの有効成分です。抗ヒスタミン薬は内耳のバランス中枢をターゲットにします。オンダンセトロン、商品名ゾフラン。この薬は化学療法、放射線療法、手術による吐き気や嘔吐を防ぐのに役立ちます。また、嘔吐に関係する体内の特定の物質をブロックする働きもあります。猫に何を与えるかについては獣医に相談してください。たとえば、獣医は猫のストレスを軽減するために抗不安薬を処方するかもしれません。ほとんどの薬は出発の数時間前に投与する必要があります。ラベルの指示、または獣医の指示に従ってください。獣医師の中には食事を抜いた方が良いと勧める人もいますが、少量の食事や軽食を勧める人もいます。「胃の中に少し食べ物があると胃の動きが活発になるので、出発前に少量の食事を摂った方が完全な絶食よりよいと思います」とレヒナー氏は言います。ショウガには吐き気を和らげる効果があると知られているため、犬にジンジャースナップを与える人もいるが、効果があることを示す研究はない、とレヒナー氏は言う。また、クッキーやショウガ製品に含まれる砂糖代替品などの他の材料もかなり危険である可能性があると付け加えた。ペットを助けるために取ることができる他の対策があります:車内を涼しく保ちましょう。犬は乗り物酔いをするとハアハアと息を切らすことが多いので、エアコンや換気が役立ちます。ただし、犬が窓から頭を出さないようにしてください。飛び散った破片が敏感な目を傷つける可能性があり、犬が車外に飛び出す可能性もあります。犬をケージに入れるか、後部座席でシートベルトを締めてください。これが犬にとって最も安全な場所だと専門家は言います。セレニアや他の薬だけでは効かない場合はどうなりますか?併用療法については獣医に相談してください。個々の薬がレイランに効かなかったとき、獣医はセレニアと眠気の少ないドラミンを併用することを勧めました。その解決策はうまくいきました。セレニアは通常は効果的ですが、犬の乗り物酔いはさまざまな経路と作用機序で複雑であり、「1つの薬だけでは十分でない場合がある」と研究者は述べています。 ケイト・イリング犬の老化プロジェクトの獣医師兼研究者。「犬には吐き気や嘔吐に影響を与える受容体や神経伝達物質、神経が複数あります。治療するには、そのうちの 1 つ以上をターゲットにしようとします。」セレニアが脳の嘔吐中枢に作用するのに対し、抗ヒスタミン薬は内耳のバランス機能に作用し、この戦略が最終的にレイランに効果的であることが証明された。「セレニアだけでは不十分だったため、抗ヒスタミン薬を追加することで、彼に必要な相乗効果が得られました」とダウリング氏は語った。肝心なのは、あきらめないこと。「これは厄介で、しばしばイライラさせられる問題です」とイリング氏は言う。「しかし、頑張り続けてください。そして忍耐強くいてください。」 1719661085 #ペットは車酔いすることがあります愛犬や愛猫を助ける方法をご紹介します 2024-06-29 11:09:37

ペットは車酔いすることがあります。愛犬や愛猫を助ける方法をご紹介します。

亡くなったシェパードミックス犬のレイランは、車に乗るのが苦手でした。新しい冒険にワクワクしながら後部座席に飛び乗りましたが、15分もしないうちに立ち上がってよだれを垂らし、嘔吐し、数秒もしないうちに嘔吐してしまいました。長距離の旅行では、そのようなエピソードが6回ほどありました。

私はあらゆることを試しました。乗り物酔いの犬用に獣医から処方された薬、市販の抗ヒスタミン剤、化学療法を受けている患者に通常与えられる人間用の吐き気止め薬、ホメオパシー、漢方薬などです。どれも効きませんでした。いつも、私は吐き気を催す犬と、びしょ濡れで臭いタオルを抱えて目的地に到着しました。

夏が近づき、車で行けるペットフレンドリーな場所で休暇を過ごす計画を立てる人が増えています。しかし、車酔いする犬(または猫)を飼っている人にとって、こうした遠出は不快な試練となる可能性があります。

「ペットがそのような状態にあるのを見るのは本当に悲しく、トラウマにもなります。特に、何が起こっているのかを声に出して伝えることができないのですから」と、 マシュー・レヒナーメリーランド州ゲイサーズバーグの Veterinary Referral Associates の内科専門医は、「人間にとってもペットにとっても、本能的かつ感情的な問題となる可能性があります」と語っています。

犬が乗り物酔いになる原因は何ですか?

犬の乗り物酔いは、人間と同様に、体の 前庭系内耳の中心に位置する構造と神経経路の複雑な集合体で、バランスと身体の向きを制御します。特定の刺激(たとえば、目で見ているものと身体が感じているもの)の間に矛盾が生じると、平衡が崩れ、前庭系は脳(嘔吐中枢を含む)に苦痛の信号を送ります。

「運転手は窓の外を見ているので乗り物酔いになることはほとんどありません」と トリシャ・ダウリングサスカチュワン州サスカトゥーンにあるウェスタン獣医大学の獣医臨床薬理学教授。「犬は車の外と、車との関係で世界がどのように動いているかに集中しており、それが役立っています。しかし、犬の視野は車の座席に座っている犬が見ているものに限られています。同時に、犬の体は動きを感じています。トリガーを作動させる不協和音があります。」

犬の車酔いは、内耳の構造がまだ完全に発達していない子犬に最もよく起こります。多くの若い犬は成長とともに車酔いが治りますが、レイランのように、いつまでも治らない犬もいます。また、年齢に関係なく犬は車の中で不安になり、車酔いを引き起こすことがあります。

猫も車酔いするのでしょうか?

