日本語版
最新ニュース
企業

ベネズエラ、活動家が依然として投獄中、国連人権職員を追放

著名な人権活動家の逮捕を受けて国際社会との緊張が急激に高まる中、ニコラス・マドゥロ大統領率いるベネズエラ政府は木曜日、現地の国連人権事務所の業務を停止し、その職員に72時間以内の国外退去を命じた。この国の活動家。この決定を発表する際、イヴァン・ギル外務大臣は、国連人権高等弁務官事務所の現地事務所が「植民地主義的で虐待的な」行為を行っており、国内で政治的反対運動を扇動していると非難した。「この決定は、この機関が不当な役割を果たしてきたために下されたものであり、そのことが同機関を公平な組織として示すどころか、永久に国に対して陰謀を企てるクーデター首謀者やテロ集団の私設法律事務所と化させてしまったのである。」ギル氏は声明でこう語った。この発表は、ジュネーブに本拠を置く国連委員が、ベネズエラ人の著名な人権弁護士で軍事専門家であるロシオ・サン・ミゲル氏の逮捕を非難した後に行われた。彼女の弁護士らは、彼女がカラカス郊外の空港で拘束された金曜日の朝以来、彼女の所在を確認できていないと述べた。ベネズエラのタレク・ウィリアム・サーブ司法長官は、サンミゲルはエル・ヘリコイデに拘留されていると述べた。この刑務所は拷問を含む人権侵害が記録されている悪名高い刑務所である。 サーブ氏はサンミゲル氏がマドゥロ氏や他の高官に対する陰謀未遂に参加したと非難した。サン・ミゲル氏は、ベネズエラ治安部隊による超法規的殺害や違法採掘への軍の関与疑惑を捜査し詳細を明らかにする非営利団体「コントロール・シウダダノ」を率いている。 彼女の逮捕は米国を含む国際社会から激しい批判を呼んでいる。米国国務省報道官は「われわれはロシオ・サン・ミゲル氏の拘束を深く懸念しており、ベネズエラで不当に拘束されているすべての人物の即時釈放を求める」と述べた。 「市民社会に対するこのような攻撃は、切望されていた対話の場を閉ざしてしまう。」声明は、同氏を20年以上にわたり「民主主義と対話の確固たる代弁者」と表現し、同氏の逮捕などは民主的改革を推進し、「寛容で政治的な文化を生み出す」という10月に交わした公約を順守するマドゥロ氏の意欲に疑問を投げかけていると述べた。共存。」10月、米国は今年より自由な大統領選挙を実施するというマドゥロ大統領の約束と引き換えに、ベネズエラの石油・ガス産業に対する制裁を6か月間緩和することに同意した。 しかしここ数週間で、この合意は決裂の危機に瀕しているように見える。ベネズエラの最高裁判所は先月末、昨年野党が開催した予備選で圧勝した大統領候補マリア・コリーナ・マシャド氏への出場停止処分を支持した。 すぐに逮捕の波が続いた。これに対しバイデン政権は、 ベネズエラの金採掘産業に対する新たな制裁。 また、マドゥロ大統領からの進展がなければ4月に石油・ガス制裁を再発動すると脅迫した。これに対しベネズエラ政府は、米国からの移民を帰国させるさらなる航空便を拒否することで対抗し、バイデン政権にとって大きなネックとなっている南部国境問題を武器にした。 米国移民関税執行局は先月末以来、ベネズエラへの強制送還航空便を派遣できなくなっている。ベネズエラを専門とする大西洋評議会の上級研究員ジェフ・ラムジー氏は、国連人権事務所の閉鎖により、米国が4月に石油・ガスのライセンスを更新するのは「はるかに難しくなる」可能性が高いと述べた。ラムジー氏は「カラカスに高等弁務官事務所を開設したことはマドゥロ政権の大きな譲歩だった」と述べた。 「彼らが政府を閉鎖する意思があるという事実は、マドゥロ大統領がバイデン政権のハッタリを非難するつもりであることを示す最新の兆候である。」2019年以来、ベネズエラの国連事務所は国内の人権状況を監視し、市民社会に支援を提供している。 サンミゲル氏の逮捕後、国連人権高等弁務官は今回の拘束を「強制失踪」の可能性があると述べ、マドゥロ政権はこの表現が地元の他の人権団体によって使用されていると強く非難した。ヒューマン・ライツ・ウォッチ南北アメリカ部門のディレクター、フアニタ・ゴエベルトゥス氏は、国連の活動停止は「同事務所はベネズエラから活動できる唯一残っている人権事務所の一つだったため、大きな懸念だ」と語った。マドゥロ氏とその側近を人道に対する罪で告発している国連ベネズエラ事実調査団は、ベネズエラ国内での活動を許可されていない。 マドゥロ政権は、地元高等弁務官人権事務所の存在を理由に、今年で期限が切れる同使節団の任務を延長すべきではないと主張している。閉鎖と追放の発表の直前の木曜日、ジュネーブの国連事務所は、サン・ミゲルさんの拘留場所が確認され、彼女の親族4人が条件付きで釈放されたと発表した。 同事務所は「弁護権を含む適正手続きの保証は尊重されなければならない」とツイートした。スペインとベネズエラの二重国籍を持つサン・ミゲルさんは、娘とともにマイアミ行きの飛行機に乗る準備をしていたところ、当局に拘束された。 その後、サン・ミゲルさんの家族や関係者5人(娘、兄弟2人、元恋人2人を含む)が行方不明と報告された。ベネズエラの司法長官 ソーシャルメディアで発表された サン・ミゲル氏が拘留された日曜日の夜、マドゥロ殺害計画に参加したとして告発されたが、彼女の弁護士は主張に証拠がないとして容疑を否認した。サンミゲルの逮捕は、「ベネズエラ政府は国際社会の発言や自らの行動がどのように見られるかについて無関心であるようだ」という最新の兆候であるとワシントン事務所ラテンアメリカ事務所のベネズエラプログラムディレクター、ローラ・ディブは述べた。「競争的で自由で公正な選挙の実現が求められる中、私たちが目の当たりにしているのは、市民空間のさらなる閉鎖だ」とディブ氏はワシントン・ポスト紙に語った。2012年に米州人権委員会に提起された訴訟ではサンミゲルを保護するよう国に義務付ける命令が出されたが、サンミゲルさんは長年にわたり政府職員から繰り返し嫌がらせや中傷を受けてきたと、人権団体などによると、 アムネスティ・インターナショナル そして 最前線のディフェンダー。サンミゲルさんの弁護団は月曜夜、同国の法律で定められている法廷ではなく、ベネズエラ情報警察本部で最初の公聴会が開かれたと知らされた。「最もグロテスクなやり方で、政府は政治犯に適用する人権侵害と同じパターンを踏襲した。つまり、彼女を失踪させ、家族を失踪させ、彼女に国選弁護人を押しつけ、その後法のギリギリで卑劣な告発を行い、法定違反を犯したのだ」プロセスです」と彼女の弁護士テレスリー・マラベ氏は語った。人権弁護士で被害者擁護団体「ジャスティシア・エンクエントロ・イ・ペルドン」の共同創設者でもあるマーサ・ティネオ氏は、サンミゲルのような著名人の逮捕はぞっとするようなメッセージを送ると述べた。「私たち全員がターゲットです」と彼女は言った。 #ベネズエラ活動家が依然として投獄中国連人権職員を追放

