日本語版
最新ニュース
健康

ベラ・サンソム、デセプション・ベイ・アスレチックス・クラブでのデビューシーズンに円盤投げ、砲丸投げの記録を破る

ベラ・サンソムが初めての地域選手権で円盤投げのケージに入ったとき、8歳の彼女は36年間続いていた記録を破った。これは驚くべき偉業であり、陸上競技界はモートンベイの若手選手の次の動きに注目している。コーチのガース・クーパーは、ベラの能力はこれほど若い選手としては極めて珍しいと語る。「彼女は投げられた [a discus] 少なくとも4回は30メートルを超えた」と彼は語った。昨年の春、ベラが初めて陸上競技クラブの大会に出席したとき、何が起こるか誰も知りませんでした。穏やかな口調の女子高生は、自分の快適ゾーンから一歩も出るタイプではなかったが、その夜、大きく飛躍した。「実際、彼女が車から降りてくるとは思わなかった」と母親のシャロンさんは思い出す。「彼女は、同年代の多くの女の子のように、さまざまなスポーツやダンス、体操に挑戦したいと思った子ではありませんでした。」 ナランバの女の子は、陸上競技シーズン中、週に 4 回トレーニングします。(ABCニュース: オリー・ワイクハム)最初の夜が終わる頃には、ベラはすっかり虜になってしまいました。「彼女は走って私たちのところに戻ってきて、『とても楽しかったし、友達もできた』と言いました」とシャロンさんは語った。「ベラにとってそれはとても大きなことでした。彼女はとても内気で、自分に自信がなかったからです。」それ以来、技術的に最も難しい陸上競技のいくつかでベラのトップへの躍進を止めることはできません。彼女のコーチは、彼女がそれを望むのであれば、いつかオーストラリア代表に選ばれない理由はないと言っている。次に何が起こるかに関係なく、「やってみる」という自分自身に挑戦するという選択により、ベラの自信は飛躍的に高まりました。他の内気な子供たちへの彼女の最善のアドバイスは何ですか?「深呼吸して、自分を信じて、ただ楽しむこと。」彼女の足を見つける昨年の冬の学校の陸上競技カーニバルが、円盤投げ、砲丸投げ、競歩というベラの並外れた才能を開花させる鍵となった。7 つのブルーリボンと年代別チャンピオンのメダルを持ち帰った彼女は、自分自身も含めて誰もを驚かせました。「彼女は自分が何かに秀でることができるとは信じていなかったように思います」とシャロンさんは語った。「彼女が陸上競技に挑戦して初めて、彼女が陸上競技において天性の才能を持っていることに気づきました。そして私たちもそうしました。」 ベラは砲丸投げで8メートル以上遠くまで投げる。(ABCニュース: オリー・ワイクハム)この成果に勇気づけられたベラは、地元のデセプション ベイにある陸上競技クラブへの参加について両親に尋ねました。そこで彼女はガースと出会い、スターの可能性をすぐに見抜きました。「ベラに出会うことは、コーチが常に探していることだ。自分の体をコントロールできる若いアスリートだ」と彼は語った。「私たちはトレーニングセッションを行っており、多くの子供たちがやって来ます。私は彼らがさまざまなことを学ぶ能力をテストしようとしていたのですが、その1つは彼らの足の少し複雑な動作でした。「そこには約30人の子供たちがいたのですが、ベラがすぐにそれを拾ったのがわかりました。」ガースの助けにより、ベラは通常は年配のアスリート向けに行われる回転投げテクニックのコツをすぐに習得しました。彼女は最初の地域大会でこれらの高度なテクニックを使用し、長年続いてきたクラブ記録をいくつか破りました。わずか数か月のうちに、彼女は他のアスリートがアドバイスを求める人になりました。「8歳の子供が自分のやるべきことをやるなんて、前代未聞です」とガースさんは語った。上昇中のスター初めての陸上競技シーズンが終わりを迎え、ベラはブリスベンでの州選手権の準備で忙しい。9歳以下の女子砲丸投げ、円盤投げ、700メートル競歩に出場する。彼女はガースのチームと一緒に週に4回トレーニングしており、時間切れになると常に「もう1回投げて」と懇願し、合間には自宅で練習している。 ベラはその運動能力でみんなを驚かせました。(ABCニュース: オリー・ワイクハム)ベラさんは、休憩時間に、オリンピック金メダルを獲得したアメリカの円盤投げ選手ヴァラリー・オールマンの YouTube クリップを研究しています。彼女は「投げているときに満面の笑みを浮かべている」ため、彼女が好きです。ベラは「本当に本当に」いつかオリンピックに出たいと思っているが、今は自己ベストを更新し、失敗から学ぶことに集中している。「私は物を遠くまで投げるのが大好きで、いつもそれをするのが大好きなのです」と彼女は語った。「時々緊張することがあります [in front of a crowd]、でも、その後はもっと夢中になって、もっと興奮します。「上達したときは、自分自身を本当に誇りに思います。もしそうでなかったとしても、自分を信じて修正すれば、自分にはできると確信します。」ガース氏は、ベラと、2017年の世界選手権でオーストラリア代表として円盤投げを投げた息子のミッチェル・クーパーとの間に類似点があると語る。しかし、ベラが自分の才能をどこまで伸ばしたいかはベラ次第であり、特定の道を追求するよう誰も彼女に圧力をかけるべきではないと彼は言う。「若い子供たちのコーチが『自分の時間の100パーセントを次のことに捧げなければならない』と言っているのを私は見てきました。 [one sport]'、" 彼は言った。「彼女は今、何かをすることに夢中です」 [training] 彼女がベッドにいるべきときにキッチンで訓練をするだけでなく、「もしこれをしていなかったら何をしていたいですか?」ということについても話し合ったことがあります。「私は彼女にあらゆる選択肢を確実に検討させる以外に、いかなる方法でも彼女に強制しているわけではありません。」シャロンさんは、ベラが楽しんでいる限り家族はベラさんの野心を応援すると述べ、娘が協力的な環境で成長するのを見るのに勝るものはないとも付け加えた。「彼女はただ外に出て楽しんでいるだけです。それが私たちにとって一番大切なことなのです。」毎週水曜日に無料で配信される地元のニュースレターを入手してください

