ベネズエラで最も著名な音楽家の一人、ピアニストのガブリエラ・モンテロは、ニコラス・マドゥロによる今年の大統領選挙の窃盗疑惑を受けて、コンサートホールや音楽プロモーターに対し、ベネズエラの世界的に有名な青少年オーケストラとの関係を断つよう呼び掛けた。
マドゥロ政権と密接な関係にあるベネズエラ・シモン・ボリバル交響楽団（SBSOV）は、ベネズエラの世界的に有名な音楽訓練プログラム「エル・システマ」の50周年を記念して、1月にヨーロッパの最も権威あるクラシック音楽会場のいくつかで公演する予定だ。 。
ロンドンのバービカン、パリ・フィルハーモニー、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団でのコンサートを含むこのツアーは、7月の選挙を盗んだのではないかという広く疑われているにもかかわらず、マドゥロ大統領の3期目の任期開始が予想される時期と一致する。
地域の同盟国であるブラジルとコロンビア（指導者はマドゥロ氏の政治運動チャビスモと長年のつながりがある）でさえ、マドゥロ氏の勝利主張を認めることを拒否している。彼らの左翼大統領、ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバとグスタボ・ペトロ、 ベネズエラの首都カラカスで１月１０日に行われる就任式には出席しない見通しだ。今月のペトロ 言った ベネズエラ人がチャベス派に権力を「もはや求めていない」ことは明らかだった。
ベネズエラのオーケストラは、その活気に満ちた演奏と、貧しい背景を持つ名手音楽家の育成活動で世界中で称賛されています。しかし批評家らは、ベネズエラが権威主義的統治と経済混乱に陥っている近年、マドゥロ政権がオーケストラを国際プロパガンダの道具に変えていると主張している。マドゥロ大統領の側近である副大統領兼石油大臣のデルシー・ロドリゲス氏と大統領の息子ニコラス・マドゥロ・ゲラ氏は、 任命されました 2018年にエル・システマ取締役会に就任。
「エル・システマは本質的に政治団体だ…なぜならエル・システマは大統領の職を離れており、理事会にはニコラス・マドゥロ氏の息子やデルシー・ロドリゲス氏を含む著名な政治家が含まれているからだ」と『エル・システマ』という本の著者ジェフリー・ベイカー氏は語る。 : ベネズエラの青少年を組織する。
モンテロ氏は、7月28日のベネズエラ総選挙後、世界はもはやそのような「音楽洗浄」を容認すべきではないと述べた。野党が公表した投票集計では、マドゥロ氏が現在亡命中のライバル、エドムンド・ゴンサレス・ウルティア氏に敗れたことが示唆されている。
「文化部門は、ベネズエラの青少年オーケストラの感情的な視点を通じて、明らかに失敗した『ボリバル革命』の公然と宣伝を促進してはならない」とカラカス生まれのピアニストはガーディアン紙に語った。
「ベネズエラ国民の意志を実行して政権を打倒することに成功すれば、音楽と教育の使命に対する道徳的独立を取り戻すことができます。そのような時が来るまでは、世界の偉大なコンサートホールに政権所有の団体の居場所はない」とモンテロ氏は語った。 最近受け取った 人権財団のヴァーツラフ氏 創造的な反対意見に対してハベル国際賞を受賞。
モンテロは芸術家仲間に対し、「我が国を人質に取り続け、大多数の意思を認めることを拒否するベネズエラ政権との取引をやめることによって、この悲惨な危機の時代にベネズエラ国民との連帯を示すよう」と呼びかけた。
「ミュージシャンとその家族を含む社会全体を悲惨な状況に追い込む独裁的な麻薬国家と提携しながら、音楽を通じた社会変革という表面的には説得力のあるマーケティング向きのメッセージから利益を得続けるのは道徳的に矛盾している。 」
このピアニストは、ロンドンを拠点とするクラシック音楽プロモーターのアスコナス・ホルトに対し、7月の選挙の数日後にニューヨークのカーネギーホールで公演を行ったSBSOVとの協力をやめるようにと同社に特に嘆願した。
芸術管理会社のウェブサイトは、2007年の最初のヨーロッパツアーにまで遡るオーケストラとの「長年にわたる関係」を誇っている。