はい。猫は車に乗ると不安になります。嘔吐だけでなく、排尿、排便、鳴き声も起こります。「猫は人生の99パーセントを家の中で過ごします。そのため、例えば獣医の診察のために車に乗ることは、非常にストレスになります」とレヒナー氏は言います。「猫を自分の世界から引きずり出すことになるのです。」

しかし、猫は通常、キャリーバッグに入れて乗車します。キャリーバッグには嘔吐物やその他の物質が入り込むので、車の座席が汚れることはありません。しかし、猫とキャリーバッグを掃除する必要があり、飼い主と猫にとって厄介なことになります。(小型犬もケージに入れて乗車できます。)

ペットの車酔いはどのように治療するのでしょうか?

獣医師に相談せずにペットに何かを与えないでください。市販薬でも副作用を引き起こす可能性があります。以下の推奨事項は、獣医師との話し合いのガイドとしてのみ使用してください。

マロピタントクエン酸塩(商品名セレニア)は、犬の車酔い治療のゴールドスタンダードです。乗り物酔いの犬用の処方薬で、 研究 安全かつ効果的であることが証明されています。2007年に食品医薬品局によって承認され、 ジェネリック版は昨年発売されました。

注射用セレニアは犬と猫の両方に認可されており、手術や化学療法による慢性的な嘔吐や吐き気の治療によく使用されます。また、旅行前に獣医の診療所で投与することもできます。

この錠剤は猫には承認されていないが、獣医師は「適応外」で処方している。レヒナー氏によると、セレニアは猫に効果があるが、犬に使用される他の薬は通常効果がないという。

マロピタントクエン酸塩は、吐き気や嘔吐に関係するサブスタンスPと呼ばれる神経伝達物質(化学伝達物質)を阻害することで、吐き気や嘔吐の可能性を軽減します。

「セレニアほど強力なものはないでしょう」とダウリング氏は言う。「私たちが持っているものの中で最高のものです。」

その他の選択肢としては、犬にも使用できる人間用の薬がありますが、投与量やその他の要件については獣医に確認する必要があります。

  • ジメンヒドリナート、ブランド名はドラマミン、ベナドリル、グラボル、トラヴタブ、ドリミネート、トリプトン。これは乗り物酔いを防ぐのに使用される抗ヒスタミン剤で、犬、特に前庭疾患のある犬に効果があります。ただし、眠気を引き起こす可能性があります。
  • 塩酸メクリジン。これも抗ヒスタミン薬の一種で、眠気の少ないドラミンの有効成分です。抗ヒスタミン薬は内耳のバランス中枢をターゲットにします。
  • オンダンセトロン、商品名ゾフラン。この薬は化学療法、放射線療法、手術による吐き気や嘔吐を防ぐのに役立ちます。また、嘔吐に関係する体内の特定の物質をブロックする働きもあります。

猫に何を与えるかについては獣医に相談してください。たとえば、獣医は猫のストレスを軽減するために抗不安薬を処方するかもしれません。

ほとんどの薬は出発の数時間前に投与する必要があります。ラベルの指示、または獣医の指示に従ってください。獣医師の中には食事を抜いた方が良いと勧める人もいますが、少量の食事や軽食を勧める人もいます。「胃の中に少し食べ物があると胃の動きが活発になるので、出発前に少量の食事を摂った方が完全な絶食よりよいと思います」とレヒナー氏は言います。

ショウガには吐き気を和らげる効果があると知られているため、犬にジンジャースナップを与える人もいるが、効果があることを示す研究はない、とレヒナー氏は言う。また、クッキーやショウガ製品に含まれる砂糖代替品などの他の材料もかなり危険である可能性があると付け加えた。

ペットを助けるために取ることができる他の対策があります:

  • 車内を涼しく保ちましょう。犬は乗り物酔いをするとハアハアと息を切らすことが多いので、エアコンや換気が役立ちます。ただし、犬が窓から頭を出さないようにしてください。飛び散った破片が敏感な目を傷つける可能性があり、犬が車外に飛び出す可能性もあります。
  • 犬をケージに入れるか、後部座席でシートベルトを締めてください。これが犬にとって最も安全な場所だと専門家は言います。

セレニアや他の薬だけでは効かない場合はどうなりますか?

併用療法については獣医に相談してください。個々の薬がレイランに効かなかったとき、獣医はセレニアと眠気の少ないドラミンを併用することを勧めました。その解決策はうまくいきました。

セレニアは通常は効果的ですが、犬の乗り物酔いはさまざまな経路と作用機序で複雑であり、「1つの薬だけでは十分でない場合がある」と研究者は述べています。 ケイト・イリング犬の老化プロジェクトの獣医師兼研究者。「犬には吐き気や嘔吐に影響を与える受容体や神経伝達物質、神経が複数あります。治療するには、そのうちの 1 つ以上をターゲットにしようとします。」

セレニアが脳の嘔吐中枢に作用するのに対し、抗ヒスタミン薬は内耳のバランス機能に作用し、この戦略が最終的にレイランに効果的であることが証明された。「セレニアだけでは不十分だったため、抗ヒスタミン薬を追加することで、彼に必要な相乗効果が得られました」とダウリング氏は語った。

肝心なのは、あきらめないこと。「これは厄介で、しばしばイライラさせられる問題です」とイリング氏は言う。「しかし、頑張り続けてください。そして忍耐強くいてください。」

1719661085
#ペットは車酔いすることがあります愛犬や愛猫を助ける方法をご紹介します
2024-06-29 11:09:37

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。