ベラ・サンソム、デセプション・ベイ・アスレチックス・クラブでのデビューシーズンに円盤投げ、砲丸投げの記録を破る

ベラ・サンソムが初めての地域選手権で円盤投げのケージに入ったとき、8歳の彼女は36年間続いていた記録を破った。

これは驚くべき偉業であり、陸上競技界はモートンベイの若手選手の次の動きに注目している。

コーチのガース・クーパーは、ベラの能力はこれほど若い選手としては極めて珍しいと語る。

「彼女は投げられた [a discus] 少なくとも4回は30メートルを超えた」と彼は語った。

昨年の春、ベラが初めて陸上競技クラブの大会に出席したとき、何が起こるか誰も知りませんでした。

穏やかな口調の女子高生は、自分の快適ゾーンから一歩も出るタイプではなかったが、その夜、大きく飛躍した。

「実際、彼女が車から降りてくるとは思わなかった」と母親のシャロンさんは思い出す。

「彼女は、同年代の多くの女の子のように、さまざまなスポーツやダンス、体操に挑戦したいと思った子ではありませんでした。」

ナランバの女の子は、陸上競技シーズン中、週に 4 回トレーニングします。(ABCニュース: オリー・ワイクハム

最初の夜が終わる頃には、ベラはすっかり虜になってしまいました。

「彼女は走って私たちのところに戻ってきて、『とても楽しかったし、友達もできた』と言いました」とシャロンさんは語った。

「ベラにとってそれはとても大きなことでした。彼女はとても内気で、自分に自信がなかったからです。」

それ以来、技術的に最も難しい陸上競技のいくつかでベラのトップへの躍進を止めることはできません。

彼女のコーチは、彼女がそれを望むのであれば、いつかオーストラリア代表に選ばれない理由はないと言っている。

次に何が起こるかに関係なく、「やってみる」という自分自身に挑戦するという選択により、ベラの自信は飛躍的に高まりました。

他の内気な子供たちへの彼女の最善のアドバイスは何ですか?

「深呼吸して、自分を信じて、ただ楽しむこと。」

彼女の足を見つける

昨年の冬の学校の陸上競技カーニバルが、円盤投げ、砲丸投げ、競歩というベラの並外れた才能を開花させる鍵となった。

7 つのブルーリボンと年代別チャンピオンのメダルを持ち帰った彼女は、自分自身も含めて誰もを驚かせました。

「彼女は自分が何かに秀でることができるとは信じていなかったように思います」とシャロンさんは語った。

「彼女が陸上競技に挑戦して初めて、彼女が陸上競技において天性の才能を持っていることに気づきました。そして私たちもそうしました。」

T シャツとショート パンツを着た若い女の子が運動場で投げ技を練習しています。

ベラは砲丸投げで8メートル以上遠くまで投げる。(ABCニュース: オリー・ワイクハム

この成果に勇気づけられたベラは、地元のデセプション ベイにある陸上競技クラブへの参加について両親に尋ねました。

そこで彼女はガースと出会い、スターの可能性をすぐに見抜きました。

「ベラに出会うことは、コーチが常に探していることだ。自分の体をコントロールできる若いアスリートだ」と彼は語った。

「私たちはトレーニングセッションを行っており、多くの子供たちがやって来ます。私は彼らがさまざまなことを学ぶ能力をテストしようとしていたのですが、その1つは彼らの足の少し複雑な動作でした。

「そこには約30人の子供たちがいたのですが、ベラがすぐにそれを拾ったのがわかりました。」

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。