日本語版
最新ニュース
企業

ベラルーシの脅威を受け、キエフの病院が避難

キエフ ― ベラルーシKGB長官が「テロリスト」がそこで治療を受けていると主張したことを受け、市当局は金曜日、小児病院を含む2つの病院を緊急避難させた―ウクライナ当局はこの非難を「嘘と挑発」と呼んだが、不安を煽った差し迫った攻撃の。ベラルーシの実力者指導者アレクサンドル・ルカシェンコ氏が率いる政治集会である全ベラルーシ人民会議の会合前に、KGB長官イワン・テルテル氏は、ウクライナの首都に隣接する病院の住所を明らかにした。 テルテルは「罰を与える」と約束した。テルテル氏によると、病院の1つでは、ウクライナ軍関係者が「病気の子供たちの後ろに隠れて」治療を受けていたという。「これらの人々と彼らの計画はすべて私たちに知られています」とテルテル氏は語った。 「テロとの戦いにおいて、私たちは戦時法に従って、断固として、ためらうことなく行動します。」キエフ当局は、インターネット上にビデオとして投稿されたテルテル氏の声明を、ミサイルやドローンによる攻撃の可能性を警告するものとみなした。キエフ市長のヴィタリ・クリチコ氏は、小児病院前の敷地から自己録画したソーシャルメディアに投稿した動画で、「敵は実際に、住所まで名指しして、これらの医療機関への攻撃を発表した」と語った。クリチコ氏は「これらの施設には軍人がいると言われている」と述べ、これはロシアが「首都の社会インフラを攻撃する」よう指示した虚偽の主張だと反論した。ベラルーシはロシアと同盟を結んでおり、2022年2月にロシア軍がその領土を利用して北からウクライナに侵攻することを許可した。しかしそれ以来、ルカシェンコはベラルーシ軍をロシア戦争に直接関与させようとする圧力に抵抗している。クリチコ氏は、当局は「患者と医療従事者を市内の他の医療機関に移送するためにあらゆる手段を講じなければならなかった」と語った。「これは複雑なプロセスであり、簡単なプロセスではありません」とクリチコ氏は語った。 「しかし、人々の命を危険にさらすことはできません。」ワシントン・ポストのチームが小児病院に到着したのは、最後の親たちが子供たちを連れて出発し、救急病棟は完全に避難していた頃だった。 敷地内で軍関係者が治療を受けた形跡はなかった。イホル・ゾルコフさんは娘のヴィクトリアちゃん(2歳)の手を引き、病院の出口まで廊下を歩き、彼女の持ち物を入れた3つの小さなビニール袋をジャグリングした。 ヴィクトリアさんはウイルス感染症と発熱のため過去5日間入院していたという。ヴィクトリアさんが泣き始めたとき、ゾルコフさんは「月曜日に戻ってもいいと言っている」と語った。 「攻撃される危険性があります。」小児病院の主任医師エフヘニア・フリホリエワ氏は、市当局からの連絡から30分後に避難が始まり、90分以内に完了したと語った。 彼女は避難した子供たちの数については言及を避けた。フリホリエワさんは、この病院にはウクライナ軍が収容されていたわけではないとしながらも、この告発には驚かなかったと述べた。 ロシアとその同盟国から「毎日大量の偽情報」が届いていると彼女は語った。「私たちは皆それに慣れているので、まったく気にしません」と彼女は言いました。 「私たちは、子供たちを迅速に避難させるためにどのような行動を取るべきかだけを考えています。」ウクライナ治安当局SBUは声明で、「ウクライナの病院にいるとされる神話上のテロリスト」の報告は「ロシア連邦の手を借りた情報・心理的特殊作戦」の一種であると述べた。「ロシアに国を完全に降伏させたベラルーシ政権の代表者は、ウクライナを侵略者から守る人々は英雄であり、テロリストではないという単純なことを理解すべきだ」とSBUは述べた。 「本当のテロリストはクレムリンにいるからだ。」声明はさらに、「ベラルーシ当局は虚偽の発言でウクライナ人を怖がらせるのではなく、ハーグでクレムリンの独裁者の隣で波止場に行かないようにする方法を考えるべきだ」と付け加えた。 #ベラルーシの脅威を受けキエフの病院が避難

