1768398230
2026-01-14 11:00:00
私たちはクリスマスイブをカラカス周辺でドライブし、祖父が育った地域であるサン アグスティン デル ノルテや絵のように美しい美術館地区ベラス アルテスなどの馴染みの場所を再訪しました。私の祖父は、もうすぐ100歳になるにも関わらず、車の運転を主張しました。それは、地域的、地政学的な混乱の中でも、自分をコントロールしているという感覚を保つための方法でした。貧困、暴力犯罪、社会不安が最高潮に達した20年代後半の危機の時代に、私の祖父母は、買える唯一の防弾車両である装甲車のトヨタ・カムリを購入していました。しかし、この車は小さく、地面まで低く、防弾鋼とガラスのせいで非常に重いが、急な坂道や深い穴が多いカラカスのような都市には適しておらず、四輪駆動車で移動するのが最適である。この車は間違いなく、外国の外交官が大使館とホテルの間の一本の直線道路を運転するために設計されたものでした。むしろ、この街の紆余曲折と、大胆な運転をする祖父の手によって、この車は大いに苦しめられています。
私の祖父母がカラカスが最も危険だと感じた2019年頃、彼らはほとんど近所を離れることはなかった。近年、暴力犯罪が減少しているため、彼らはより積極的に外出するようになり、何年も探検できないと感じていた場所と再びつながりを持ちたいと望んでいます。クリスマスイブ、私たちは車の窓から、祖父母が忘れかけていた、そして私がそもそも知ることのなかったこの街を畏敬の念を持って眺めた。カラフルに塗られた家と狭い貧民街がモザイク状に並び、バイクや音楽の音がうるさく、クリスマスイルミネーションに包まれた歩道が点在する街だった。
より寒い地球北部によって形作られたクリスマスの美学が、この熱帯の風景に重ね合わされると、少しコミカルなところがありました。しかし、リオ・グアイレ川を渡って祖父の旧市街近くの丘の中腹にあるファベーラ、サン・アグスティン・デル・スルに入り、「」と呼ばれるピラミッド型の建物に到着すると、ユーモアはすぐに暗転します。 ヘリコイド。非常に野心的なブルータリスト プロジェクトであるこの構造は、高級ショッピング モールとして意図されており、周囲を周回する 4 キロメートルのスロープが完備されており、車両が直接乗り入れて中に駐車できるようになっています。現在では南米で最も悪名高い政治刑務所の一つとなっている。ここ３ヶ月ほどはクリスマスツリーにもなりました。 LED の星がピラミッドの頂上にあり、カラフルな光の束が見掛け倒しのように構造を取り囲んでいます。
受刑者らは、感電死、殴打、模擬処刑などの残酷で非人道的な扱いを報告している。マドゥロ政権に抗議して多くの人が逮捕された 政権、彼が盗んだ後、 大統領選挙、2024年。政府の正当性に疑問を呈するテキストを送信しただけで拘束された人もいたが、そのメッセージはカラカスの法執行機関の日常的な一部となっている電話捜索で明らかになった。
ベネズエラに対するトランプの攻撃的な行動は、マドゥロ政権の被害妄想を悪化させ、ひいてはその権威主義的な権力掌握を悪化させるだけだった。一日中いつでもエル・ヘリコイドを行き来する装甲兵員輸送車に書かれた共通のスローガンは、「疑うことは反逆である」という宣言を意味します。政府から委託された壁画家たちによってカラカス全域に描かれたこの都市の最も遍在的なイメージは、人々の目によるものです。 ウゴ・チャベス、マドゥロの前任者が私たちを見守っています。
トランプ政権発足後の9月、 ボートを攻撃し始めた ベネズエラの海岸沖で、私は祖父母と私が住んでいる場所から数本行ったところにある地元の植物の写真を撮っていました。異常に生い茂ったカポックの木の写真を撮った後（後で近所の人が教えてくれた。この木は政府高官の娘が所有する敷地の近くにあったという）、私服警官が私に近づいてきた。彼らは私の職業や写真を撮る理由についてかなりありきたりな質問をし、私の携帯電話を調べたところ、私が英語でテキストメッセージを送っていることが分かり、さらに疑惑を引き起こしました。
カポックの影で警官らと約30分座り、政府に対する私の考えを尋問された後、四輪駆動車が車を停めた。からの役員 セビン、黒い目出し帽と戦闘服を着て、半自動小銃を肩から下げた国の諜報機関が車から出てきて、尋問のため私をどこかに連れて行くと言いました。彼らは、私の安全のために私を拘束する必要があると説明し、私が人生のあまりに長い時間をイギリスで過ごしてきたという事実を痛感させるしぐさで、手首を締める前に必ず警察官と握手をしました。
#ベネズエラではまだ明かりが灯っている