ベネズエラ、活動家が依然として投獄中、国連人権職員を追放

1708037400
2024-02-15 21:46:15

著名な人権活動家の逮捕を受けて国際社会との緊張が急激に高まる中、ニコラス・マドゥロ大統領率いるベネズエラ政府は木曜日、現地の国連人権事務所の業務を停止し、その職員に72時間以内の国外退去を命じた。この国の活動家。

この決定を発表する際、イヴァン・ギル外務大臣は、国連人権高等弁務官事務所の現地事務所が「植民地主義的で虐待的な」行為を行っており、国内で政治的反対運動を扇動していると非難した。

「この決定は、この機関が不当な役割を果たしてきたために下されたものであり、そのことが同機関を公平な組織として示すどころか、永久に国に対して陰謀を企てるクーデター首謀者やテロ集団の私設法律事務所と化させてしまったのである。」ギル氏は声明でこう語った。

この発表は、ジュネーブに本拠を置く国連委員が、ベネズエラ人の著名な人権弁護士で軍事専門家であるロシオ・サン・ミゲル氏の逮捕を非難した後に行われた。

彼女の弁護士らは、彼女がカラカス郊外の空港で拘束された金曜日の朝以来、彼女の所在を確認できていないと述べた。

ベネズエラのタレク・ウィリアム・サーブ司法長官は、サンミゲルはエル・ヘリコイデに拘留されていると述べた。この刑務所は拷問を含む人権侵害が記録されている悪名高い刑務所である。 サーブ氏はサンミゲル氏がマドゥロ氏や他の高官に対する陰謀未遂に参加したと非難した。

サン・ミゲル氏は、ベネズエラ治安部隊による超法規的殺害や違法採掘への軍の関与疑惑を捜査し詳細を明らかにする非営利団体「コントロール・シウダダノ」を率いている。 彼女の逮捕は米国を含む国際社会から激しい批判を呼んでいる。

米国国務省報道官は「われわれはロシオ・サン・ミゲル氏の拘束を深く懸念しており、ベネズエラで不当に拘束されているすべての人物の即時釈放を求める」と述べた。 「市民社会に対するこのような攻撃は、切望されていた対話の場を閉ざしてしまう。」

声明は、同氏を20年以上にわたり「民主主義と対話の確固たる代弁者」と表現し、同氏の逮捕などは民主的改革を推進し、「寛容で政治的な文化を生み出す」という10月に交わした公約を順守するマドゥロ氏の意欲に疑問を投げかけていると述べた。共存。」