ベラルーシの脅威を受け、キエフの病院が避難

1714162549
2024-04-26 19:52:07

キエフ ― ベラルーシKGB長官が「テロリスト」がそこで治療を受けていると主張したことを受け、市当局は金曜日、小児病院を含む2つの病院を緊急避難させた―ウクライナ当局はこの非難を「嘘と挑発」と呼んだが、不安を煽った差し迫った攻撃の。

ベラルーシの実力者指導者アレクサンドル・ルカシェンコ氏が率いる政治集会である全ベラルーシ人民会議の会合前に、KGB長官イワン・テルテル氏は、ウクライナの首都に隣接する病院の住所を明らかにした。 テルテルは「罰を与える」と約束した。

テルテル氏によると、病院の1つでは、ウクライナ軍関係者が「病気の子供たちの後ろに隠れて」治療を受けていたという。

「これらの人々と彼らの計画はすべて私たちに知られています」とテルテル氏は語った。 「テロとの戦いにおいて、私たちは戦時法に従って、断固として、ためらうことなく行動します。」

キエフ当局は、インターネット上にビデオとして投稿されたテルテル氏の声明を、ミサイルやドローンによる攻撃の可能性を警告するものとみなした。

キエフ市長のヴィタリ・クリチコ氏は、小児病院前の敷地から自己録画したソーシャルメディアに投稿した動画で、「敵は実際に、住所まで名指しして、これらの医療機関への攻撃を発表した」と語った。

クリチコ氏は「これらの施設には軍人がいると言われている」と述べ、これはロシアが「首都の社会インフラを攻撃する」よう指示した虚偽の主張だと反論した。

ベラルーシはロシアと同盟を結んでおり、2022年2月にロシア軍がその領土を利用して北からウクライナに侵攻することを許可した。しかしそれ以来、ルカシェンコはベラルーシ軍をロシア戦争に直接関与させようとする圧力に抵抗している。

クリチコ氏は、当局は「患者と医療従事者を市内の他の医療機関に移送するためにあらゆる手段を講じなければならなかった」と語った。

「これは複雑なプロセスであり、簡単なプロセスではありません」とクリチコ氏は語った。 「しかし、人々の命を危険にさらすことはできません。」

ワシントン・ポストのチームが小児病院に到着したのは、最後の親たちが子供たちを連れて出発し、救急病棟は完全に避難していた頃だった。 敷地内で軍関係者が治療を受けた形跡はなかった。

イホル・ゾルコフさんは娘のヴィクトリアちゃん(2歳)の手を引き、病院の出口まで廊下を歩き、彼女の持ち物を入れた3つの小さなビニール袋をジャグリングした。 ヴィクトリアさんはウイルス感染症と発熱のため過去5日間入院していたという。

ヴィクトリアさんが泣き始めたとき、ゾルコフさんは「月曜日に戻ってもいいと言っている」と語った。 「攻撃される危険性があります。」

小児病院の主任医師エフヘニア・フリホリエワ氏は、市当局からの連絡から30分後に避難が始まり、90分以内に完了したと語った。 彼女は避難した子供たちの数については言及を避けた。

フリホリエワさんは、この病院にはウクライナ軍が収容されていたわけではないとしながらも、この告発には驚かなかったと述べた。 ロシアとその同盟国から「毎日大量の偽情報」が届いていると彼女は語った。

「私たちは皆それに慣れているので、まったく気にしません」と彼女は言いました。 「私たちは、子供たちを迅速に避難させるためにどのような行動を取るべきかだけを考えています。」

ウクライナ治安当局SBUは声明で、「ウクライナの病院にいるとされる神話上のテロリスト」の報告は「ロシア連邦の手を借りた情報・心理的特殊作戦」の一種であると述べた。

「ロシアに国を完全に降伏させたベラルーシ政権の代表者は、ウクライナを侵略者から守る人々は英雄であり、テロリストではないという単純なことを理解すべきだ」とSBUは述べた。 「本当のテロリストはクレムリンにいるからだ。」

声明はさらに、「ベラルーシ当局は虚偽の発言でウクライナ人を怖がらせるのではなく、ハーグでクレムリンの独裁者の隣で波止場に行かないようにする方法を考えるべきだ」と付け加えた。

#ベラルーシの脅威を受けキエフの病院が避難

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。