同社のドナー・コリンズ最高経営責任者（ＣＥＯ）は声明で「アスコナス・ホルトは明らかにマドゥロよりも前から２０年近くエル・システマのオーケストラと合唱団の国際ツアーを企画しており、各ツアーの計画には通常２年かかる」と述べた。そして届けます。
「2025年1月のベネズエラ・シモン・ボリバル交響楽団のツアーは、カラカスでの就任式の計画よりずっと前から始まっており、この2つの出来事の間には何の関連性もありません。私たちは、エル・システマの上演を望んでいて、自分たちのプレゼンテーションが政府や政党を反映したものであるとは考えていないヨーロッパ中のコンサートホールと協力しています。」
ベネズエラのスーパースター指揮者グスタボ・ドゥダメルは、自身が率いるオーケストラのボイコットの呼びかけについてコメントを拒否した。しかし、代表者はオーケストラがマドゥロ大統領のプロパガンダツールであったことを否定し、「その逆が真実である」と主張した。
「その後、どのようにして グスタボは声を上げた 2017年にマドゥロ政権に反対し、政権はベネズエラ国立青少年管弦楽団とベネズエラのシモン・ボリバル交響楽団の米国および海外ツアーを中止することを選択した」と匿名を条件に代表者は述べた。
「[El Sistema] 同指揮者の代表者は、オーケストラと同様に設立当初から国の資金提供を受けているが、国から資金提供を受けているからといって自動的にプロパガンダのツールになるわけではない」と付け加えた。
モンテロ氏は、選挙後の弾圧の一環として1,600人以上が拘束されたベネズエラの状況に、ミュージシャンやプロモーターは異議を唱える責任を回避すべきではないと主張した。
「音楽家は特権階級の市民ではなく、専制的な制度を拒否するという共通の注意義務から免除されている。彼らは国家の破綻という厳しい現実からも守られていない」とモンテロ氏は語った。
「クラシック音楽自体は、どんなに強力な万能薬であっても、その美しさだけでは本質的な免疫カードを持っていません。それどころか、偉大な作曲家たちは、音楽、そして芸術全般の役割は、人間の最も暗い行き過ぎを明らかにし、対峙し、和らげることであり、それを便利なマーケティングのマントラの背後に隠すことではないことを私たちに示してくれました。」
ベイカー氏は、抑圧的で権威主義的な国家がプレミアリーグのフットボールクラブをどのようにして評判を「スポーツ洗礼」するために利用しているかについてメディアがしばしば疑問を呈する一方で、同じ目的での音楽の使用についてはほとんど注目が払われなかったと述べた。
「しかし…多くの点で、これは全く同じ現象であり、人々が最近サッカーに対して喜んで提供しているのと全く同じ種類の分析が必要だ」とベイカー氏は語った。
コリンズ氏は、アスコナス・ホルト氏はエル・システマとの取り組みを「恵まれない困難な背景を持つ子供たちや十代の若者たちのための世界をリードする社会教育プログラムとのパートナーシップ」であると考えていると述べた。
「クラシック音楽という媒体を通じた教育の先駆けとして国際的に認められてきました…私たちは、クラシック音楽の優れた水準を称賛し、クラシック音楽の本能的な表現を世界に示し、その成功と国際的な影響力を決定する上で基本的な役割を果たしたことを誇りに思います。」コリンズ氏は、音楽制作の力と喜びを伝え、彼の会社が指揮者のドゥダメル、ドミンゴ・ヒンドヤン、ラファエル・パヤレといった「若い音楽家たちに国際舞台での機会を広げている」と付け加えた。
「アスコナス・ホルトは、ウクライナ・フリーダム・オーケストラやウェスト・イースタン・ディバン・オーケストラなどの国際紛争の最前線にいるオーケストラだけでなく、音楽を通じて生活を変えることに同様に取り組んでいるオーケストラとも活動しています」とコリンズ氏は語った。 「国境を開いたままにし、抑圧されたコミュニティに光を当て、互いに背を向けてきた国家間に橋を架けるために文化交流が強力なツールとなり得る今日の世界では、私たちの仕事がさらに重要であると私たちは考えています。」
1735708252
#ベネズエラのトップピアニスト音楽界にマドゥロと関係のある青少年オーケストラを軽蔑するよう要請ベネズエラ
2025-01-01 05:00:00