クリケット:アドベンチャートゥザスワンプ(マイプオン監督)は5月30日に初演され、夏の映画シーズンを開きます。すぐに、Trang Quynh Nhi:Kim Nguuの伝説は、6月20日に長年にわたって高く評価された作品であり、「これは全国的なアニメーションの驚くべきマイルストーンです」
以前は、ほとんどの全国的なアニメーションは、YouTubeでのみ見られるか、テレビで放送されていました。 2010年、ドラゴンの子供(Pham Minh Triが監督)は、Millennium of Thang Longの際に、商業的にリリースされた珍しい作品でした。
次の2つの映画は、国の文学的な宝物に触発されています。リトル・トラン・キンは、コアイの町にある伝説的で魔法のような色を持っています。この事件は、キンの父親が裁判所に反対するために貴重な石を盗んだと誤って非難されたときに起こりました。彼と彼の友人は父親の名前をきれいにしようとしましたが、当局に迫害されました。逃げている間、Quynhは誤って伝説的な9テールのキツネに関連する力の陰謀を発見しました。
De Menと共に、チームは作家の同じ名前の古典的な子供たちの作品をHoaiに適応させました。監督は、映画を聴衆に近づけるためにいくつかの詳細を適応させました。物語は、リサイクルされた廃棄物で建てられた都市での男性とトルイの冒険から始まります。カエルは自分自身を王、多くの種の昆虫の指導者と呼んでいます。楽しむために武道トーナメントを開催したかったのです。最初は、De Menは活気に満ちた都市と彼の友好的な住民に非常に興味がありました。しかし、彼は少しずつ支配者の暗い計画を発見します。
アニメーションを大画面にもたらすことによる研究に直面する最大の課題は、特殊効果です。 Trinh Lam Tungは、Trang Quynh NhiがYouTubeシリーズから開発されたと言いました。大画面のために3Dアニメーションに変換すると、チームは高いテクニック基準を確立し、ベトナムのアイデンティティキャラクターを美しく染み込ませました。 「私たちは生産プロセス全体を再構築しますが、Trang Quynhの魂と活力を維持しなければなりませんでした」と彼は言いました。
キャラクター、シナリオ、照明、エフェクトは、チームによってデジタルで作成されました。キャラクターが自然に動き、鮮明に自分自身を表現するためには、チームは各絵画を磨かなければなりませんでした。この場合、アニメーションは、インタープリターがコンテンツを理解し、カメラの角度をキャプチャし、動きを制御し、キャラクターの感情と性格を流fluentに伝える必要があるため、最も困難な部分です。乗組員の代表によると、ほぼ100分の期間のため、VFX(視覚効果)は総予算の約35%を表しています。
ベトナムのユニットはこのような期間の映画を制作したことがないので、業界の同僚からのアドバイスと助けを求めることは非常に限られています。時々、私たちは「不可能な使命」に着手すると感じますが、私たちはまだ経験を積んで学び、獲得することを決意しています」とディレクターは言いました。
2024年のアニメーション映画祭でのトリン・ラム・トゥン監督。写真:提供されたキャラクター
同様に、DE Men’s Shootingチームは、3年以上にわたって、映画の昆虫の世界を親密さと創造性の基準で調査し、設計しました。戦闘シーンは、各種の特性に基づいて構築されています。たとえば、マンティスには、決定的な脚の動き、ロングジャンプ、手でカットがあります。元の物語の田舎の環境は、ハノイ市で変身し、レーニンパーク、旗塔、ロングウェルブリッジなどの有名な場所がありました。
チームは、情報技術とコミュニケーション大学の学生グループを含む100%ベトナム人で構成されています。 「私たちは、Hoaiの作家が伝えたいという人間のメッセージを維持しています。これは、すべての種が平等と慈善の世界に住んでいるという願望であり、気候変動やゴミリサイクルなどの現在の問題について言及しています」とMai Phuong監督は述べました。
映画製作者は、ベトナムのアニメーションには多くの可能性があると信じていますが、映画館で展示されると多くの不利な点に直面しています。カラーとアニメーションの共同ファウンダーであるドアン・トラン・アン・トゥアン氏によると、全国アニメーション業界はまだ開発段階にあるため、プロデューサーは大規模なプロジェクトでの経験を蓄積することが難しいと感じています。それらは投資と時間のリソースが限られており、製品の品質に影響を与えます。
2つのベトナム作品は、この地域の有名なブランドの素晴らしい競争に直面しています。クリケットは、ドーリーモン44の発売からわずか1週間後に初演されたため、この人気のある漫画シリーズの暑さに簡単に覆われました。リトル・トラン・クインはまた、有名なピクサー・スタジオの新しい映画であるエリオ – エルニーニョ・デ・ラ・アースと競合しています(同じ日にリリースされました)。さらに、一般の人々のセグメントは、アニメーションを子供向けのジャンルと見なしています。この障壁は、深いコンテンツを備えた映画にとって困難であり、観客を引き付ける大人の公共を目指して、高収入を生み出していると、トゥアン氏は述べた。
演劇バージョンの男性のイメージ。写真:撮影機器が提供しています。
専門家は、ベトナムのアニメーションが人気のある宝物を利用できると考えています。 Sun Wolf Animation StudioのディレクターであるTuan Dinh氏によると、多くの国のアニメーションは、日本のDoraemon’s Mangaなどの知的財産(知的財産-IP)から爆発して発展していることがよくあります。これらのIPは、全国市場と世界大衆の両方で彼らの魅力を実証し、堅実な基盤を作り出しています。
「おとぎ話、伝説、神話にはユニークなキャラクター、魅力的なプロット、そしてベトナム文化の保存と促進に貢献しながら、重要な知的財産になるための大きな可能性があるため、「国民映画製作者は間違いなくこの道をたどることができます」とトゥアン・ディン氏は述べています。
(vnexpress.netによる)
フエンテ:
#ベトナムのアニメーションは夏の映画シーズンに撮影されます