10月、米国は今年より自由な大統領選挙を実施するというマドゥロ大統領の約束と引き換えに、ベネズエラの石油・ガス産業に対する制裁を6か月間緩和することに同意した。 しかしここ数週間で、この合意は決裂の危機に瀕しているように見える。

ベネズエラの最高裁判所は先月末、昨年野党が開催した予備選で圧勝した大統領候補マリア・コリーナ・マシャド氏への出場停止処分を支持した。 すぐに逮捕の波が続いた。

これに対しバイデン政権は、 ベネズエラの金採掘産業に対する新たな制裁。 また、マドゥロ大統領からの進展がなければ4月に石油・ガス制裁を再発動すると脅迫した。

これに対しベネズエラ政府は、米国からの移民を帰国させるさらなる航空便を拒否することで対抗し、バイデン政権にとって大きなネックとなっている南部国境問題を武器にした。 米国移民関税執行局は先月末以来、ベネズエラへの強制送還航空便を派遣できなくなっている。

ベネズエラを専門とする大西洋評議会の上級研究員ジェフ・ラムジー氏は、国連人権事務所の閉鎖により、米国が4月に石油・ガスのライセンスを更新するのは「はるかに難しくなる」可能性が高いと述べた。

ラムジー氏は「カラカスに高等弁務官事務所を開設したことはマドゥロ政権の大きな譲歩だった」と述べた。 「彼らが政府を閉鎖する意思があるという事実は、マドゥロ大統領がバイデン政権のハッタリを非難するつもりであることを示す最新の兆候である。」

2019年以来、ベネズエラの国連事務所は国内の人権状況を監視し、市民社会に支援を提供している。 サンミゲル氏の逮捕後、国連人権高等弁務官は今回の拘束を「強制失踪」の可能性があると述べ、マドゥロ政権はこの表現が地元の他の人権団体によって使用されていると強く非難した。

ヒューマン・ライツ・ウォッチ南北アメリカ部門のディレクター、フアニタ・ゴエベルトゥス氏は、国連の活動停止は「同事務所はベネズエラから活動できる唯一残っている人権事務所の一つだったため、大きな懸念だ」と語った。

マドゥロ氏とその側近を人道に対する罪で告発している国連ベネズエラ事実調査団は、ベネズエラ国内での活動を許可されていない。 マドゥロ政権は、地元高等弁務官人権事務所の存在を理由に、今年で期限が切れる同使節団の任務を延長すべきではないと主張している。

閉鎖と追放の発表の直前の木曜日、ジュネーブの国連事務所は、サン・ミゲルさんの拘留場所が確認され、彼女の親族4人が条件付きで釈放されたと発表した。 同事務所は「弁護権を含む適正手続きの保証は尊重されなければならない」とツイートした。

スペインとベネズエラの二重国籍を持つサン・ミゲルさんは、娘とともにマイアミ行きの飛行機に乗る準備をしていたところ、当局に拘束された。 その後、サン・ミゲルさんの家族や関係者5人(娘、兄弟2人、元恋人2人を含む)が行方不明と報告された。

ベネズエラの司法長官 ソーシャルメディアで発表された サン・ミゲル氏が拘留された日曜日の夜、マドゥロ殺害計画に参加したとして告発されたが、彼女の弁護士は主張に証拠がないとして容疑を否認した。

サンミゲルの逮捕は、「ベネズエラ政府は国際社会の発言や自らの行動がどのように見られるかについて無関心であるようだ」という最新の兆候であるとワシントン事務所ラテンアメリカ事務所のベネズエラプログラムディレクター、ローラ・ディブは述べた。

「競争的で自由で公正な選挙の実現が求められる中、私たちが目の当たりにしているのは、市民空間のさらなる閉鎖だ」とディブ氏はワシントン・ポスト紙に語った。

2012年に米州人権委員会に提起された訴訟ではサンミゲルを保護するよう国に義務付ける命令が出されたが、サンミゲルさんは長年にわたり政府職員から繰り返し嫌がらせや中傷を受けてきたと、人権団体などによると、 アムネスティ・インターナショナル そして 最前線のディフェンダー。

サンミゲルさんの弁護団は月曜夜、同国の法律で定められている法廷ではなく、ベネズエラ情報警察本部で最初の公聴会が開かれたと知らされた。

「最もグロテスクなやり方で、政府は政治犯に適用する人権侵害と同じパターンを踏襲した。つまり、彼女を失踪させ、家族を失踪させ、彼女に国選弁護人を押しつけ、その後法のギリギリで卑劣な告発を行い、法定違反を犯したのだ」プロセスです」と彼女の弁護士テレスリー・マラベ氏は語った。

人権弁護士で被害者擁護団体「ジャスティシア・エンクエントロ・イ・ペルドン」の共同創設者でもあるマーサ・ティネオ氏は、サンミゲルのような著名人の逮捕はぞっとするようなメッセージを送ると述べた。

「私たち全員がターゲットです」と彼女は言った。


#ベネズエラ活動家が依然として投獄中国連人権職員を追放

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。